もう一度、毎日少しでも日本語で何かを書くつもりです。 もう一度、毎日少しでも日本語で何かを書くつもりです。

もう一度、毎日少し日本語で何かを書くつもりです。 もう一度、毎日少し日本語で何かを書くつもりです。

漢字が続くと読みづらいので、「、」を入れるといいです。

もう一度毎日少しでも日本語で何かを書くつもりです。 もう一度毎日少しでも日本語で何かを書くつもりです。

"でも"がないと、「少しだけ書く」ことが目標のように聞こえます。

もう117ページを読んだし、すべて理解していると思うし、順調に進んでいるます。 もう117ページを読んだし、すべて理解していると思うし、順調に進んでいます。

「ます」か「である」か統一するほうがいいです。

もう117ページを読んだめたし、すべて理解していると思うしので、順調に進んでいるます。 もう117ページを読めたし、すべて理解していると思うので、順調に進んでいます。

文体をそろえるのに難しい文章になりました。「読んだ」「思う」の後を「進んでいます」でまとめて構いません。「117ページも読んで、全てを理解している」が「順調に進んでいる」根拠だと思うので、"ので"でつなぎました。

もう117ページを読んだしで、すべて理解していると思うし、順調に進んでいる。 もう117ページ読んで、すべて理解していると思うし、順調に進んでいる。

ここの　「～し、～し」と「順調に進んでいる」の接続がちょっと気になりました。