kikims's avatar
kikims

Jan. 5, 2022

0
🖌Rewrite: Translatable Language

Beginning language learners tend to think languages are already figured out and they are completely translatable but this is not true.
Features like Google Translator require large data sets of bilingual sentences to be translated.
In other words, the more sentences that have been translated, the more accurate the translation will be.
We don't have a magic solution to make a perfect automatic translator.
Even if you are a linguist or a psychologist.
So as you may know some words are difficult to translate.
For example: ä»ćŁ‡, ćˆè©Ł... Before you explain the meaning of the word, you have to explain where you live and what cultural differences there are.
I’m surprised that English has many words that come from other languages.
The differences between "beef" and "cow" are affected by the history of the country where the language formed.
Therefore it can’t be true that the language could exist without affected another languages. Sometimes these effects also occur‹when we learn foreign languages and communicate with foreigners.
It’s mean, You can change languages by yourself, if you want.
The world of languages sure is deep, isn't it?

Corrections

Beginning language learners tend to think languages arhave already been figured out and they are completely translatable, but this is not true.

FeatureTools like Google Translator require large data sets of bilingual sentences to bmake translatedions.

Google translator isn't really referred to as a "feature" in my experience.

We don't have athe magic solution to make a perfect automatic translator.

ENot even if you are a linguist or a psychologist.

So aAs you may know, some words are difficult to translate.

For example: ä»ćŁ‡, ćˆè©Ł... Before you can explain the meaning of the word, you have to explain where you live and what cultural differences there are.

Therefore it can’t be true that the, a language couldannot exist without being affected anby other languages.

It’sThat mean, Ys you can also change languages by yourselfparts of a language, if you want.

🖌Rewrite: Translatable Language

Beginninger language learners tend to think languages are already figured out and they are completely translatable but this is not true.

Features like Google Translator require large data sets of bilingual sentences to be translated.

In other words, the more sentences that have been translated, the more accurate the translation will be.

We don't have a magic solution to make a perfect automatic translator.

Even if you are a linguist or a psychologist.

So as you may know some words are difficult to translate.

For example: ä»ćŁ‡, ćˆè©Ł... Before you explain the meaning of the word, you have to explain where you live and what cultural differences there are.

I’m surprised that English has many words that come from other languages.

The differences between "beef" and "cow" are affected by the history of the country where the language formiginated.

Therefore, it can’t be true that thea language could exist without affected aning other languages.

Sometimes we see these effects also occur‹ when we learn foreign languages and communicate with foreigners.

It’This mean, Ys you can change languages by yourself, if you want.

The world of languages sure is deep, isn't it?

Feedback

Nice :)

🖌Rewrite Translatable Language


Beginning language learners tend to think languages are already figured out and they are completely translatable but this is not true.


Beginninger language learners tend to think languages are already figured out and they are completely translatable but this is not true.

Beginning language learners tend to think languages arhave already been figured out and they are completely translatable, but this is not true.

Features like Google Translator require large data sets of bilingual sentences to be translated.


This sentence has been marked as perfect!

FeatureTools like Google Translator require large data sets of bilingual sentences to bmake translatedions.

Google translator isn't really referred to as a "feature" in my experience.

In other words, the more sentences that have been translated, the more accurate the translation will be.


This sentence has been marked as perfect!

We don't have a magic solution to make a perfect automatic translator.


This sentence has been marked as perfect!

We don't have athe magic solution to make a perfect automatic translator.

Even if you are a linguist or a psychologist.


This sentence has been marked as perfect!

ENot even if you are a linguist or a psychologist.

So as you may know some words are difficult to translate.


This sentence has been marked as perfect!

So aAs you may know, some words are difficult to translate.

For example: ä»ćŁ‡, ćˆè©Ł... Before you explain the meaning of the word, you have to explain where you live and what cultural differences there are.


This sentence has been marked as perfect!

For example: ä»ćŁ‡, ćˆè©Ł... Before you can explain the meaning of the word, you have to explain where you live and what cultural differences there are.

I’m surprised that English has many words that come from other languages.


This sentence has been marked as perfect!

The differences between "beef" and "cow" are affected by the history of the country where the language formed.


The differences between "beef" and "cow" are affected by the history of the country where the language formiginated.

Therefore it can’t be true that the language could exist without affected another languages.


Therefore, it can’t be true that thea language could exist without affected aning other languages.

Therefore it can’t be true that the, a language couldannot exist without being affected anby other languages.

Sometimes these effects also occur‹when we learn foreign languages and communicate with foreigners.


Sometimes we see these effects also occur‹ when we learn foreign languages and communicate with foreigners.

It’s mean, You can change languages by yourself, if you want.


It’This mean, Ys you can change languages by yourself, if you want.

It’sThat mean, Ys you can also change languages by yourselfparts of a language, if you want.

The world of languages sure is deep, isn't it?


This sentence has been marked as perfect!

🖌Rewrite: Translatable Language


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium