baguette's avatar
baguette

June 20, 2023

0
Raconter un concert

Vous venez d'assister au concert de votre artiste favori. Vous écrivez un article, sur votre blog personnel, pour partager cette expérience et inciter vos amis et les autres à assister à son prochain concert.

(Ci-dessous est un texte imaginaire. Malheureusement, Herbie Hancock n'a jamais visité le Vietnam.)
---
La magie du jazz au cœur d'Hanoï.

Cette semaine, Herbie Hancock et son groupe tiennent trois performances au Vietnam, dont le premier a eu lieu hier soir. J'ai eu de la chance d'y avoir assisté et c'était un concert vraiment magique.

Depuis que j'ai commencé à apprendre la musique jazz, Herbie Hancock est toujours mon artiste préféré. Il existe des personnes qui pensent que le jazz est trop complexe ou ennuyeuse. Au contraire, je vous assure que la musique d'Herbie est tout sauf cela. En mélangeant les influences de jazz, de rock, de funk, il a créé un genre musical très énergique et captivant.

Ce que j'aime la plus dans son concert est la façon dont il improvise. C'est-à-dire que si vous assistiez à son concert aujourd'hui, vous écouteriez de la musique qui est différente de celle que j'ai écoutée hier ! Alors, je vous recommande vraiment d'y aller et profiter de cette expérience sans pareille.

Corrections

Raconter un concert

Vous venez d'assister au concert de votre artiste favori.

Vous écrivez un article, sur votre blog personnel, pour partager cette expérience et inciter vos amis et les autres à assister à son prochain concert.

(Ci-dessous est un texte imaginaire. / Le texte ci-dessous est imaginaire. / Le texte ci-dessous est un texte imaginaire.

Malheureusement, Herbie Hancock n'a jamais visité le Vietnam.)

--- La magie du jazz au cœur d'Hanoï.

Cette semaine, Herbie Hancock et son groupe tiedonnent trois performaconcerts au Vietnam, dont le premier a eu lieu hier soir.

J'(J’ai eu de la chance d'y avoir assisté) / J’ai eu la chance d'y assister et c'était un concert vraiment magique.

Depuis que j'ai commencé à apprendre la musique jazz, Herbie Hancock est / à apprendre le jazz, Herbie Hancock est mon artiste préféré. / (Herbie Hancock a toujours été mon artiste préféré.)

Il existe des personnes qui pensent que le jazz est trop complexe ou ennuyeuse.x. / Il y a des personnes qui trouvent le jazz trop complexe ou ennuyeux.

Au contraire, je vous assure que la musique d'Herbie est tout sauf cela.

En mélangeant les influences de/du jazz, de/du rock, de et de/du funk, il a créé un genre musical très énergique et captivant.

Ce que j'aime lae plus dans sones concerts est la façon dont il improvise. / Ce que j'aime le plus dans ses concerts, c’est sa façon d'improviser.

« dans ses concerts » = les concerts qu’il donne en général
Si tu veux parler du concert auquel tu es allé, il faut utiliser le passé : Ce que j'ai le plus aimé dans son concert, c’est la façon dont il a improvisé.

C'est-à-dire que si vous assistiez à son concert aujourd'hui, vous écouteriez de la/entendriez une musique qui est différente de celle que j'ai écoutée hier !/entendue hier ! / une musique différente de celle que

Alors, je vous recommande vraiment d'y aller et de profiter de cette expérience sans pareille.

Feedback

Est-ce que tu aimes vraiment Herbie Hancock ou c’était juste pour le texte ? :p Je l’ai découvert il y a deux ans avec la BO du film « Blow-Up » et depuis, j’écoute sa discographie dans l’ordre chronologique. Je n’en suis qu’à « Mwandishi » et je crois qu’il ne me reste plus que 40 albums à découvrir. :D

baguette's avatar
baguette

June 22, 2023

0

Merci pour tes corrections !

Eh bien, la vérité est un peu au milieu :D j'aime Herbie Hancock, mais peut-être pas au point que j'écris sur lui spontanément. J'ai écouté pas mal de sa musique quand même parce qu'il était une fois j'étais étudiant du jazz. Alors, je connais bien ses oeuvres dans ce domaine.

Je viens d'écouter quelques morceaux dans « Mwandishi » et ils sont assez expérimentales !

Raconter un concert


This sentence has been marked as perfect!

Vous venez d'assister au concert de votre artiste favori.


This sentence has been marked as perfect!

Vous écrivez un article, sur votre blog personnel, pour partager cette expérience et inciter vos amis et les autres à assister à son prochain concert.


This sentence has been marked as perfect!

(Ci-dessous est un texte imaginaire.


(Ci-dessous est un texte imaginaire. / Le texte ci-dessous est imaginaire. / Le texte ci-dessous est un texte imaginaire.

Malheureusement, Herbie Hancock n'a jamais visité le Vietnam.)


This sentence has been marked as perfect!

--- La magie du jazz au cœur d'Hanoï.


This sentence has been marked as perfect!

Cette semaine, Herbie Hancock et son groupe tiennent trois performances au Vietnam, dont le premier a eu lieu hier soir.


Cette semaine, Herbie Hancock et son groupe tiedonnent trois performaconcerts au Vietnam, dont le premier a eu lieu hier soir.

J'ai eu de la chance d'y avoir assisté et c'était un concert vraiment magique.


J'(J’ai eu de la chance d'y avoir assisté) / J’ai eu la chance d'y assister et c'était un concert vraiment magique.

Depuis que j'ai commencé à apprendre la musique jazz, Herbie Hancock est toujours mon artiste préféré.


Depuis que j'ai commencé à apprendre la musique jazz, Herbie Hancock est / à apprendre le jazz, Herbie Hancock est mon artiste préféré. / (Herbie Hancock a toujours été mon artiste préféré.)

Il existe des personnes qui pensent que le jazz est trop complexe ou ennuyeuse.


Il existe des personnes qui pensent que le jazz est trop complexe ou ennuyeuse.x. / Il y a des personnes qui trouvent le jazz trop complexe ou ennuyeux.

Au contraire, je vous assure que la musique d'Herbie est tout sauf cela.


This sentence has been marked as perfect!

En mélangeant les influences de jazz, de rock, de funk, il a créé un genre musical très énergique et captivant.


En mélangeant les influences de/du jazz, de/du rock, de et de/du funk, il a créé un genre musical très énergique et captivant.

Ce que j'aime la plus dans son concert est la façon dont il improvise.


Ce que j'aime lae plus dans sones concerts est la façon dont il improvise. / Ce que j'aime le plus dans ses concerts, c’est sa façon d'improviser.

« dans ses concerts » = les concerts qu’il donne en général Si tu veux parler du concert auquel tu es allé, il faut utiliser le passé : Ce que j'ai le plus aimé dans son concert, c’est la façon dont il a improvisé.

C'est-à-dire que si vous assistiez à son concert aujourd'hui, vous écouteriez de la musique qui est différente de celle que j'ai écoutée hier !


C'est-à-dire que si vous assistiez à son concert aujourd'hui, vous écouteriez de la/entendriez une musique qui est différente de celle que j'ai écoutée hier !/entendue hier ! / une musique différente de celle que

Alors, je vous recommande vraiment d'y aller et profiter de cette expérience sans pareille.


Alors, je vous recommande vraiment d'y aller et de profiter de cette expérience sans pareille.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium