Ragazzo e pallone

Ragazzo e pallone

C'era un bambino.
Si chiamava Sasha.
A Sasha piaceva molto andare in bicicletta.
Ogni giorno Sasha usciva in giardino.
Sasha percorreva i sentieri e i dintorni della casa.

Un giorno Sasha vide un albero insolito.
L'albero si trovava ai margini del cortile.
L'albero aveva lunghi rami.
Su un ramo Sasha notò un palloncino rosso.
Sasha pensò che qualcuno avesse perso il palloncino.

Sasha si fermò davanti all'albero.
Sasha voleva prendere il palloncino dal ramo.
Allungò la mano, ma non riuscì a prenderlo.
Sasha pensava di aver bisogno di qualcosa per raggiungerlo.

Il bambino tornò a casa.
Sasha prese una canna da pesca e andò all'albero.
Sasha si avvicinò all'albero e agganciò il palloncino con l'amo.
Ma il palloncino non si muoveva.

In quel momento apparve il nonno.
Il nonno era il vicino di casa di Sasha.
Il nonno sorrise e disse che il palloncino era suo.
Il nonno legò il palloncino per spaventare gli uccelli.

Sasha si scusò con il nonno.
Sasha disse che non sapeva di chi fosse quel palloncino.
Il nonno non si arrabbiò.
Il nonno disse che Sasha poteva avere il pallone.

Sasha ringraziò il nonno.
Sasha prese il palloncino e lo legò alla bicicletta.
Il palloncino oscillava meravigliosamente mentre Sasha andava in bicicletta.
Sasha era felice di avere un palloncino dai colori vivaci.

Da quel momento in poi, Sasha salutò sempre il nonno.
Il nonno raccontava a Sasha storie interessanti.
Sasha e il nonno divennero buoni amici

Boy and ballon

There was a boy.
The boy's name was Sasha.
Sasha was very fond of riding his bicycle.
Every day Sasha went out into the yard.
Sasha rode along the paths and around the house.

One day Sasha saw an unusual tree.
The tree stood on the edge of the yard.
The tree had long branches.
On one branch, Sasha noticed a red balloon.
Sasha thought that someone had lost the balloon.

Sasha stopped in front of the tree.
Sasha wanted to take the balloon off the branch.
He reached out, but he couldn't get it.
Sasha thought he needed something to reach it.

The boy went back home.
Sasha took a fishing rod and went to the tree.
Sasha went to the tree and hooked the balloon with the hook.
But the balloon did not move.

At that moment grandfather appeared.
Grandpa was Sasha's neighbor.
Grandpa smiled and said that it was his balloon.
Grandpa tied the balloon to scare away the birds.

Sasha apologized to Grandpa.
Sasha said he didn't know whose balloon it was.
Grandpa didn't get angry.
Grandpa said that Sasha could have the balloon.

Sasha thanked Grandpa.
Sasha took the balloon and tied it to the bicycle.
The balloon swung beautifully as Sasha rode the bicycle.
Sasha was glad that he now had a brightly colored balloon.

From then on, Sasha always greeted his grandfather.
Grandpa used to tell Sasha interesting stories.
Sasha and Grandpa became good friends