July 19, 2025
Réunion du groupe de sostein
Je fais partie d’un groupe de sostein pour les enfants de parents atteints de démence. Nous nous réunissons une fois par mois la trosième jeudi. Il y a environ cinq personnes dans le groupe. Nous pouvons choisir de parle ou non lors des réuniones. Je n’aime pas partager beaucoup avec les autres. C’est une situation triste et difficile pour tout le monde.
Réunion du groupe de sostein
Je ne sais pas ce qu'est un groupe de Sostein.
Voulez-vous parler d'un groupe de Soutien ? (du verbe soutenir).
Nous nous réunissons une fois par mois, lae troisième jeudi.
"Nous nous réunissons mensuellement, le troisième jeudi de chaque mois."
"Nous nous réunissons le troisième jeudi de chaque mois."
Il y a environ cinq personnes dans le groupe.
Nous pouvons choisir de parler ou non lors des réuniones.
Alternative : "Lors de nos réunions chacun à la possibilité de parler s'il le souhaite"
Je n’aime pas partager beaucoupbeaucoup partager avec les autres.
"je n'aime pas beaucoup" : "I don't like so much to" / "I don't like to"
"Je n'aime pas partager beaucoup" : a bit weird and would actually mean I don't like to share a lot. We'd rather say I don't like to share too much : "Je n'aime pas partager trop de choses avec les autres."
C’est une situation triste et difficile pour tout le monde.
Feedback
I never really experienced anything like that, but I sincerely sympathise. I hope you don't lose yourself too much in this tragedy.
|
Réunion du groupe de sostein Réunion du groupe de sostein Je ne sais pas ce qu'est un groupe de Sostein. Voulez-vous parler d'un groupe de Soutien ? (du verbe soutenir). |
|
Je fais partie d’un groupe de sostein pour les enfants de parents atteints de démence. |
|
Nous nous réunissons une fois par mois la trosième jeudi. Nous nous réunissons une fois par mois, l "Nous nous réunissons mensuellement, le troisième jeudi de chaque mois." "Nous nous réunissons le troisième jeudi de chaque mois." |
|
Il y a environ cinq personnes dans le groupe. This sentence has been marked as perfect! |
|
Nous pouvons choisir de parle ou non lors des réuniones. Nous pouvons choisir de parler ou non lors des réunion Alternative : "Lors de nos réunions chacun à la possibilité de parler s'il le souhaite" |
|
Je n’aime pas partager beaucoup avec les autres. Je n’aime pas "je n'aime pas beaucoup" : "I don't like so much to" / "I don't like to" "Je n'aime pas partager beaucoup" : a bit weird and would actually mean I don't like to share a lot. We'd rather say I don't like to share too much : "Je n'aime pas partager trop de choses avec les autres." |
|
C’est une situation triste et difficile pour tout le monde. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium