docoppolis's avatar
docoppolis

Feb. 4, 2025

0
練習の短絡

今朝、カフェに行って、暫く勉強した。コーヒーを済んでから、宿題をまだ済んでいないから、もっと居ると決めた。済んでから、市の周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりする。どの本を買うと知らなかったけど、最後に、推理小説を選んだ。しんどいはもうだったから、家庭へすっと行ってくつろいだ。


This morning, I went to a café and studied for a while. After finishing my coffee, I still hadn’t completed my work, so I decided to stay longer. Once I was done, I walked around the city and did things like window shopping and looking for a new book. I wasn’t sure which book to buy, but in the end, I chose a mystery novel. Since I was already tired, I went straight home and relaxed.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

今朝、カフェに行って、暫く勉強した。

今朝、カフェに行って、暫く勉強した。

練習の短絡


今朝、カフェに行って、暫く勉強した。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

コーヒーを済んでから、宿題をまだ済んでいないから、もっと居ると決めた。


コーヒーを済んでから、飲み終わっても宿題まだ済んでいないから、もっと居ると決めことにした。 コーヒーを飲み終わっても宿題まだ済んでいないから、もっと居ることにした。

自然になるようにしました。

コーヒーをんでから、宿題まだ済んでいないからかったので、もっと居ることに決めた。 コーヒーをんでから、宿題まだ済んでいなかったので、もっと居ることに決めた。

コーヒーを済んでから、飲み終えても宿題まだ済んでいないから、もっと居ると終わらなかったので、もっと長く居ることに決めた。 コーヒーを飲み終えても宿題まだ終わらなかったので、もっと長く居ることに決めた。

済んでから、市の周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりする。


済んでから、市カフェから出てその周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりするした カフェから出てその周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりした

過去形

済んで宿題を済ませてから、市の周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりするした 宿題を済ませてから、市の周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりした

済んで宿題を済ませてから、市の周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりするした 宿題を済ませてから、市の周辺を歩いたり買い物したり新しい本探したりした

どの本を買うと知らなかったけど、最後に、推理小説を選んだ。


どの本を買うと知らか決めてなかったけど、最後に推理小説を選んだ。 どの本を買うか決めてなかったけど、最後に推理小説を選んだ。

どの本を買うと知か分からなかったけど、最後に結局、推理小説を選んだ。 どの本を買うか分からなかったけど、結局、推理小説を選んだ。

どの本を買うと知らなったけど、最後に、結局推理小説を選んだ。 どの本を買うったけど、結局推理小説を選んだ。

しんどいはもうだったから、家庭へすっと行ってくつろいだ。


もうしんどいはもうだくなったから、家庭へすっと行ってへ戻ってずっとくつろいでいた もうしんどくなったから、家へ戻ってずっとくつろいでいた

しんどくなった=「疲労困憊(ひろうこんぱい)になった」とも言う。

しんどいはもうだもう疲れてしんどかったから、家へすっとんで行ってくつろいだ。 もう疲れてしんどかったから、家へすっとんで行ってくつろいだ。

しんどいはもうだったから、家庭へすっと行既にもう疲れていたので、家へ真っ直ぐ帰ってくつろいだ。 既にもう疲れていたので、家へ真っ直ぐ帰ってくつろいだ。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium