pmarek100's avatar
pmarek100

Feb. 19, 2023

0
¿Qué te molesta más?

Tres cosas me molestan: la ignorancia, la codicia y la estupidez humana. Estas son las características de las personas limitadas. Hacen nuestras vidas a veces insoportables. Hay muchos ejemplos entre la gente que me rodea y en los picos de poder. ¿Cómo vivir con ello? Solo puedes apretar tus labios y tener cuidado de no volverte como ellos.
--------------------------------------------

Pregunta: "¿Cuál es el término que debe usarse para una persona: Una persona ignorante, estúpida y codiciosa que se considera mejor que todos?" En polaco decimos (gentilmente/diplomáticamente): "to mały człowiek" literalmente "es un hombrecito" o (insultante/coloquial): "buc".

Corrections

¿Qué te molesta más?

Tres cosas me molestan: la ignorancia, la codicia y la estupidez humana.

Estas son las características de las personas limitadaprepotentes.

Como te digo abajo, no es exactamente lo mismo, pero creo que no hay ninguna palabra en español para describir a alguien así.

Hay muchos ejemplos entre la gente que me rodea y en los picos dea gente con poder.

Otra posible corrección: la gente al poder (the people who govern others).

¿Cómo vivir con ello?

Solo puedes apretar tulos labios y tener cuidado de no volverte como ellos.

Pregunta: "¿Cuál es el término que debe usarse para una persona: Una persona ignorante, estúpida y codiciosa que se considera mejor que todos?"

Creo que no tenemos ninguna palabra para definir a una persona así. ¿Quizás "prepotente"?

En polaco decimos (gentilmente/diplomáticamente): "to mały człowiek" literalmente "es un hombrecito" o (insultante/coloquial): "buc".

pmarek100's avatar
pmarek100

Feb. 19, 2023

0

¡Muchas gracias por sus correcciones y su paciencia!

keth89's avatar
keth89

Feb. 19, 2023

0

¡Muchas gracias por sus correcciones y su paciencia!

¡No hay problema! Muchos ánimos.

¿Qué te molesta más?


This sentence has been marked as perfect!

Tres cosas me molestan: la ignorancia, la codicia y la estupidez humana.


This sentence has been marked as perfect!

Estas son las características de las personas limitadas.


Estas son las características de las personas limitadaprepotentes.

Como te digo abajo, no es exactamente lo mismo, pero creo que no hay ninguna palabra en español para describir a alguien así.

Hacen nuestras vidas a veces insoportables.


Hay muchos ejemplos entre la gente que me rodea y en los picos de poder.


Hay muchos ejemplos entre la gente que me rodea y en los picos dea gente con poder.

Otra posible corrección: la gente al poder (the people who govern others).

¿Cómo vivir con ello?


This sentence has been marked as perfect!

Solo puedes apretar tus labios y tener cuidado de no volverte como ellos.


Solo puedes apretar tulos labios y tener cuidado de no volverte como ellos.

--------------------------------------------


Pregunta: "¿Cuál es el término que debe usarse para una persona: Una persona ignorante, estúpida y codiciosa que se considera mejor que todos?"


Pregunta: "¿Cuál es el término que debe usarse para una persona: Una persona ignorante, estúpida y codiciosa que se considera mejor que todos?"

Creo que no tenemos ninguna palabra para definir a una persona así. ¿Quizás "prepotente"?

En polaco decimos (gentilmente/diplomáticamente): "to mały człowiek" literalmente "es un hombrecito" o (insultante/coloquial): "buc".


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium