May 22, 2024
Reading
I've been rereading some old books recently, which I bought a few years ago.
It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them.
Sometimes I find some new points I've missed before, and sometimes I just read one of the books before falling asleep.
There's no pressure to have to learn something new.
最近在重读几年前买的一些旧书。
这看起来有点懒，因为书里的内容大都比较熟悉了，但重读对我来说很舒服。
有时会发现一些新的以前错过的点，有时只是睡前读一本。
没有学习新东西的压力。
Reading
I've been rereading some old books recently, which I bought a few years ago.
It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them.
"to know about" is to be aware of. "to know" is to understand or be familiar with. Your second sentance is a little strange sounding, perhaps reword or change "cozy" with "comforting" or "nostalgic"
Sometimes I find some new points I've missed before, and sometimes I just read one of the books before falling asleep.
There's no pressure to have to learn something new.
Feedback
Good work. I also like to re-read old books. It is nice and relaxing
May 23, 2024
Thank you！
Yes, it's really relaxing.
Recently I've been re-reading some old books recently, which I bought a few years ago.
It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them.
It seems a little lazy to read the same books again, but it feels cozy when I re-read them.
Sometimes I find some new points I've missed before, and sometimes I just read one of the books before falling asleep.
May 22, 2024
Thank you so much!
Reading
I've been rereading some old books recently, which I bought a few years ago.
It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them.
"know about these books" suggests you know of them but haven't read them. Saying you "know these books" feels more natural
Feedback
Sounds peaceful and cozy :)
May 22, 2024
Thank you!
Yes, it's so peaceful that I always fall asleep quickly. hahaha...
Reading
I've been rereading some old books recently, which I bought a few years ago.
It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them.
"but I feel cozy rereading them" sounds a bit better
Sometimes I find some new points I've missed before, and sometimes I just read one of the books before falling asleep.
There's no pressure to have to learn something new.
May 22, 2024
Thank you so much!
|
Reading This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I've been rereading some old books recently, which I bought a few years ago. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Recently I've been re-reading some old books This sentence has been marked as perfect! |
|
It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them. It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them. "but I feel cozy rereading them" sounds a bit better It seems a little lazy because I already know "know about these books" suggests you know of them but haven't read them. Saying you "know these books" feels more natural It seems a little lazy because I already know about these books, but it's cozy for me to reread them. It seems a little lazy to read the same books again, but it feels cozy when I re-read them. It seems a little lazy because I already know "to know about" is to be aware of. "to know" is to understand or be familiar with. Your second sentance is a little strange sounding, perhaps reword or change "cozy" with "comforting" or "nostalgic" |
|
Sometimes I find some new points I've missed before, and sometimes I just read one of the books before falling asleep. Sometimes I find some new points I Sometimes I find some new points I This sentence has been marked as perfect! |
|
There's no pressure to have to learn something new. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium