辛いとも思いながら何度も何度も直しました。 辛いと思いながら何度も何度も直しました。

皆さんは人生で何が最もハードだったことかと聞かれたときると、どのように反応しましたすか？ 皆さんは人生で何が最もハードだったかと聞かれると、どのように反応しますか？

"反応しましたか？" と過去形にしてしまうと、視聴者や読者は "実際に聞かれたことがある" という前提になってしまいます。視聴者の中には、まだこの質問をされたことがない人もいるでしょうから "もし聞かれたらどうしますか？" という仮定形を使うといいです。

私はそういう最もハードだと思ったことはまだなさそうねです。 私は最もハードだと思ったことはまだなさそうです。

でもよく考えてみれば、建築学院での勉強が今までの人生で一番ハードだったことかもしれませんね。 でもよく考えてみれば、建築学院での勉強が今までの人生で一番ハードだったかもしれませんね。

ご存知の通り、私がは最初から日本語を勉強していたのではわけでなく、建築学部からの編入してでここに(or 日本語学部に）きました。 ご存知の通り、私は最初から日本語を勉強していたわけでなく、建築学部からの編入でここに(or 日本語学部に）きました。

先生に自分私の建築設計図について教えてくれるもらう時、私の設計はいつも批判されました。 先生に私の建築設計図について教えてもらう時、私の設計はいつも批判されました。

"「何を描いたの？ 小学生の作品ですか？" "」 、「このデザインは誰にでもできる"“」、「想像力がない”」などと先生からよく批判されることが多いでてました。 「何を描いたの？ 小学生の作品ですか？」 、「このデザインは誰にでもできる」、「想像力がない」などと先生からよく批判されてました。

日本語で人の会話を表現するときは「」を使うのが定番です。

最終的な設計図を提出すること段階になると、さらに苦しくなりました。 最終的な設計図を提出する段階になると、さらに苦しくなりました。

私はよく午前2時にお腹が空いて、食べ物を探しに出て行って、ました。もちろん、この時間に眠っているルームメイトはすべて寝て一人もいません。 私はよく午前2時にお腹が空いて、食べ物を探しに出て行ってました。もちろん、この時間に眠っているルームメイトは一人もいません。

「疲れた、眠りたい、休みたい、遊びたい、つらい、苦しい」という言葉が頭の中で循環繰り返していた。 「疲れた、眠りたい、休みたい、遊びたい、つらい、苦しい」という言葉が頭の中で繰り返していた。

私は時々、次の瞬間に死ぬのではないかと心配になることもありました。 私は時々、次の瞬間に死ぬのではないかと心配になることもありました。

髪の毛を大量に失い、睡眠も十分に取れず、肯定され認めてもらえることもなく、高圧的にプレッシャーに追われて勉強していた1年半を経て、私は逃げました。 髪の毛を大量に失い、睡眠も十分に取れず、認めてもらえることもなく、プレッシャーに追われて勉強していた1年半を経て、私は逃げました。

"高圧的に" は人の態度について表現します。悪い意味で使われます。

今振り返ってみると、辛いかったですが、収獲もたくさんありました。 今振り返ってみると、辛かったですが、収獲もたくさんありました。

ハードなことがあるからこそ簡単なことがあるからり、ハードなことは相対的なものだと思います。 ハードなことがあるからこそ簡単なことがあり、ハードなことは相対的なものだと思います。

辛い経験をしているので甘さを味わうことができます。 辛い経験をしているので甘さを味わうことができます。

私ならこう書きます。(ご参考までに) 「辛い経験をしているので、何が甘い生活かを知ることができます。」

このハードだったことを経験してから、私の抗圧忍耐能力はより強にくなって、よりも小さな幸せを感じられます(今まで以上に）小さな幸せをより強く感じ取るようになりました。 このハードだったことを経験してから、私の忍耐能力はより強くなって、(今まで以上に）小さな幸せをより強く感じ取るようになりました。

（ ）は強調表現です。省略しても大丈夫です。

「外国語学校の先生たちは、とっても優しいね！」と「まだ12時だから早いよ」という実感じがします。 「外国語学校の先生たちは、とっても優しいね！」と「まだ12時だから早いよ」という感じがします。

未来はまた更にハードな事にぶつかるかも知しれなくて、私達はこの1つ1つの困難を乗り越えて、これらの経験はいずれも人生の貴重な財産になります。 未来はまた更にハードな事にぶつかるかもしれなくて、私達はこの1つ1つの困難を乗り越えて、これらの経験はいずれも人生の貴重な財産になります。

（添削しても喜ぶくれるとうれしい！） （添削してくれるとうれしい！）