ines's avatar
ines

Jan. 6, 2021

0
2021年の計画がありますか。

計画が二つあります。新しい仕事だからに週間後にオランダに引っ越します。新しい仕事だから楽しくしたいです。そして、オランダ語を勉強したいです。でも、新しい会社で英語を話さないといけない。2021年は私に年が面白くて珍しいです。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

そして、オランダ語を勉強したいです。

ines's avatar
ines

Jan. 9, 2021

0

2021年の計画がありますか。


2021年の計画が(or は)ありますか。 2021年の計画が(or は)ありますか。

計画が二つあります。


今年の計画が二つあります。 今年の計画が二つあります。

新しい仕事だからに週間後にオランダに引っ越します。


新しい仕事だからにを始めるので2週間後にオランダに引っ越します。 新しい仕事を始めるので2週間後にオランダに引っ越します。

新しい仕事だから楽しくしたいです。


新しい仕事だから楽しくやりたいです。 新しい仕事だから楽しくやりたいです。

そして、オランダ語を勉強したいです。


This sentence has been marked as perfect!

でも、新しい会社で英語を話さないといけない。


でも、新しい会社で英語を話さないといけないません でも、新しい会社で英語を話さないといけません

2021年は私に年が面白くて珍しいです。


2021年は私に年が面白くて珍しいでとって面白い年になることを願っています。 2021年は私にとって面白い年になることを願っています。

元の文の意味がわからなかったので、想像で添削しました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium