AllSubNoDub's avatar
AllSubNoDub

March 23, 2025

145
Resumen de HP y la orden del fénix - Parte 5

Parte cinco.

Muchos estudiantes no creían que Voldemort hubiera regresado debido a la propaganda publicada en El profeta, incluyendo al propio compañero de habitación de Harry, Seamus. Por si fuera poco, el primer día de Harry fue un desastre total. Se aburrió y jugó al ahorcado con Ron durante gran parte de Historia de la Magia, estropeó su brebaje durante Pociones y la clase de Umbridge fue absolutamente insoportable. Umbridge era muy estricta y dijo a la clase que no había necesidad de hacer magia defensiva durante Defensa contra las Artes Oscuras, porque era demasiado peligroso y aprender la teoría era más importante. Esta clase era una de las únicas cosas que le hacía ilusión a Harry y después Umbridge lo castigó por argumentar que Voldemort había vuelto. Durante la semana de castigo, Harry tuvo que escribir "no debo decir mentiras" con una Pluma Negra, que era un artefacto de magia oscura que marcaba lo que se escribía con ella en la propia carne del escritor.

Hagrid tampoco había vuelto aún y los tres amigos empezaban a preocuparse un poco. La señora Grubbly-Plank daba clases de Cuidado de Criaturas Mágicas mientras Hagrid estaba ausente y a todos les caía bien, pero Harry se negaba a admitir que era mejor profesora. Ese año, Angelina Johnson se convirtió en la capitana del equipo de quidditch de Gryffindor y regañó a Harry por estar castigado y faltar a la práctica. Se hizo una prueba para guardián, a la que Harry también faltó, pero Ron consiguió el puesto. Con los castigos, los entrenamientos de quidditch y todos los deberes, Harry empezaba a retrasase y a no gustarle la vida en Hogwarts.


Part Five

There were many students who didn't believe that Voldemort had returned because of the propaganda that was published in The Prophet, including Harry's own roommate, Seamus. If that weren't enough, Harry's first day was a total disaster. He got bored and played hangman with Ron during much of History of Magic, he messed up his concoction during Potions, and Umbridge's class was absolutely unbearable. Umbridge was very strict and told the class that there was no need to do defensive magic during Defense Against the Dark Arts, because it was too dangerous and learning the theory was more important. This class was one of the only things Harry had looked forward to and afterwards Umbridge punished him for arguing that Voldemort had come back. During the week-long detention, Harry had to write “I must not tell lies” with a Black Quill, which was an dark magic artifact that marked whatever was written with it on the writer's own flesh.

Hagrid hadn't come back yet either and the three friends were getting a bit worried. Mrs. Grubbly-Plank taught Care of Magical Creatures while Hagrid was absent and everyone liked her, but Harry wouldn't admit that she was a better teacher. That year, Angelina Johnson became the quidditch team captain for Gryffindor and scolded Harry for getting detention and missing practice. A tryout for Keeper was held that Harry missed as well, but Ron managed to get the spot. With detention, quidditch practice, and all of his homework, Harry was starting to fall behind and dislike life at Hogwarts.

Corrections

Resumen de HP y la orden del fénix - Parte 5

Parte cinco.

Muchos estudiantes no creían que Voldemort hubiera regresado debido a la propaganda publicada en El profeta, incluyendo al propio compañero de habitación de Harry, Seamus.

Por si fuera poco, el primer día de Harry fue un desastre total.

Se aburrió y jugó al ahorcado con Ron durante gran parte de Historia de la Magia, estropeó su brebaje durante Pociones y la clase de Umbridge fue absolutamente insoportable.

Umbridge era muy estricta y dijo a la clase que no había necesidad de hacer magia defensiva durante Defensa contra las Artes Oscuras, porque era demasiado peligroso y aprender la teoría era más importante.

Esta clase era una de las únicas cosas que le hacía ilusión a Harry y después Umbridge lo castigó por argumentardiscutir sobre que Voldemort había vuelto.

Utilizamos "argumentar" cuando exponemos argumentos en una situación.

Durante la semana de castigo, Harry tuvo que escribir "no debo decir mentiras" con una Pluma Negra, que era un artefacto de magia oscura que marcaba lo que se escribía con ella en la propia carne del escritor.

Hagrid tampoco había vuelto aún y los tres amigos empezaban a preocuparse un poco.

La señora Grubbly-Plank daba clases de Cuidado de Criaturas Mágicas mientras Hagrid estaba ausente y a todos les caía bien, pero Harry se negaba a admitir que era mejor profesora.

Ese año, Angelina Johnson se convirtió en la capitana del equipo de quidditch de Gryffindor y regañó a Harry por estar castigado y faltar a la práctica.

Quizás sea mejor usar "entrenamiento" en este contexto.

Se hizo una prueba para guardián, a la que Harry también faltó, pero Ron consiguió el puesto.

Con los castigos, los entrenamientos de quidditch y todos los deberes, Harry empezaba a retrasarse y a no le empezaba a disgustarle la vida en Hogwarts.

Por la estructura que requiere el uso de "gustar", sonaba extraño formularlo de esa manera.

Feedback

Excelente resumen, solo creo que hay que trabajar en algunas estructuras que pueden ser más complejas.

AllSubNoDub's avatar
AllSubNoDub

March 24, 2025

145

Gracias!

Parte cinco.

Muchos estudiantes no creían que Voldemort hubierabía regresado debido a la propaganda publicada en El profeta, incluyendo al propio compañero de habitación de Harry, Seamus.

Por si fuera poco, el primer día de Harry fue un desastre total.

Se aburrió y jugó al ahorcado con Ron durante gran parte de Historia de la Magia, estropeó su brebaje duranten Pociones y la clase de Umbridge fue absolutamente insoportable.

Umbridge era muy estricta y dijo a la clase que no había necesidad de hacer magia defensiva durante Defensa contra las Artes Oscuras, porque era demasiado peligroso y aprender la teoría era más importante.

Esta clase era una de las únicas cosas que le hacía ilusión a Harry y después Umbridge lo castigó por argumentar que Voldemort había vuelto.

Durante la semana de castigo, Harry tuvo que escribir "no debo decir mentiras" con una Pluma Negra, que era un artefacto de magia oscura que marcaba lo que se escribía con ella en la propia carne del escritor.

Hagrid tampoco había vuelto aún y los tres amigos empezaban a preocuparse un poco.

La señora Grubbly-Plank daba clases de Cuidado de Criaturas Mágicas mientras Hagrid estaba ausente y a todos les caía bien, pero Harry se negaba a admitir que era mejor profesora.

Ese año, Angelina Johnson se convirtió en la capitana del equipo de quidditch de Gryffindor y regañó a Harry por estar castigado y faltar a la prácticaos entrenos.

Se hizo una prueba para guardián, a la que Harry también faltó, pero Ron consiguió el puesto.

Con los castigos, los entrenamientos de quidditch y todos los deberes, Harry empezaba a retrasase y a no gustarle la vida en Hogwarts.

Feedback

¡Perfecto!

AllSubNoDub's avatar
AllSubNoDub

March 23, 2025

145

Gracias!

Resumen de HP y la orden del fénix - Parte 5


This sentence has been marked as perfect!

Parte cinco.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Muchos estudiantes no creían que Voldemort hubiera regresado debido a la propaganda publicada en El profeta, incluyendo al propio compañero de habitación de Harry, Seamus.


Muchos estudiantes no creían que Voldemort hubierabía regresado debido a la propaganda publicada en El profeta, incluyendo al propio compañero de habitación de Harry, Seamus.

This sentence has been marked as perfect!

Por si fuera poco, el primer día de Harry fue un desastre total.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Se aburrió y jugó al ahorcado con Ron durante gran parte de Historia de la Magia, estropeó su brebaje durante Pociones y la clase de Umbridge fue absolutamente insoportable.


Se aburrió y jugó al ahorcado con Ron durante gran parte de Historia de la Magia, estropeó su brebaje duranten Pociones y la clase de Umbridge fue absolutamente insoportable.

This sentence has been marked as perfect!

Umbridge era muy estricta y dijo a la clase que no había necesidad de hacer magia defensiva durante Defensa contra las Artes Oscuras, porque era demasiado peligroso y aprender la teoría era más importante.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Hagrid tampoco había vuelto aún y los tres amigos empezaban a preocuparse un poco.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Esta clase era una de las únicas cosas que le hacía ilusión a Harry y después Umbridge lo castigó por argumentar que Voldemort había vuelto.


This sentence has been marked as perfect!

Esta clase era una de las únicas cosas que le hacía ilusión a Harry y después Umbridge lo castigó por argumentardiscutir sobre que Voldemort había vuelto.

Utilizamos "argumentar" cuando exponemos argumentos en una situación.

Durante la semana de castigo, Harry tuvo que escribir "no debo decir mentiras" con una Pluma Negra, que era un artefacto de magia oscura que marcaba lo que se escribía con ella en la propia carne del escritor.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

La señora Grubbly-Plank daba clases de Cuidado de Criaturas Mágicas mientras Hagrid estaba ausente y a todos les caía bien, pero Harry se negaba a admitir que era mejor profesora.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ese año, Angelina Johnson se convirtió en la capitana del equipo de quidditch de Gryffindor y regañó a Harry por estar castigado y faltar a la práctica.


Ese año, Angelina Johnson se convirtió en la capitana del equipo de quidditch de Gryffindor y regañó a Harry por estar castigado y faltar a la prácticaos entrenos.

Ese año, Angelina Johnson se convirtió en la capitana del equipo de quidditch de Gryffindor y regañó a Harry por estar castigado y faltar a la práctica.

Quizás sea mejor usar "entrenamiento" en este contexto.

Se hizo una prueba para guardián, a la que Harry también faltó, pero Ron consiguió el puesto.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Con los castigos, los entrenamientos de quidditch y todos los deberes, Harry empezaba a retrasase y a no gustarle la vida en Hogwarts.


This sentence has been marked as perfect!

Con los castigos, los entrenamientos de quidditch y todos los deberes, Harry empezaba a retrasarse y a no le empezaba a disgustarle la vida en Hogwarts.

Por la estructura que requiere el uso de "gustar", sonaba extraño formularlo de esa manera.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium