Norah's avatar
Norah

May 31, 2022

0
Retour au français

c'etait une journee tres longue et j'ai renverse du jus sur ma chemise et quand j'ai ouvert les rideauux,j'ai vu qu'il pleut et en plus j'ai l'air pale aujourd'hui.

Corrections

Retour au français

c'eC'était/Ce fut une journeée tres longue et j'aiès longue/très longue journée : non seulement ai-je renverseé du jus sur ma chemise et, mais quand j'ai ouvert les rideauux, j'ai vu qu'il pleuvait et qu'en plus j'aivais l'air paâle aujourd'hui.

On évite généralement d'enchaîner plusieurs "et" dans une phrase. La version que j'ai proposée permet de conserver toutes vos idées dans une seule phrase, mais elle est un peu compliquée syntaxiquement. Si vous ne maîtrisez pas encore les phrases complexes comme celle-ci, vous pouvez écrire : "ce fut une très longue journée. J'ai renversé du jus sur ma chemise, de plus quand j'ai ouvert les rideaux, j'ai vu qu'il pleuvait et que j'avais l'air pâle". On préfèrera "fut" à "était" parce que l'imparfait convient mieux à la narration.

Feedback

Quelle journée! Bon courage 🍀

Norah's avatar
Norah

June 14, 2022

0

Merci beaucoup

Retour au français


This sentence has been marked as perfect!

c'etait une journee tres longue et j'ai renverse du jus sur ma chemise et quand j'ai ouvert les rideauux,j'ai vu qu'il pleut et en plus j'ai l'air pale aujourd'hui.


c'eC'était/Ce fut une journeée tres longue et j'aiès longue/très longue journée : non seulement ai-je renverseé du jus sur ma chemise et, mais quand j'ai ouvert les rideauux, j'ai vu qu'il pleuvait et qu'en plus j'aivais l'air paâle aujourd'hui.

On évite généralement d'enchaîner plusieurs "et" dans une phrase. La version que j'ai proposée permet de conserver toutes vos idées dans une seule phrase, mais elle est un peu compliquée syntaxiquement. Si vous ne maîtrisez pas encore les phrases complexes comme celle-ci, vous pouvez écrire : "ce fut une très longue journée. J'ai renversé du jus sur ma chemise, de plus quand j'ai ouvert les rideaux, j'ai vu qu'il pleuvait et que j'avais l'air pâle". On préfèrera "fut" à "était" parce que l'imparfait convient mieux à la narration.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium