Lizzy's avatar
Lizzy

Jan. 12, 2021

0
Mis Propósitos de Año Nuevo

Por el año nuevo, quiero hacer algunas cosas nuevas:
1. Tendré un plan financiero para dar dinero a differentes caridades. Cada mes, daré quarenta dolores entre Patreon y dos caridades.
2. Leeré un tanto gran libro, como Ulysses de James Joyce o 2666 de Roberto Bolaño. Lo haceré por leyendo una pagina del libro cada día.
3. Haceré yoga a menos tres veces cada semana, y correré a menos quatro veces, a menos que llueva.


For the new year, I want to do some new things:
1. I will have a financial plan to give money to different charities. Every month, I will give forty dollars between Patreon and two charities.
2. I will ready a truly big book, like Ulysses by James Joyce or 2666 by Roberto Bolano. I will do this by reading one page of the book each day.
3. I will do yoga at least three times each week, and I will run at least four times, unless it rains.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Lizzy's avatar
Lizzy

Jan. 13, 2021

0

Mis Propósitos de Año Nuevo


Mis Propósitos depara el Año Nuevo Mis Propósitos para el Año Nuevo

No está mal usar "de", pero te aconsejaría usar "para" para especificar que son tus metas del próximo año y no de la celebración.

Por el año nuevo, quiero hacer algunas cosas nuevas:


Por elara el año nuevo, quiero hacer algunas cosas nuevas: / Este año nuevo, quiero hacer algunas cosas nuevas: Para el año nuevo, quiero hacer algunas cosas nuevas: / Este año nuevo, quiero hacer algunas cosas nuevas:

1. Tendré un plan financiero para dar dinero a differentes caridades.


1. Tendré un plan financiero para dar dinero a differentes organizaciones de caridades. 1. Tendré un plan financiero para dar dinero a differentes organizaciones de caridad.

Cada mes, daré quarenta dolores entre Patreon y dos caridades.


Cada mes, daré qcuarenta dolores repartidos entre Patreon y dos organizaciones de caridades. Cada mes, daré cuarenta dolores repartidos entre Patreon y dos organizaciones de caridad.

2. Leeré un tanto gran libro, como Ulysses de James Joyce o 2666 de Roberto Bolaño.


2. Leeré un tanto gran libro, como Ulysses de James Joyce o 2666 de Roberto Bolaño. 2. Leeré un gran libro, como Ulysses de James Joyce o 2666 de Roberto Bolaño.

Lo haceré por leyendo una pagina del libro cada día.


Lo haceré porlograré leyendo una pagina del libro cada día. Lo lograré leyendo una pagina del libro cada día.

3. Haceré yoga a menos tres veces cada semana, y correré a menos quatro veces, a menos que llueva.


3. Haceré yoga al menos tres veces cadapor semana, y correré al menos qcuatro veces, a menos que llueva. 3. Haré yoga al menos tres veces por semana y correré al menos cuatro veces, a menos que llueva.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium