Dec. 7, 2020
Quiero ir de aventuras
Los últimos días he estado viendo mucho un canal de YouTube popular. Este canal tiene muchos videos sobre geografía - es el tema principal del canal. El chico del canal a menudo hace un juego de geografía particular en línea, donde intenta a rompar récordos relacionados con esto juego. Pero el video que me interesó más fue uno en el que intenta pasar un país en un línea recta. No puede moverse a ningún lado y tiene que quedarse en el línea no importa qué. Muchas veces tiene que pasar muchos lugares diferentes - bosques densos, montañas grandes, además de otros lugares que son muy dificiles o incluso peligrosos de pasar. A veces, tiene que pasar por patios de la gente tambíen, que puede seguir a situaciones raras. Hay dos o tres series de videos así, creo. En dos de las series está intentando de pasar su propio país de origen - Bales. Y la serie más reciente es en la que está pasando Noruega - también en un línea recta.
Me gusta mucho viendo todos los estos videos porque me gustan ir de aventuras así también. Bueno, nunca he pasado un país a pie y tampoco lo he hecho en un línea recta. Pero sí, quiero ir de aventuras mucho otra vez, ha sido mucho tiempo. Me gustaría intentar hacerlo en mi propio país (pasarlo en una línea recta). Creo que no sería extremadamente difícil: es muy plano, no hay montañas. Aunque, es verdad que hay muchos pantanos aquí, entonces eso podría ser un problema. Además, ahora es invierno. Hace demasiado frío aquí y no me gusta nada el frío, entonces supongo que no iré de ningunas aventuras reales en un futuro cercano, supongo. Pero puedo soñar, ¿no?
The last few days I have been watching one popular YouTube channel a lot. This channel has many videos about geography - it's the main theme on the channel. The guy who runs the channel often plays a particular geography game online, where he tries to break records related to that game. But the video that interested me the most was one in which he tries to cross a country in a straight line. He can't move to the side and has to stay on the line no matter what. He often has to pass through many different places - dense forests, big mountains, as well as other places which are very difficult or even dangerous to pass. Sometimes he has to go through people's backyards as well, which can lead to some weird situations. There are two or three series of videos like this, I think. In two of the series he is trying to pass his own home country - Wales. And the most recent series is one in which he is passing Norway - also in a straight line.
I really like watching all these videos because I like going on adventures like this too. Well, I've never crossed a country on foot and neither have I done it in a straight line. But yeah, I really want to go on adventures again, it has been a long time. I'd like to try to do it in my own country (cross it in a straight line). I think that it wouldn't be extremely difficult: it is very flat, there aren't any mountains. Although it's true that there are many swamps here, so that could be a problem. Also, it's winter now. It's too cold here and I don't like the cold at all, so I guess I won't be going on any adventures anytime soon. But I can dream, right?
Los últimos días he estado viendo mucho un popular canal de YouTube popular.
Este canal tiene muchos videos sobre geografía -, que es el tema principal del canal.
El chico del canal a menudo hace un particular juego de geografía particular en línea, en donde intenta a rompaer récordos relacionados con estoe juego.
También podría ser: "...hace un juego de geografía bastante particular" o "un juego de geografía muy particular". La forma en la que lo escribiste no está necesariamente mal, pero funciona mejor de una de estas dos maneras.
Pero el video que más me interesó más fue uno en el que intenta pasar por un país en un línea recta.
No puede moverse a ningúnhacia los lados y tiene que quedarse en elpermanecer sobre la línea no importa quélo que pase.
Muchas veces tiene que pasar por muchos lugares diferentes -: bosques densos, montañas grandes, además de y otros lugares que son muy dificiles o incluso peligrosos de patravesar.
La forma en la que usas el guion en este caso (y en el anterior) es incorrecta, en situaciones como estas podes usar dos puntos (:) o simplemente una coma (,).
A veces, tiene que pasar por los patios de la gente tambíen, lo que puede seguconducir a situaciones raras.
HCreo que hay dos o tres series de videos así, creo.
No esta mal en realidad, pero de esta manera funciona mejor.
En dos de las series está intentando de pascruzar su propio país de origen - Bales.
Creo que "cruzar" o "atravesar" funcionan mejor que "pasar" en este caso.
YEn la serie más reciente es en la que está patá atravesando Noruega -, también en un línea recta.
Me gusta mucho viendo todos ler todos estos videos porque también me gustanría ir de aventuras así tambiéncomo él.
Bueno, la verdad es que nunca he pascruzado un país a pie y tampocomucho menos lo he hecho en un línea recta.
Me tome un poco la libertad de alterar bastante el párrafo para que sea más claro.
Pero sí, quierotengo muchas ganas de ir de aventuras mucho otra vez, ha sipasado mucho tiempo.
Me gustaría intentar hacerlo en mi propio país (pascruzarlo en una línea recta).
Creo que no sería extremadamente difícil: es muy plano, y no hay montañas.
Aunque, también es verdad que hay muchos pantanos aquí, entoncesy eso podría ser un problema.
Además, de que ahora es invierno.
Hace demasiado frío aquí y no me gusta nada el frío, entoncespor lo que supongo que no iré dea ningunas aventuras reales en un futuro cercano, supongo.
Borré el ultimo "supongo" porque es redundante, y "reales" lo quité porque me parece una aclaración extraña en este contexto, aunque gramaticalmente no está realmente mal.
Dec. 8, 2020
¡Gracias por corregir el texto! Parece que he hecho bastantes errores esta vez haha. También gracias por explicar todo tan claramente, me ayudaste mucho.
Quiero ir de aventuras
Los últimos días he estado viendo mucho un canal de YouTube muy popular.
Este canal tiene muchos videos sobre geografía -, es el tema principal del canal.
El chicopresentador del canal a menudo hace un juego de geografía particular en línea, donde intenta a romparbatit récordos relacionados con estoe juego.
Pero el video que me interesó más fue uno en el que intenta patravesar un país en un línea recta.
No puede moverse hacia ningún lado y tiene que quedarse en el línea no importa quérecta sin importar lo que haya..
Muchas veces tiene que pasar muchos lugares diferentes -, bosques densos, montañas grandes, además de otros lugares que son muy dificiles o incluso peligrosos de pasar.
A veces, tiene que pasar por los patios de la gente tambíen, lo que puede seguillevar a situaciones raras.
Hay dos o tres series de videos así, creo.
En dos de las series está intentando de pasar su propio país de origen - Bales.
Y la serie más reciente es en la que está pasando Noruega -, también en un línea recta.
Me gusta mucho viendo todos ler todos estos videos porque me gustan ir dería tener aventuras así también.
Bueno, nunca he patravesado un país a pie y tampoco lo he hecho en un línea recta.
Pero sí, quiero, si tengo ganas de ir de aventuras mucho otra vez, ha sidoce mucho tiempoque no voy..
Me gustaría intentar hacerlo en mi propio país (patravesarlo en una línea recta).
Creo que no sería extremadamente difícil: es muy plano, no hay montañas.
Aunque, es verdad que hay muchos pantanos aquí, entonces eso podría ser un problema.
Además, ahora es invierno.
Hace demasiado frío aquí y no me gusta nada el frío, entonces supongo que no iré de ningunas aventuras reales en un futuro cercano, supongo.
Pero puedo soñar, ¿no?
Feedback
Tienes muy buen nivel de español.
Dec. 9, 2020
¡Muchas gracias!
|
Quiero ir de aventuras This sentence has been marked as perfect! |
|
Los últimos días he estado viendo mucho un canal de YouTube popular. Los últimos días he estado viendo mucho un canal de YouTube muy popular. Los últimos días he estado viendo mucho un popular canal de YouTube |
|
Este canal tiene muchos videos sobre geografía - es el tema principal del canal. Este canal tiene muchos videos sobre geografía Este canal tiene muchos videos sobre geografía |
|
El chico del canal a menudo hace un juego de geografía particular en línea, donde intenta a rompar récordos relacionados con esto juego. El El chico del canal a menudo hace un particular juego de geografía También podría ser: "...hace un juego de geografía bastante particular" o "un juego de geografía muy particular". La forma en la que lo escribiste no está necesariamente mal, pero funciona mejor de una de estas dos maneras. |
|
Pero el video que me interesó más fue uno en el que intenta pasar un país en un línea recta. Pero el video que me interesó más fue uno en el que intenta Pero el video que más me interesó |
|
No puede moverse a ningún lado y tiene que quedarse en el línea no importa qué. No puede moverse hacia ningún lado y tiene que quedarse en No puede moverse |
|
Muchas veces tiene que pasar muchos lugares diferentes - bosques densos, montañas grandes, además de otros lugares que son muy dificiles o incluso peligrosos de pasar. Muchas veces tiene que pasar muchos lugares diferentes Muchas veces tiene que pasar por muchos lugares diferentes La forma en la que usas el guion en este caso (y en el anterior) es incorrecta, en situaciones como estas podes usar dos puntos (:) o simplemente una coma (,). |
|
A veces, tiene que pasar por patios de la gente tambíen, que puede seguir a situaciones raras. A veces, tiene que pasar por los patios de la gente tambíen, lo que puede A veces, tiene que pasar por los patios de la gente tambíen, lo que puede |
|
Hay dos o tres series de videos así, creo. This sentence has been marked as perfect!
No esta mal en realidad, pero de esta manera funciona mejor. |
|
En dos de las series está intentando de pasar su propio país de origen - Bales. En dos de las series está intentando En dos de las series está intentando Creo que "cruzar" o "atravesar" funcionan mejor que "pasar" en este caso. |
|
Y la serie más reciente es en la que está pasando Noruega - también en un línea recta. Y la serie más reciente es en la que está pasando Noruega
|
|
Me gusta mucho viendo todos los estos videos porque me gustan ir de aventuras así también. Me gusta mucho v Me gusta mucho v |
|
Bueno, nunca he pasado un país a pie y tampoco lo he hecho en un línea recta. Bueno, nunca he Bueno, la verdad es que nunca he Me tome un poco la libertad de alterar bastante el párrafo para que sea más claro. |
|
Pero sí, quiero ir de aventuras mucho otra vez, ha sido mucho tiempo. Pero Pero sí, |
|
Me gustaría intentar hacerlo en mi propio país (pasarlo en una línea recta). Me gustaría intentar hacerlo en mi propio país ( Me gustaría intentar |
|
Creo que no sería extremadamente difícil: es muy plano, no hay montañas. This sentence has been marked as perfect! Creo que no sería extremadamente difícil: es muy plano |
|
Aunque, es verdad que hay muchos pantanos aquí, entonces eso podría ser un problema. Aunque, es verdad que hay muchos pantanos aquí, Aunque |
|
Además, ahora es invierno. This sentence has been marked as perfect! Además |
|
Hace demasiado frío aquí y no me gusta nada el frío, entonces supongo que no iré de ningunas aventuras reales en un futuro cercano, supongo. Hace demasiado frío aquí y no me gusta nada el frío, entonces supongo que no iré de Hace demasiado frío aquí y no me gusta nada el frío, Borré el ultimo "supongo" porque es redundante, y "reales" lo quité porque me parece una aclaración extraña en este contexto, aunque gramaticalmente no está realmente mal. |
|
Pero puedo soñar, ¿no? This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium