Sept. 4, 2024
Qué pasó hoy...
Trabajo en un hospital como audióloga (si no sabes qué es, somos profesionales de la salud y ayudamos a la gente con problemas de la audición o el equilibrio). Hoy vi una paciente que me dijo que estaba sufriendo con dolor de la oreja, el cuello y la mandíbula inferior. Todo esto era en la región derecha de su cuerpo.
También sonaba sonidas altas y "ecos" en su oreja derecha. Sin embargo, no encontré ningún problema cuando miré en sus orejas. Yo la pregunté si estaba experimentando una pérdida auditiva, y me dijo que no. Supe que lo más probable fue que tuvo algún problema en otra parte de su cuerpo - probablemente los dientes - y que el dolor y las sonidas posiblemente se deben a ese otro problema. La referí a la dentista y, al fin y al cabo, sí tuvo un problema en su boca. La dentista encontró un poco de comida atrapada en una parte de sus encías. La paciente también tuvo una infección en su boca y necesitaba medicina. Eso fue la raíz de su dolor. Los dientes, la mandíbula, la oreja y el cuello (y también hasta los hombros) son conectados. Dolor en una parte puede causar dolor en otra parte. La paciente tomará la medicina y volverá a la dentista para sacar la comida atrapada. Solo volverá a mí si sigue experimentando problemas de la oreja después de ver la dentista.
Qué pasó hoy...
Trabajo en un hospital como audióloga (si no sabes qué es, somos profesionales de la salud y ayudamos a la gente con problemas de la audición o el equilibrio).
Hoy vi a una paciente que me dijo que estaba sufriendo con dolor de la oreja, el cuello y la mandíbula inferior.
Otra opción: "Hoy vi a una paciente que me dijo que estaba sufriendo dolor en la oreja, el cuello y la mandíbula inferior."
Todo esto era en la región derecha de su cuerpo.
También sonescuchaba sonidaos altaos y "ecos" en su oreja derecha.
Sin embargo, no encontré ningún problema cuando miré en sus orejas.
Yo laLe pregunté si estaba experimentando alguna pérdida auditiva, y me dijo que no.
Supe que lo más probable fueera que tuvo algún problema en otra parte de su cuerpo - probablemente los dientes - y que el dolor y laos sonidaos posiblemente se debeían a ese otro problema.
La referí a la dentista y, al fin y al cabo, sí tuvoque tenía un problema en su boca.
La dentista encontró un poco de comida atrapada en una parte de sus encías.
La paciente también tuvoenía una infección en su boca y necesitaba medicina.
Eso fuea era la raíz de su dolor.
Los dientes, la mandíbula, la oreja y el cuello (y también hasta los hombros) soestán conectados.
Dolor en una parte puede causar dolor en otra parte.
La paciente se tomará la medicina y volverá a la dentista para sacar la comida atrapada.
Solo volverá a mí si sigue experimentando problemas de la oreja después de ver a la dentista.
Feedback
La gran mayoría de las correcciones no son más que cambios para hacer el texto un poco más natural, ya que veo que tienes fluidez en el idioma. ¡Buen trabajo!
Sept. 5, 2024
☺️ Muchísimas gracias
|
Qué pasó hoy... This sentence has been marked as perfect! |
|
Trabajo en un hospital como audióloga (si no sabes qué es, somos profesionales de la salud y ayudamos a la gente con problemas de la audición o el equilibrio). This sentence has been marked as perfect! |
|
Hoy vi una paciente que me dijo que estaba sufriendo con dolor de la oreja, el cuello y la mandíbula inferior. Hoy vi a una paciente que me dijo que estaba sufriendo Otra opción: "Hoy vi a una paciente que me dijo que estaba sufriendo dolor en la oreja, el cuello y la mandíbula inferior." |
|
Todo esto era en la región derecha de su cuerpo. This sentence has been marked as perfect! |
|
También sonaba sonidas altas y "ecos" en su oreja derecha. También |
|
Sin embargo, no encontré ningún problema cuando miré en sus orejas. This sentence has been marked as perfect! |
|
Yo la pregunté si estaba experimentando una pérdida auditiva, y me dijo que no.
|
|
Supe que lo más probable fue que tuvo algún problema en otra parte de su cuerpo - probablemente los dientes - y que el dolor y las sonidas posiblemente se deben a ese otro problema. Supe que lo más probable |
|
La referí a la dentista y, al fin y al cabo, sí tuvo un problema en su boca. La referí a la dentista y, al fin y al cabo, sí |
|
La dentista encontró un poco de comida atrapada en una parte de sus encías. This sentence has been marked as perfect! |
|
La paciente también tuvo una infección en su boca y necesitaba medicina. La paciente también t |
|
Eso fue la raíz de su dolor. Es |
|
Los dientes, la mandíbula, la oreja y el cuello (y también hasta los hombros) son conectados. Los dientes, la mandíbula, la oreja y el cuello (y también hasta los hombros) |
|
Dolor en una parte puede causar dolor en otra parte. Dolor en una parte puede causar dolor en otra |
|
La paciente tomará la medicina y volverá a la dentista para sacar la comida atrapada. La paciente se tomará la medicina y volverá a la dentista para sacar la comida atrapada. |
|
Solo volverá a mí si sigue experimentando problemas de sus orejas después de ver la dentista. |
|
Solo volverá a mí si sigue experimentando problemas de la oreja después de ver la dentista. Solo volverá a mí si sigue experimentando problemas de la oreja después de ver a la dentista. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium