roppi's avatar
roppi

March 1, 2024

0
Resale 転売

1. Since this is my first post, I'm a bit nervous.
2. Today, I saw a long line in front of MacDonald, but I didn't know why.
3. I found out that the line was for buying a kid's meal comes with a toy.
4. The toy has an added value, so it is being resold online.


1. これは最初の投稿だから、緊張している。
2. 今日はマクドナルドの前で、長い行列をみたが、なぜだかわからなかった。
3. 列は、おもちゃつきの子供用のミールを買うためだったことがわかった。
4. おもちゃは、付加価値がついているので、ネットで転売されている。

Corrections

1.

Since this is my first post, I'm a bit nervous.

2.

Today, I saw a long line in front of MacDonald, but I didn't know whyat it was for.

3.

I found out that the line was for buying a kid's meal that comes with a toy.

4.

The toy has an added value, so it is being resoldpeople are reselling it online.

Feedback

Very good. Good luck on your future posts!

Since this is my first post, I'm a bit nervous.

Today, I saw a long line in front of MacDonald, but I didn't know whyat for.

I found out that the line was for buying a kid's meal that comes with a toy.

The toy has an added value, so it is being resold online.

Feedback

Great first post :)

roppi's avatar
roppi

March 2, 2024

0

Thank you Sandbar for your correction and nice to meet you. I checked your post. It seems that you have already received enough correction.

Resale 転売

1.

Since this is my first post, I'm a bit nervous.

Today, I saw a long line in front of MacDonalds, but I didn't know why.

3.

I found out that the line was for buying a kid's meal comes with a toy.

4.

The toy has an added value, so it is being resold online.

roppi's avatar
roppi

March 1, 2024

0

Thank you CherryatCherryavecCHERR for your correction.

0

Thank you for your kind comment

Resale 転売

1.

Since this is my first post, I'm a bit nervous.

2.

Today, I saw a long line in front of MacDonald's, but I didn't know whyat the cause of it was.

if you don't explain, it sounds like you're saying you didn't know why you saw the line (not why the line was there).

3.

I found out that the line was for buying a kid's meal comes with a toy.

4.

The toy has an added value, so it is being resold online.

The above sentence is fine, but "so people are reselling it online" sounds a bit more natural.

roppi's avatar
roppi

March 1, 2024

0

Thank you catherinethegreat for your correction. The people wanted to buy 星のカービィ's toy.

Resale 転売


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Since this is my first post, I'm a bit nervous.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

1.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

3.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I found out that the line was for buying a kid's meal comes with a toy.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I found out that the line was for buying a kid's meal that comes with a toy.

I found out that the line was for buying a kid's meal that comes with a toy.

4.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The toy has an added value, so it is being resold online.


The toy has an added value, so it is being resold online.

The above sentence is fine, but "so people are reselling it online" sounds a bit more natural.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The toy has an added value, so it is being resoldpeople are reselling it online.

2.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Today, I saw a long line in front of MacDonald, but I didn't know why.


Today, I saw a long line in front of MacDonald's, but I didn't know whyat the cause of it was.

if you don't explain, it sounds like you're saying you didn't know why you saw the line (not why the line was there).

Today, I saw a long line in front of MacDonalds, but I didn't know why.

Today, I saw a long line in front of MacDonald, but I didn't know whyat for.

Today, I saw a long line in front of MacDonald, but I didn't know whyat it was for.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium