Воспоминания со помощникамих английского языка Воспоминания о помощниках английского языка

Вы дальше называете их языковыми помощниками, но для русскоязычного человека языковой помощник это Siri, окей гугл и т.д. :) Если это не были учителя, можно назвать их ассистентами или помощниками учителей. Можно сказать "воспоминания, связанные С ...", но для названия слишком громоздко.

В школе у нас былио нескоторыелько языковыех помощникиов в качестве преподавателей английского языка. В школе у нас было несколько языковых помощников в качестве преподавателей английского языка.

Я помню о молодой (английской) женщине, которая хотела предупреждадить нас об угрозе нездоровой пищеи. Я помню о молодой (английской) женщине, которая хотела предупредить нас об угрозе нездоровой пищи.

Я помню о молодой женщине (англичанке),

К доске она отправила меня, вероятно, потому что я был самым/единственным пухлым ребёнком в классе. К доске она отправила меня, вероятно, потому что я был самым/единственным пухлым ребёнком в классе.

Или просто: потому что я был пухлым ребёнком.

Но я был таким из-за вкусных типичных бургундских блюд мамы. Но я был таким из-за вкусных типичных бургундских блюд мамы.

... местных/традиционных бургундских блюд

Это было круто, и эта преподавательница была очень любезной. Это было круто, и эта преподавательница была очень любезной.

"Крутой" и "любезный" - слова немного разных регистров. Если преподавательница любезная, то занятия можно назвать замечательными, превосходными. Если занятия крутые, то учительница милая, приветливая.

Это не знала наша английская подруга. Это не знала наша английская подруга.

Мы узнали, что салат здоровее хгамбургера. Мы узнали, что салат здоровее гамбургера.

Потом я ожидал узнать, что огонь жжёт, что вода мокрая и т. д., но, к счастью, на/в этот раз урок ограничивал себя питанием. Потом я ожидал узнать, что огонь жжёт, что вода мокрая и т. д., но, к счастью, на/в этот раз урок ограничивал себя питанием.

Да, мне кажется, что преподавательница всё же считала же нас дураками. Да, мне кажется, что преподавательница всё же считала нас дураками.

Она показывала вид холодной вежливости, смешанной с едва скрытой снисходительностью, и мне было... неловко в её присутствии. Она показывала вид холодной вежливости, смешанной с едва скрытой снисходительностью, и мне было... неловко в её присутствии.

Я помню о другой (ещё англичанка!), которая была в восторге от сериала «Скинс», хотя там речь идёт только о людях, которые ловят кайф, напиваются и трахаются друг с другом. Я помню о другой (ещё англичанка!), которая была в восторге от сериала «Скинс», хотя там речь идёт только о людях, которые ловят кайф, напиваются и трахаются друг с другом.

Можно смягчить и написать "спят друг с другом".

Я не порицаю сериал за какую-то безнравственностиь. Я не порицаю сериал за какую-то безнравственность.

Ведь в то время одиним из моих любимых фильмов был «Реквием по мечте», который, по моему мнению, намного интереснее и глубже. Ведь в то время одним из моих любимых фильмов был «Реквием по мечте», который, по моему мнению, намного интереснее и глубже.

Но «Скинс» это просто пустой сериал, без никакого релевантного сообщения. Но «Скинс» это просто пустой сериал, без никакого релевантного сообщения.

... без какого-либо релевантного посыла.

УЕсть/Сохранились ли у меня ли хорошие воспоминания, связанные с этими языковыми помощниками? Есть/Сохранились ли у меня хорошие воспоминания, связанные с этими языковыми помощниками?

С австралийской преподавательницей мы написали стихи и работали над австралийским фильмом для театрального проекта. С австралийской преподавательницей мы писали стихи и работали над австралийским фильмом для театрального проекта.