March 26, 2020
Qu'est-ce que je prends quand je sors de chez moi
Évidemment, je ne peux pas sortir sans mes clés. Mais, généralement, j'ai aussi besoin de mon portable. Si j'ai envie d'acheter quelque chose, de prendre le métro ou l'autobus, ou d'aller à la bibliothèque, je prends aussi mon portefeuille. Ces trois choses, c’est tout ce qu'il me faut. Le reste n'est pas si nécessaire.
Aujourd'hui, les portables peuvent être très utiles. Avec le mien, je peux regarder les horaires des trains ou de l'autobus, écrire des mémos et consulter des cartes. Mais je peux encore aller loin de chez moi sans le prendre. Je connais bien la ville, et il y a un plan de ville à beaucoup des arrêts de bus.
Qu'est-ce que je tiensprends (avec moi) quand je sors de chez moi
EÉvidemment, je ne peux pas sortir sans mes clés.
Mais, généralement, j'ai aussi besoin de mon portable.
Si j'ai envie d'acheter quelque chose, de prendre le métro ou l'autobus, ou d'aller à la bibliothèque, j'apportee prends aussi mon portefeuille.
Ces trois choses, ce son'est tout ce qu'il me faut.
Le reste, ce n'est pas si nécessaire.
Aujourd'hui, les portables peuvent être très utiles.
Avec le mien, je peux regarder les horaires des trains ou de l'autobus, écrire des mémos et consulter des cartes.
Mais je peux encore aller loin de chez moi sans (lui).
Je connais bien la ville, et il y a un plan de ville àet il y a beaucoup des 'arrêts de bus.
March 29, 2020
Je connais bien la ville, et il y a un plan de ville àet il y a beaucoup des 'arrêts de bus.
I meant to say that there are often maps at bus stops (or that “there is a city map at many bus stops), hence why the two were combined.
March 29, 2020
Avec le mien, je peux regarder les horaires des trains ou de l'autobus, écrire des mémos et consulter des cartes.
This correction confuses me as it would appear to create an inconsistency: there is no article with “trains,” but there is with “autobus.” Which is correct? Do I write, “horaires de trains ou d’autobus,” or “horaires des trains ou de l’autobus”? Or is it supposed to be inconsistent?
|
Qu'est-ce que je tiens quand je sors de chez moi Qu'est-ce que je |
|
Evidement, je ne peux pas sortir sans mes clés.
|
|
Mais, généralement, j'ai aussi besoin de mon portable. This sentence has been marked as perfect! |
|
Si j'ai envie d'acheter quelque chose, de prendre le métro ou l'autobus, ou d'aller à la bibliothèque, j'apporte aussi mon portefeuille. Si j'ai envie d'acheter quelque chose, de prendre le métro ou l'autobus, ou d'aller à la bibliothèque, j |
|
Ces trois choses, ce sont tout ce qu'il me faut. Ces trois choses, c |
|
Le reste, ce n'est pas si nécessaire. Le reste |
|
Aujourd'hui, les portables peuvent être très utiles. This sentence has been marked as perfect! |
|
Avec le mien, je peux regarder les horaires des trains ou de l'autobus, écrire des mémos et consulter des cartes. Avec le mien, je peux regarder les horaires de |
|
Mais je peux encore aller loin de chez moi sans lui. Mais je peux encore aller loin de chez moi sans (lui). |
|
Je connais bien la ville, et il y a un plan de ville à beaucoup des arrêts de bus. Je connais bien la ville |
|
Qu'est-ce que je prends quand je sors de chez moi |
|
Évidemment, je ne peux pas sortir sans mes clés. |
|
Si j'ai envie d'acheter quelque chose, de prendre le métro ou l'autobus, ou d'aller à la bibliothèque, je prends aussi mon portefeuille. |
|
Ces trois choses, c’est tout ce qu'il me faut. |
|
Le reste n'est pas si nécessaire. |
|
Mais je peux encore aller loin de chez moi sans le prendre. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium