Jan. 22, 2023
Cada Fin de Semana
Cada fin de semana pasa muy rápido. Parece que la semana termina y después el fin de semana termina de inmediato. Este fin de semana estaba muy agotada de la semana y no pude recuperarme. Dormí más y vi la TV, pero todavía me siento agotada. Espero que el domingo por la tarde sea mejor y pueda sentirme recuperado al final del día.
Every weekend passes very quickly. It seems like the week ends and then the weekend ends right away. This weekend I was very tired from the week and I couldn't recover. I slept more and watched TV, but still I feel exhausted. I hope that Sunday afternoon is better and I can feel recuperated at the end of the day.
Correction Settings
Cada FinLos fines de Ssemana
Los fines de semana
Al hablar de forma general, es mejor usar el plural con artículo determinado (o también la opción en singular: el fin de semana). Fin y semana deben ser escritos con minúscula
CadaEl fin de semana pasa muy rápido.
El fin de semana pasa muy rápido.
Ver comentario anterior
Parece que la semana termina y después el fin de semana termina de inmediato.
Este fin de semana estaba muy agotada de la semana y no pude recuperarme.
Este fin de semana estaba agotada de la semana y no pude recuperarme.
"Muy agotada" parece una exageración. El adjetivo agotado no va bien con algunos modificadores.
Dormí más y vi la TV, pero todavía me siento agotcansada.
Dormí más y vi la TV, pero todavía me siento cansada.
Para evitar repetir el mismo adjetivo, me he inclinado por usar "cansada"
Espero que el domingo por la tarde seame encuentre mejor y pueda sentirme recuperadoa al final del día.
Espero que el domingo por la tarde me encuentre mejor y pueda sentirme recuperada al final del día.
Me encuentre. Indica tu estado (notar el subjuntivo)
Recuperada en femenino
Feedback
Buen texto. Un par de detalles de carácter sobre todo estilístico
|
Cada Fin de Semana
Al hablar de forma general, es mejor usar el plural con artículo determinado (o también la opción en singular: el fin de semana). Fin y semana deben ser escritos con minúscula |
|
Cada fin de semana pasa muy rápido.
Ver comentario anterior |
|
Parece que la semana termina y después el fin de semana termina de inmediato. This sentence has been marked as perfect! |
|
Este fin de semana estaba muy agotada de la semana y no pude recuperarme.
Este fin de semana estaba "Muy agotada" parece una exageración. El adjetivo agotado no va bien con algunos modificadores. |
|
Dormí más y vi la TV, pero todavía me siento agotada.
Dormí más y vi la TV, pero todavía me siento Para evitar repetir el mismo adjetivo, me he inclinado por usar "cansada" |
|
Espero que el domingo por la tarde sea mejor y pueda sentirme recuperado al final del día.
Espero que el domingo por la tarde Me encuentre. Indica tu estado (notar el subjuntivo) Recuperada en femenino |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium