Sept. 14, 2023
«L’Australian Broadcasting Corporation »connu comme ABC, est notre radiodiffuseur national. La société a été créée par le gouvernement en 1932 et sa mission est d’informer, d’éduquer et de divertir tous les Australiens. L’ABC est en même temps un radiodiffuseur et une chaîne de télévision. Elle est bien respectée par la population. Ses programs, ses documentaires et son analyse de l’actualité sont très bons, très détaillés.
Quoique l’ABC soit une société indépendante, elle reçoit un financement annuel du gouvernement. Mon amie travaillait à l’ABC pendant 18 ans. Au cours de sa carrière, la société a évolué et a changé beaucoup. Il me semble que chaque 5 ans la société entreprend une restructuration. La société cherche toujours à s’améliorer et à rester pertinente.
Depuis le début de l’année, on a étendu parler d’une restructuration. Il y’a eu de nombreuses rumeurs et enfin, l’ABC a fait une annonce officielle. À partir de septembre, la société réorganisera et ce serait possible que certaines personnes perdent leur emploi. Alors, 120 salariés ont été licenciés et mon amie était l’une entre eux.
Restructurer l’organisation
«L’Australian Broadcasting Corporation »connu comme ABC, est notre radiodiffuseur national.
La société a été créée par le gouvernement en 1932 et sa mission est d’informer, d’éduquer et de divertir tous les Australiens.
L’ABC est en même temps un radiodiffuseur et une chaîne de télévision.
Elle est bien respectée par la population.
Ta phrase est correcte mais en français on aimerait plus dire : "Elle a une certaine popularité en Australie" "Elle est très appréciée par la population.
Ses programmes, ses documentaires et son analyse de l’actualité esont très bonsne(1), très détaillése(1).
(1) On parle de l'ANALYSE de cette radio => féminin singulier
Quoique l’ABC soit une société indépendante, elle reçoit un financement annuel du gouvernement.
Mon amie a travaillaité (1) à l’ABC pendant 18 ans.
(1) ce n'est plus le cas ?
Au cours de sa carrière, la société a évolué et a changé beaucoup changé.
Il semble que l'on place l'adverbe après le verbe (temps simple) ou l'auxiliaire (temps composé).
Il me semble que chaque[tous les] 5 ans la société entreprend une restructuration.
[tous les] est un groupe déterminant article défini pluriel. "Chaque" est un adjectif indéfini singulier : https://dictionnaire.lerobert.com/definition/chaque. Tu comprends donc que n'ayant pas la même nature il ne peuvent pas avoir la même place dans la phrase.
La société cherche toujours à s’améliorer et à rester pertinente.
Depuis le début de l’année, on a éentendu parler d’une restructuration.
Il y’a eu de nombreuses rumeurs et enfin, l’ABC a fait une annonce officielle.
À partir de septembre, la société réorganisera et ceil serait possible que certaines personnes perdent leur emploi.
AlorsEn fin de compte, 120 salariés ont été licenciés et mon amie était l’une entre euxlles.
Restructurer l’organisation This sentence has been marked as perfect! |
«L’Australian Broadcasting Corporation »connu comme ABC, est notre radiodiffuseur national. This sentence has been marked as perfect! |
La société a été créée par le gouvernement en 1932 et sa mission est d’informer, d’éduquer et de divertir tous les Australiens. This sentence has been marked as perfect! |
L’ABC est en même temps un radiodiffuseur et une chaîne de télévision. This sentence has been marked as perfect! |
Elle est bien respectée par la population. Elle est bien respectée par la population. Ta phrase est correcte mais en français on aimerait plus dire : "Elle a une certaine popularité en Australie" "Elle est très appréciée par la population. |
Ses programs, ses documentaires et son analyse de l’actualité sont très bons, très détaillés. Ses programmes, ses documentaires et son analyse de l’actualité es (1) On parle de l'ANALYSE de cette radio => féminin singulier |
Quoique l’ABC soit une société indépendante, elle reçoit un financement annuel du gouvernement. This sentence has been marked as perfect! |
Mon amie travaillait à l’ABC pendant 18 ans. Mon amie a travaill (1) ce n'est plus le cas ? |
Au cours de sa carrière, la société a évolué et a changé beaucoup. Au cours de sa carrière, la société a évolué et a Il semble que l'on place l'adverbe après le verbe (temps simple) ou l'auxiliaire (temps composé). |
Il me semble que chaque 5 ans la société entreprend une restructuration. Il me semble que [tous les] est un groupe déterminant article défini pluriel. "Chaque" est un adjectif indéfini singulier : https://dictionnaire.lerobert.com/definition/chaque. Tu comprends donc que n'ayant pas la même nature il ne peuvent pas avoir la même place dans la phrase. |
La société cherche toujours à s’améliorer et à rester pertinente. This sentence has been marked as perfect! |
Depuis le début de l’année, on a étendu parler d’une restructuration. Depuis le début de l’année, on a |
Il y’a eu de nombreuses rumeurs et enfin, l’ABC a fait une annonce officielle. This sentence has been marked as perfect! |
À partir de septembre, la société réorganisera et ce serait possible que certaines personnes perdent leur emploi. À partir de septembre, la société réorganisera et |
Alors, 120 salariés ont été licenciés et mon amie était l’une entre eux.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium