日記（第６６番）：動画

日本語を勉強するために、日記をつけたり、漫画を読んだりして練習します。でも最近、漫画の代わりに、動画を見ることに試してみています。YouTubeで動画を撮影する在シンガポール日本人がいます。日本語で撮影して、英語と日本語の字幕がつけていて、便利だと思います。そして、知らない言葉が多すぎるので、大変よく勉強しますが、いつも止まって疲れました。それなのに、うまくなるように、一生懸命頑張ります！

To study Japanese, I keep a diary and read manga. However, recently, instead of manga, I've been trying out watching videos. On Youtube, there is a Japanese person that lives in Singapore who films videos. He films in Japanese, and both English and Japanese subtitles are added, so I think that it is convenient. There were too many phrases that I didn't know, so even though I learn a lot, I keep pausing the video and I got tired. In spite of that, to become better, I will try my very best!