Rede pt. 2

thenoester

May 13, 2022

Eines Tages nach dem Unterricht war ich völlig begeistert, weil ich alles verstanden hatte, was wir an diesem Tag besprochen hatten. Ich hatte es zwar nicht perfekt verstanden, aber ich hatte es verstanden. Ich rief meinen Vater an und sagte ihm aufgeregt: "Papa, ich habe es endlich verstanden!" Seine Antwort war der Grund für den Paradigmenwechsel.

"Noe, du bist doch erst seit 3 Wochen in Deutschland. Was meinst du mit 'endlich'?"

In diesem Moment wurde mir klar, dass ich so sehr damit beschäftigt war, mich selbst dafür zu kritisieren, dass ich mich nicht mit Chemie auskenne, dass ich vergessen hatte, mich zu beruhigen und mich daran zu erinnern, dass ich allein in einem fremden Land war, um ein Thema zu lernen, das ich noch nie zuvor gesehen hatte, und das in einer Sprache, die ich noch nicht ganz konnte.

Die erste Paradigmenwechsel: Sei geduldig mit dir selbst.

Die nächste Veränderung fand über Monate hinweg auf der Straße in meinem kleinen Dorf in der Nähe von Aachen statt. Was man über mich wissen sollte, ist, dass ich das Wandern und die Natur liebe. Aber einer meiner ersten Kulturschocks in Deutschland war, dass die Leute nicht zurücklächeln, wenn man auf den Wanderwegen oder auf der Straße an ihnen vorbeigeht. In Amerika ist es ganz normal, jemanden anzulächeln, an dem man vorbeigeht, auch wenn man ihn nicht kennt. Deshalb nahm ich natürlich an, dass es in Deutschland genauso ist. Und ich war überrascht, als ich herausfand, dass die meisten Leute einen wie verrückt ansehen, wenn man sie anlächelt, wenn man Blickkontakt aufnimmt.

Am Anfang hat mich das ziemlich traurig gemacht. Ich dachte mir oft: "Wie schwer wäre es für sie, einfach zurückzulächeln?" Nach einiger Zeit hörte ich auf, die Fremden, die ich sah, anzulächeln. Ich wusste, dass sie nicht zurücklächeln würden, also gab es für mich auch keinen Grund, es zu tun. Es vergingen einige Wochen, in denen ich keine Fremden mehr anlächelte, bis es sich für mich immer normaler anfühlte, es schien einfach zum Leben in Deutschland dazuzugehören.

Eines Tages war ich allein auf einer Wanderung an einem neuen Ort, an dem ich noch nie gewesen war, und es waren keine anderen Menschen in Sicht. Nachdem ich eine Weile allein gelaufen war, kamen ein Mann und sein Hund aus der entgegengesetzten Richtung. Als wir näher und näher kamen, tat ich mein Bestes, um den Blickkontakt nicht zu suchen, aber ich gab nach und sah zu ihm hinüber. Er hatte ein breites Lächeln im Gesicht und strahlte die Sonne aus. Ich erinnere mich genau an die Worte, die ich in diesem Moment dachte: "Wow, der Typ muss heute gute Laune haben."

Erst ein paar Minuten später merkte ich, dass ich von der Tatsache, dass dieser Mann mich angelächelt hatte, so überrascht war, dass ich vergessen hatte, ihn zurückzulächeln. Meine neuen deutschen Gewohnheiten hatten mich überrumpelt. Aber es war interessant, ich hasste diesen Mann nicht und wünschte mir auch nicht, er würde mich nicht anlächeln. Dass er mich anlächelte, machte ihn einfach zu etwas Besonderem. Er brachte tatsächlich mehr Licht in meinen Tag. Und da wurde mir klar, dass Menschen, die einen nicht anlächeln, nicht unfreundlich sind, sondern einfach Kultur sind.

Die zweite Paradigmenwechsel: Kultur ist immer neutral.

de 1

Correct

Corrections

diggn

Rede ~~pt. 2~~, 2. Teil

Eines Tages nach dem Unterricht war ich völlig begeistert, weil ich alles verstanden hatte, was wir an diesem Tag besprochen hatten.

Ich hatte es zwar nicht perfekt verstanden, aber ich hatte es verstanden.

Ich rief meinen Vater an und sagte ihm aufgeregt: "Papa, ich habe es endlich verstanden!"

Seine Antwort war der Grund für den Paradigmenwechsel.

"Noe, du bist doch erst seit 3 Wochen in Deutschland.

Was meinst du mit 'endlich'?

In diesem Moment wurde mir klar, dass ich so sehr damit beschäftigt war, mich selbst dafür zu kritisieren, dass ich mich nicht mit Chemie auskenne, dass ich vergessen hatte, mich zu beruhigen und mich daran zu erinnern, dass ich allein in einem fremden Land war, um ein Thema zu lernen, das ich noch nie zuvor gesehen hatte, und das in einer Sprache, die ich noch nicht ganz konnte.

Die erste Paradigmenwechsel: Sei geduldig mit dir selbst.

Die nächste Veränderung fand über Monate hinweg auf der Straße in meinem kleinen Dorf in der Nähe von Aachen statt.

Was man über mich wissen sollte, ist, dass ich das Wandern und die Natur liebe.

Aber einer meiner ersten Kulturschocks in Deutschland war, dass die Leute nicht zurücklächeln, wenn man auf den Wanderwegen oder auf der Straße an ihnen vorbeigeht.

In Amerika ist es ganz normal, jemanden anzulächeln, an dem man vorbeigeht, auch wenn man ihn nicht kennt.

Deshalb nahm ich natürlich an, dass es in Deutschland genauso ist.

Und ich war überrascht, als ich herausfand, dass die meisten Leute einen wie veinen Verrückten ansehen, wenn man sie anlächelt, wenn man Blickkontakt aufnimmt.

Am Anfang hat mich das ziemlich traurig gemacht.

Ich dachte mir oft: "Wie schwer wäre es für sie, einfach zurückzulächeln?"

Nach einiger Zeit hörte ich auf, die Fremden, die ich sah, anzulächeln.

Ich wusste, dass sie nicht zurücklächeln würden, also gab es für mich auch keinen Grund, es zu tun.

Es vergingen einige Wochen, in denen ich keine Fremden mehr anlächelte, bis es sich für mich immer normaler anfühlte, es schien einfach zum Leben in Deutschland dazuzugehören.

Eines Tages war ich allein auf einer Wanderung an einem neuen Ort, an dem ich noch nie gewesen war, und es waren keine anderen Menschen in Sicht.

Nachdem ich eine Weile allein gelaufen war, kamen ein Mann und sein Hund aus der entgegengesetzten Richtung.

Als wir näher und näher kamen, tat ich mein Bestes, um den Blickkontakt nicht zu suchen, aber ich gab nach und sah zu ihm hinüber.

Er hatte ein breites Lächeln im Gesicht und strahlte wie die Sonne ~~aus~~.

Ich erinnere mich genau an die Worte, die ich in diesem Moment dachte: "Wow, der Typ muss heute gute Laune haben.

Erst ein paar Minuten später merkte ich, dass ich von der Tatsache, dass dieser Mann mich angelächelt hatte, so überrascht war, dass ich vergessen hatte, ihn zurück anzulächeln.

Meine neuen deutschen Gewohnheiten hatten mich überrumpelt.

Aber es war interessant, ich hasste diesen Mann nicht und wünschte mir auch nicht, er würde mich nicht anlächeln.

Dass er mich anlächelte, machte ihn einfach zu etwas Besonderem.

Er brachte tatsächlich mehr Licht in meinen Tag.

Und da wurde mir klar, dass Menschen, die einen nicht anlächeln, nicht unfreundlich sind, sondern einfach eine andere Kultur ~~sind~~haben.

Die zweite Paradigmenwechsel: Kultur ist immer neutral.