Resumen de HP y el cáliz de fuego - Parte 12

Parte doce.

Dobby le entregó a Harry un asqueroso trozo de branquialgas y le dijo que tenía que comérselo. Harry lo agarró vacilante y salió corriendo a toda velocidad hacia el lago. Llegó justo a tiempo para seguir competiendo y, cuando empezó la prueba, se engulló las branquialgas de mala gana. De repente empezaron a brotarle branquias en el cuello y membranas entre los dedos mientras se hundía en el lago. Ahora se sentía tan cómodo y capaz bajo el agua como en tierra firme y se dio cuenta de que sus compañeros habían empleado otros métodos para superar el obstáculo. Krum se había convertido en una criatura parecida a un tiburón y tanto Cedric como Fleur habían utilizado el encantamiento casco-burbuja.

Mientras Harry avanzaba por el fondo del lago, se fijó en una comunidad de tritones y sirenas. Mientras exploraba más profundamente, finalmente encontró su objetivo: Ron, Hermione, Cho Chang y Gabrielle, la hermana menor de Fleur, inconscientes y atados. Harry desató a Ron, pero cuando intentó rescatar a los demás, los tritones intervinieron, por lo que esperó hasta que llegaron Krum y Cedric. Fleur nunca llegó porque fue atacada por grindylows, así que finalmente Harry amenazó valientemente a los tritones para poder desatar a Gabrielle también. Nadó hasta la superficie llevando a Ron y a Gabrielle y llegó a la meta en tercer lugar. Ron le dijo que era un locura pensar que Dumbledore dejaría que algo malo sucediera y que Harry podría haber llegado el primero. No obstante, los jueces le otorgaron a Harry una excelente puntuación debido a su valentía y terminó empatado en el primer puesto de la general con Cedric.

Part Twelve

Dobby handed Harry a disgusting lump of gillyweed and told him he had to eat it. Harry hesitantly grabbed it and ran off at full speed towards the lake. He got there just in time to still compete and when the trial began, he reluctantly gulped down the gillyweed. Suddenly he began to sprout gills on his neck and webbing between his fingers and toes as he waded into the lake. He now felt as comfortable and capable underwater as he had been on dry land and realized that his companions had employed other methods to overcome the obstacle. Krum had turned into a shark-like creature and both Cedric and Fleur had used the Bubble-Head Charm.

As Harry made his way along the bottom of the lake he noticed a community of mermen and mermaids. As he explored deeper he finally found his objective: Ron, Hermione, Cho Chang, and Gabrielle, Fleur's younger sister, unconscious and tied up. Harry untied Ron, but when he tried to rescue the others, the mermen intervened, so he waited until Krum and Cedric arrived. Fleur never arrived because she was attacked by grindylows, so finally Harry bravely threatened the tritons so he could untie Gabrielle as well. He swam to the surface carrying Ron and Gabrielle and made it to the finish in third place. Ron told him that it was crazy to think that Dumbledore would let anything bad happen and that Harry could have come in first. Nevertheless, the judges awarded Harry with an excellent score due to his bravery and he ended up tied in first overall with Cedric.