April 2, 2020
Los ejemplos por correción
Si tuve alguna idea que el virus estaría este malo, dudo que pudiera algo sobre lo.
A veces, cuesto con el concepto de <<ya>>, a menudo vi que la palabra se usó pero nunca sé cuando.
<<¿Ya has visto las noticias?>> le dijo el padre.
<<Sí, ya.>> respondió el niño.
También, con la palabra <<aún>>.
<<¿Y también, ya han visto las noticias?>> les dijo el padre.
<<Aún no.>> respondió la niña,
<<¿Y tú?>> el padre indicó al tercer hijo.
<<Ya no.>> respondió la niña otra.
¡¡Muchas gracias!!
Correction Settings
Los eEjemplos porara corrección
Ejemplos para corrección
A veces,Me cuestoa con el concepto de <<ya>>, a"ya". A menudo vieo que la palabra se usóa pero yo no sé nunca sé cuando usarla.
Me cuesta con el concepto de "ya". A menudo veo que la palabra se usa pero yo no sé nunca cuando usarla.
<<¿Ya has visto las noticias?>> - le dijo el padre.
¿Ya has visto las noticias? - le dijo el padre.
<<Sí, ya.>> las vi. - respondió el niño.
Sí, ya las vi. - respondió el niño.
También, con la palabra <<"aún>>".
También con la palabra "aún".
<<¿Y también, ya h ¿Han visto ya las noticias?>> - les dijo el padre.
¿Han visto ya las noticias? - les dijo el padre.
"también" here is weird as it doesn't connect to anything. Maybe you're referring to the other kids? Then it would be "Y ustedes, ¿han ...". I'll also note that I'd never use third person with kids (or any in my close circle for that matter). Not sure how common it is in other Spanish speaking countries.
<<Aún no.>> - respondió la niña,
Aún no. - respondió la niña,
<<¿Y tú?>> - indicó el padre indicó al tercer hijo.
¿Y tú? - indicó el padre al tercer hijo.
<<YaAún no.>> - respondió la niña otrotra niña.
Aún no. - respondió la otra niña.
¡¡Muchas gracias!!
Feedback
"Aún/ya" correspond to "already/yet". "Ya" is for positive setences, "aún" for negatives ones.
"Has hecho ya el trabajo?" -> "Have you already done the work?" / "Have you done the work yet?"
"Aún no has hecho el trabajo?" -> "Have you not done your work yet?"
"Aún no." -> "Not yet"
"Si, ya esta hecho." -> "Yes, it's already done."
April 2, 2020
Thank you very much for the feedback, you are very helpful!
When you say that you would never use third person for your kids, what would you use? Would you use the vosotros form of habéis hecho when addressing your kids/close circle?
April 2, 2020
Thank you very much for the feedback, you are very helpful! When you say that you would never use third person for your kids, what would you use? Would you use the vosotros form of habéis hecho when addressing your kids/close circle?
Yes, I would use the second person ("tu/vosotros"). Actually in here, this the most common case even between strangers. Using "usted/ustedes" is only used in really polite situations. But this is definitely not the case in other countries.
April 3, 2020
Gotchya, thank you very much!!
|
<<¿Y también, ya han visto las noticias?>> les dijo el padre.
"también" here is weird as it doesn't connect to anything. Maybe you're referring to the other kids? Then it would be "Y ustedes, ¿han ...". I'll also note that I'd never use third person with kids (or any in my close circle for that matter). Not sure how common it is in other Spanish speaking countries. |
|
<<¿Y tú?>> el padre indicó al tercer hijo.
|
|
<<Ya no.>> respondió la niña otra.
|
|
¡¡Muchas gracias!! This sentence has been marked as perfect! |
|
Si tuve alguna idea que el virus estaría este malo, dudo que pudiera algo sobre lo. |
|
Los ejemplos por correción
|
|
Si tuve alguna idea que el virus estaría este malo, dudo que tuviera que hacer algo sobre lo. |
|
A veces, cuesto con el concepto de <<ya>>, a menudo vi que la palabra se usó pero nunca sé cuando.
|
|
<<¿Ya has visto las noticias?>> le dijo el padre.
|
|
<<Sí, ya.>> respondió el niño.
|
|
También, con la palabra <<aún>>.
También |
|
<<Aún no.>> respondió la niña,
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium