plfahey's avatar
plfahey

Dec. 15, 2020

0
Quand j'étais petite

Quand j'étais petit, je vivais à St. Paul. Chaque jour, je prenais le bus à l'école. Quand j'arrivais, je disais "bonjour" à mes amis. Je commençais à 9h et je finissais à 3h. J'aimais jouer au foot et je voulais être jouer professionnel quand je grandissais. Chaque été, je voyageais à Chicago avec ma famille et je mangeais de la glace là-bas.


When I was little, I lived in St. Paul. Each day, I took the bus to school. When I arrived I would say "hello" to my friends. I would start at 9am and finish at 3pm. I liked to play soccer and wanted to be a professional soccer player when I grew up. Every summer, I traveled to Chicago with my family and would eat ice cream.

Corrections

Quand j'étais petite

Quand j'étais petit, je vivais à St. Paul.

Chaque jour, je prenais le bus pour aller à l'école.

Note: le bus à l'école (the bus is at school) // le bus pour aller à l'école (the bus' destination is school)
Alternative : [...] le bus pour l'école.

Quand j'arrivais, je disais "bonjour" à mes amis.

Je commençais à 9h et je finissais à 3h.

J'aimais jouer au foot et je voulais être joueur professionnel quand jen grandissaisnt.

Alternative : [...] et je voulais devenir joueur professionnel (plus tard).

Chaque été, je voyageais à Chicago avec ma famille et je mangeais de la glace là-bas.

plfahey's avatar
plfahey

Dec. 15, 2020

0

Thanks so much for your help!!

Quand j'étais petite


Quand j'étais petite

Quand j'étais petit, je vivais à St. Paul.


This sentence has been marked as perfect!

Chaque jour, je prenais le bus à l'école.


Chaque jour, je prenais le bus pour aller à l'école.

Note: le bus à l'école (the bus is at school) // le bus pour aller à l'école (the bus' destination is school) Alternative : [...] le bus pour l'école.

Quand j'arrivais, je disais "bonjour" à mes amis.


This sentence has been marked as perfect!

Je commençais à 9h et je finissais à 3h.


This sentence has been marked as perfect!

J'aimais jouer au foot et je voulais être jouer professionnel quand je grandissais.


J'aimais jouer au foot et je voulais être joueur professionnel quand jen grandissaisnt.

Alternative : [...] et je voulais devenir joueur professionnel (plus tard).

Chaque été, je voyageais à Chicago avec ma famille et je mangeais de la glace là-bas.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium