Oct. 27, 2022
Reporte nocturno de una ciudad sobre las lluvias
Anoche vi unos reportes de un noticiero de una ciudad en otro país que enseñaban las afectaciones que produjeron unos aguaceros que habían atravesado esa zona recientemente. Un reporte se centraba en un barrio que fue inundado por el conjunto de las lluvias y el desbordamiento de un caudal cercano. En este reporte el reportero subrayó el daño que el agua hizo a un residente. Mientras recorrían su vivienda, se veía claramente que los residuos que dejó el agua formaban una línea en la pared que indicaba la altura que alcanzó el agua. Ésta estaba por encima de los hombros del reportero. El entrevistado de la casa afirmó que sufrió mucho daño material. Añadió que a pesar de que las autoridades hayan alertado a los habitantes de la zona sobre las lluvias fuertes que estaban por venir, no pensaba que el grado de la advertencia correspondiera con el desastre que le ocurrió.
Reporte nocturno de una ciudad sobre las lluvias
Considero reporte perfectamente correcto. No obstante es más común el término "informe"
Anoche vi unos reportes de un noticiero de una ciudad en otro país que enseñaban laos afectacionedaños que produjeron unos aguaceros que habían atravesado esa zona recientemente.
Afectación se suele utilizar para referirse a "falta de naturalidad"
Un reporte se centraba en un barrio que fue inundado por el conjunto de las lluvias y el desbordamiento de un caudalrío/estanque cercano.
Caudal se suele usar para indicar "cantidad de agua o líquido que mana", casi como una medida de cantidad. Ejemplo: el río lleva mucho caudal en primavera
En este reporte el reportero subrayó elos daños que el agua hizoprovocó/ocasionó a un residente.
Hacer es demasiado genérico aquí. Mejor provocar u ocasionar, que reflejan una consecuencia negativa
Cuando se habla de destrozos materiales, se suele usar la palabra daños, en plural.
Mientras recorrían su vivienda, se veía claramente que los residuos que dejó el agua formaban una línea en la pared que indicaba la altura que alcanzó el agua.
ÉEsta estaba por encimsuperaba la altura de los hombros del reportero.
Actualmente está desaconsejado el uso del acento en esta cuando es pronombre.
Estar es muy general también, así he reformulado la oración para usar el verbo superar que me parece adecuado aqui
El entrevistado de la casa afirmó que sufrió muchos daños materiales.
Ver comentario anterior. Daños en plural
Añadió que, a pesar de que las autoridades hayaubiesen alertado a los habitantes de la zona sobre las lluvias fuertes que estaban por venir, no pensaba que el grado de la advertencia se correspondiera con el desastre que le ocurrió.
Uso del pluscuamperfecto de subjuntivo debido al referirse al pasado
Feedback
El texto es muy bueno. Un par de detalles gramaticales y en el significado de algunas palabras muy determinadas
Oct. 30, 2022
Gracias por los comentarios detallados!
|
Reporte nocturno de una ciudad sobre las lluvias Reporte nocturno de una ciudad sobre las lluvias Considero reporte perfectamente correcto. No obstante es más común el término "informe" |
|
Anoche vi unos reportes de un noticiero de una ciudad en otro país que enseñaban las afectaciones que produjeron unos aguaceros que habían atravesado esa zona recientemente. Anoche vi unos reportes de un noticiero de una ciudad en otro país que enseñaban l Afectación se suele utilizar para referirse a "falta de naturalidad" |
|
Un reporte se centraba en un barrio que fue inundado por el conjunto de las lluvias y el desbordamiento de un caudal cercano. Un reporte se centraba en un barrio que fue inundado por el conjunto de las lluvias y el desbordamiento de un Caudal se suele usar para indicar "cantidad de agua o líquido que mana", casi como una medida de cantidad. Ejemplo: el río lleva mucho caudal en primavera |
|
En este reporte el reportero subrayó el daño que el agua hizo a un residente. En este reporte el reportero subrayó Hacer es demasiado genérico aquí. Mejor provocar u ocasionar, que reflejan una consecuencia negativa Cuando se habla de destrozos materiales, se suele usar la palabra daños, en plural. |
|
Mientras recorrían su vivienda, se veía claramente que los residuos que dejó el agua formaban una línea en la pared que indicaba la altura que alcanzó el agua. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ésta estaba por encima de los hombros del reportero.
Actualmente está desaconsejado el uso del acento en esta cuando es pronombre. Estar es muy general también, así he reformulado la oración para usar el verbo superar que me parece adecuado aqui |
|
El entrevistado de la casa afirmó que sufrió mucho daño material. El entrevistado de la casa afirmó que sufrió muchos daños materiales. Ver comentario anterior. Daños en plural |
|
Añadió que a pesar de que las autoridades hayan alertado a los habitantes de la zona sobre las lluvias fuertes que estaban por venir, no pensaba que el grado de la advertencia correspondiera con el desastre que le ocurrió. Añadió que, a pesar de que las autoridades h Uso del pluscuamperfecto de subjuntivo debido al referirse al pasado |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium