today
小料理屋の店主さん
いつも行く小料理屋の店主さんが妊娠したらしいです。店主のご両親が手伝いに来ています。今、厨房で料理をしているのは、店主さんのお母さんみたいです。でも、やっぱり今まで通り店主さんが作った料理の方が美味しいと思います。店主さんが無事に元気な赤ちゃんを産めるといいですね。
（彼女のかわりに）店主のご両親が手伝いに来ています。
店主さんが無事に元気な赤ちゃんを産めるといいですね／いいとなと思います。
産めるといいなと思いますは、自分が願っていたり、現実になってほしいと思っている時に使うと良いと思います。
Feedback
文がすごくわかりやすかったです!この調子で日本語の勉強、頑張って下さい。😊
小料理屋の店主さん
いつも行く小料理屋の店主さんが妊娠したらしいです。
店主のご両親が手伝いに来ています。
今、厨房で料理をしているのは、店主さんのお母さんみたいです。
でも、やっぱり今まで通り店主さんが作った料理の方が美味しいと思います。
店主さんが無事に元気な赤ちゃんを産めるといいですね。
Feedback
家族経営のお店なんだね。 家庭的でいいんじゃない。
|
小料理屋の店主さん This sentence has been marked as perfect! |
|
いつも行く小料理屋の店主さんが妊娠したらしいです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
店主のご両親が手伝いに来ています。 （彼女のかわりに）店主のご両親が手伝いに来ています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
今、厨房で料理をしているのは、店主さんのお母さんみたいです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、やっぱり今まで通り店主さんが作った料理の方が美味しいと思います。 This sentence has been marked as perfect! |
|
店主さんが無事に元気な赤ちゃんを産めるといいですね。 店主さんが無事に元気な赤ちゃんを産めるといいです 産めるといいなと思いますは、自分が願っていたり、現実になってほしいと思っている時に使うと良いと思います。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium