quillington's avatar
quillington

Aug. 6, 2023

0
Różnicy między czasie że ja śpię a chłopak śpi.

Codziennie muszę wstawać wcześniej do lekcji i pracy. Wstaję o siódmej trzydzieści. Mojego chłopaka pracuje późnej o czternastej. Nigdy nie go widuje rano. Nie przeszkadza mi to, ale czasami przegapimy śniadania. :c

Corrections
6

Różnicya między czasie że ja śpię aem, kiedy ja śpię i kiedy śpi mój chłopak śpi.

To zdanie nie było zrozumiałe, mam nadzieję, że dobrze domyśliłem się jego sensu. Inne sformułowanie tego samego znaczenia: Ja i mój chłopak nie śpimy w tym samym czasie.

Codziennie muszę wstawać wcześniej dona lekcjie i do pracy.

Wstaję o siódmej trzydzieści.

Mojegoój chłopaka pracuje później, o czternastej.

Nigdy nie go widuje go rano.

Nie przeszkadza mi to, ale czasami przegapiamy śniadania.

Użyłem czasownika "przegapiać (aspekt niedokonany) zamiast "przegapić", aby podkreślić, że to się powtarza. Przegapić/przegapiać to nie zauważyć czegoś przez nieuwagę. Czy to zdanie miało znaczyć, że ponieważ nie widzicie się rano, czasami każde z was zapomina o zjedzeniu śniadania? A może chodzi o to, że tęsknicie za wspólnymi śniadaniami?

quillington's avatar
quillington

Aug. 8, 2023

0

Dziękuję! Naprawdę nie wiedziałam jak pisać pierwsze zdanie, więc cieszę się, że mogłeś mi pomóc. <3

Różnicy między czasie że ja śpię a chłopak śpi.


Różnicya między czasie że ja śpię aem, kiedy ja śpię i kiedy śpi mój chłopak śpi.

To zdanie nie było zrozumiałe, mam nadzieję, że dobrze domyśliłem się jego sensu. Inne sformułowanie tego samego znaczenia: Ja i mój chłopak nie śpimy w tym samym czasie.

Codziennie muszę wstawać wcześniej do lekcji i pracy.


Codziennie muszę wstawać wcześniej dona lekcjie i do pracy.

Wstaję o siódmej trzydzieści.


This sentence has been marked as perfect!

Mojego chłopaka pracuje późnej o czternastej.


Mojegoój chłopaka pracuje później, o czternastej.

Nigdy nie go widuje rano.


Nigdy nie go widuje go rano.

Nie przeszkadza mi to, ale czasami przegapimy śniadania.


Nie przeszkadza mi to, ale czasami przegapiamy śniadania.

Użyłem czasownika "przegapiać (aspekt niedokonany) zamiast "przegapić", aby podkreślić, że to się powtarza. Przegapić/przegapiać to nie zauważyć czegoś przez nieuwagę. Czy to zdanie miało znaczyć, że ponieważ nie widzicie się rano, czasami każde z was zapomina o zjedzeniu śniadania? A może chodzi o to, że tęsknicie za wspólnymi śniadaniami?

:c


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium