Aujourd'hui, je vais aller auà mon travaille et après le travaille, je vais faire de exercice à monm'exercer à la salle de gym.

Alternative : Aujourd'hui, je vais aller travailler et après le travail, je vais m'entraîner à la salle (de gym).

L’année prochaine, Jje souhaite que je peuxrai voyager à Montréal avec une visa de travaille pour d'une durée de deux années.

J'ai appripprends le Ffrançais depuis le commencendébut de cette année.

You're still learning the language, that's why you should use present simple.

Je viens de l'Australie à MelbournMelbourne en Australie et Jj'ai 23ans,. J’étudie l’ingénierie à université.

Je ne sais pas quoi écrire, donc merci de m'avoir lu

Aujourd'hui, je vais aller auà mon travaille et après le travaille, je vais faire de l'exercice à mona salle de gym.

Either "au" or "à mon", but never "au mon"; Eng. gym = fr. salle de gym

L’année prochaine, Jje souhaite que je peuxrais voyager à Montréal avec une visa de travaille pour deux années.

If you keep the same subject after "je souhaite", you have to directly add an infinitive, you don't need "que"

J'ai appripprends le Ffrançais depuis le commencendébut de cette année.

Present here, since you're still doing the action; language names are never capitalized; "commencement" is way too formal here, so "début"

Je viens de l'Australie à, de Melbourne et J'ai 23 ans,. J’étudie l’ingénierie à l'université.