loukmane's avatar
loukmane

Oct. 21, 2021

1
Qu'est ce qui se passé avec moi hier?

Hier, Pendant le lesson du Science Naturelle, L'enseignante me dit de assoire pres elle pour apprendre le lesson pus clairment, pendant que'elle expliquait , je riais silencieusement et elle me vit et elle m'a donné une tête.Jusqu'a maintenant,j'ai mal a la tête.
Je ne savais pas avant ça que le science aussi fait le crâne dur.

Corrections

Qu'est ce qui se'est passé avec moi hier?

Hier, Ppendant le lesson du Scours de science Ns naturelles, Ll'enseignante me'a dit de m'asseoire preès elle pour apprendre lea lessçon puls clairement, p. Pendant que'elle expliquait , je riais silencieusement et elle me vit et'a vu puis elle m'a donné une tête.Jusqu'a coup à la tête. Encore maintenant, j'ai mal aà la tête.

Je ne savais pas auparavant ça que lea science fait aussi fait le crâne durmal à la tête.

Qu'est ce qui se passé avec moiCe qui m'est arrivé hier?.

"Qu'est ce qui m'est arrivé hier ?" serait correct, mais c'est plus naturel de dire "ce qui m'est arrivé hier". C'est le récit d'un évènement, donc pas besoin de la forme interrogative, même si c'est une question rhétorique.

Hier, Ppendant le lesson du Scours de science Ns naturelles, L'enseignante me'a dit de m'assoire preès d'elle pour apprque j'entendre lea lessçon plus clairement, mais pendant que'elle expliquait , je riais silencieusement et elle me vit. Elle m'a vu et elle m'a donné une tête.Jusqu'a maintenant,j'ai mal a la têt coup de tête. J'ai encore mal au crâne.

Pas besoin de majuscules partout "sciences naturelles" est un nom commun
"Apprendre la leçon clairement"... pas vraiment naturel ici. "Entendre clairement" est plus logique.
"elle me vit", on utilise le passé simple en littérature. Et utiliser le passé composé et le passé simple dans la même phrase n'est pas correct.

Je ne savais pas avant ça que lea science aussi fvait le crâne aussi dur.

Feedback

C'était original.

Qu'est ce qui se passé avec moi hier?


Qu'est ce qui se passé avec moiCe qui m'est arrivé hier?.

"Qu'est ce qui m'est arrivé hier ?" serait correct, mais c'est plus naturel de dire "ce qui m'est arrivé hier". C'est le récit d'un évènement, donc pas besoin de la forme interrogative, même si c'est une question rhétorique.

Qu'est ce qui se'est passé avec moi hier?

Hier, Pendant le lesson du Science Naturelle, L'enseignante me dit de assoire pres elle pour apprendre le lesson pus clairment, pendant que'elle expliquait , je riais silencieusement et elle me vit et elle m'a donné une tête.Jusqu'a maintenant,j'ai mal a la tête.


Hier, Ppendant le lesson du Scours de science Ns naturelles, L'enseignante me'a dit de m'assoire preès d'elle pour apprque j'entendre lea lessçon plus clairement, mais pendant que'elle expliquait , je riais silencieusement et elle me vit. Elle m'a vu et elle m'a donné une tête.Jusqu'a maintenant,j'ai mal a la têt coup de tête. J'ai encore mal au crâne.

Pas besoin de majuscules partout "sciences naturelles" est un nom commun "Apprendre la leçon clairement"... pas vraiment naturel ici. "Entendre clairement" est plus logique. "elle me vit", on utilise le passé simple en littérature. Et utiliser le passé composé et le passé simple dans la même phrase n'est pas correct.

Hier, Ppendant le lesson du Scours de science Ns naturelles, Ll'enseignante me'a dit de m'asseoire preès elle pour apprendre lea lessçon puls clairement, p. Pendant que'elle expliquait , je riais silencieusement et elle me vit et'a vu puis elle m'a donné une tête.Jusqu'a coup à la tête. Encore maintenant, j'ai mal aà la tête.

Je ne savais pas avant ça que le science aussi fait le crâne dur.


Je ne savais pas avant ça que lea science aussi fvait le crâne aussi dur.

Je ne savais pas auparavant ça que lea science fait aussi fait le crâne durmal à la tête.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium