serhan's avatar
serhan

Nov. 8, 2022

1
Quantità

Il file è allegato.

Come sai, Sabrina è partàta in Settembre. Per questo, ridico la quantità dell lavoratore tempo da 1350 a 1125.

Corrections

Quantità

Il file è in allegato.

Come sai, Sabrina è partàita in Sa settembre.

partire-partito (la i rimane);

"in settembre" esiste, ma è un italiano un po' pomposo. È molto più comune usare "a" coi mesi.

Per questo, ridiuco la quantità dell lavoratore temp/ridurrò il tempo di lavoro dai 1350 ai 1125 minuti/secondi.

Io userei il futuro, ma anche il presente è corretto, solo più informale. "Ridico" è voce del verbo "ridire".

Devi per forza specificare l'unità di tempo. Non so se si tratti di minuti, secondi o che altro, ma è bene esplicitarlo. Bisogna anche dire che in un testo del genere si potrebbe eventualmente sottintendere l'unità di tempo, dando per scontato che l'altra persona sa di che cosa stai parlando, ma siccome qua non c'è un contesto reale, la frase risulta poco chiara.

"quantità di tempo" mi sembra un pleonasmo. Si può dire semplicemente "ridurre il tempo".

Come sai, Sabrina è partàta in Settembre.


Come sai, Sabrina è partàita in Sa settembre.

partire-partito (la i rimane); "in settembre" esiste, ma è un italiano un po' pomposo. È molto più comune usare "a" coi mesi.

Quantità


This sentence has been marked as perfect!

Il file è allegato.


Il file è in allegato.

Per questo, ridico la quantità dell lavoratore tempo da 1350 a 1125.


Per questo, ridiuco la quantità dell lavoratore temp/ridurrò il tempo di lavoro dai 1350 ai 1125 minuti/secondi.

Io userei il futuro, ma anche il presente è corretto, solo più informale. "Ridico" è voce del verbo "ridire". Devi per forza specificare l'unità di tempo. Non so se si tratti di minuti, secondi o che altro, ma è bene esplicitarlo. Bisogna anche dire che in un testo del genere si potrebbe eventualmente sottintendere l'unità di tempo, dando per scontato che l'altra persona sa di che cosa stai parlando, ma siccome qua non c'è un contesto reale, la frase risulta poco chiara. "quantità di tempo" mi sembra un pleonasmo. Si può dire semplicemente "ridurre il tempo".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium