bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0
Eine E-Mail an meine Kursleiterin

Sehr geehrte Frau Müller,

ich bedanke mich bei Ihnen für ihre Einladung, um über meine persönlichen Lernziele mit mir zu sprechen, aber ich werde zum Termin nicht gehen kann. Ich soll mein zweites Konzert in Köln geben, das am Samstag um 10:00 Uhr ist. Ich habe viel freie Zeit am Sonntag. Können Sie sich am Sonntag mit mir treffen?.
Sie weißen, dass ich Musiker bin. Ich brauche dieses Konzert zu geben, damit ich mehr Geld verdiene.
Ich entschuldige mich bei Ihnen für meine Erklärung aber dieses Konzert ist sehr wichtig und nötig für mich. Ich will Ihnen danken, denn meine persönlichen Lernziele sind sehr wichtig für mich. Ich brauche mehr an dieses große Thema nachzudenken. Und dann kann ich bessere Entscheidungen für meine Zukunft machen.
Ich hoffe, dass es Ihnen gut geht und ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.

Mit freundlichen Grüßen
Bastián Jorquera


Estimada Srta. Müller:

Le agradezco que me haya invitado para hablar sobre mis objetivos educativos, pero no podré ir a la cita. Debo dar mi segundo concierto en Köln, el cual será el sábado a las 10:00 hrs. Tengo mucho tiempo libre el domingo. ¿Puede reunirse conmigo el domingo?. Usted sabe que soy músico. Necesito dar este concierto para ganar más dinero.
Le pido perdón por mi explicación pero este concierto es muy importante y necesario para mí. Quiero agradecerle porque mis objetivos educativos son muy importantes para mí. Necesito reflexionar más sobre este gran tema. Y entonces podré tomar mejores decisiones para mi futuro.
Espero que se encuentre bien y espero escuchar pronto de usted.

Saludos cordiales
Bastián Jorquera

e-mailhöflich
Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Ich soll mein zweites Konzert in Köln geben, das am Samstag um 10:00 Uhr ist.

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Eine E-Mail an meine Kursleiterin

Sehr geehrte Frau Müller,

Ich habe viel freie Zeit am Sonntag.

Können Sie sich am Sonntag mit mir treffen?.

Ich hoffe, dass es Ihnen gut geht und ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.

Mit freundlichen Grüßen

Bastián Jorquera

bastian__jorquera's avatar
bastian__jorquera

April 21, 2022

0

Ich habe viel freie Zeit am Sonntag.


This sentence has been marked as perfect!

Können Sie sich am Sonntag mit mir treffen?.


This sentence has been marked as perfect!

Sie weißen, dass ich Musiker bin.


Sie weißissen, dass ich Musiker bin. Sie wissen, dass ich Musiker bin.

Sie weißissen, dass ich Musiker bin. Sie wissen, dass ich Musiker bin.

Eine E-Mail an meine Kursleiterin


This sentence has been marked as perfect!

Sehr geehrte Frau Müller,


This sentence has been marked as perfect!

ich bedanke mich bei Ihnen für ihre Einladung, um über meine persönlichen Lernziele mit mir zu sprechen, aber ich werde zum Termin nicht gehen kann.


ich bedanke mich bei Ihnen für ihre Einladung, um über meine persönlichen Lernziele mit mir zu sprechen, aber ich werde zumden Termin nicht gwahrnehmen kanönnen. ich bedanke mich bei Ihnen für ihre Einladung, um über meine persönlichen Lernziele mit mir zu sprechen, aber ich werde den Termin nicht wahrnehmen können.

ich bedanke mich bei Ihnen für ihre Einladung, um über meine persönlichen Lernziele mit mir zu sprechen, ab. Bedauer lich werde zuerweise werde ich zu diesem Termin nicht gehen kaönn.en. ich bedanke mich bei Ihnen für ihre Einladung, um über meine persönlichen Lernziele zu sprechen. Bedauerlicherweise werde ich zu diesem Termin nicht gehen können.

Ich soll mein zweites Konzert in Köln geben, das am Samstag um 10:00 Uhr ist.


Ich soll mein zweites Konzert in Köln geben, das am Samstag um 10:00 Uhr isbeginnt. Ich soll mein zweites Konzert in Köln geben, das am Samstag um 10:00 Uhr beginnt.

This sentence has been marked as perfect!

Ich brauche dieses Konzert zu geben, damit ich mehr Geld verdiene.


Ich brauchemuss dieses Konzert zu geben, damit ich mehr Geld verdiene. Ich muss dieses Konzert geben, damit ich mehr Geld verdiene.

Oder:..., um mehr Geld zu verdienen.

Ich brauchemuss somit dieses Konzert zu geben, damit ich mehr Geld verdienen kann. Ich muss somit dieses Konzert geben, damit ich mehr Geld verdienen kann.

Ich entschuldige mich bei Ihnen für meine Erklärung aber dieses Konzert ist sehr wichtig und nötig für mich.


Ich entschuldige mich bei Ihnen für meine Erklärdiese Begründung, aber dieses Konzert ist für mich sehr wichtig und nötig für mich. Ich entschuldige mich bei Ihnen für diese Begründung, aber dieses Konzert ist für mich sehr wichtig und nötig.

Ich entschuldige mich bei Ihnen für meine Erklärungdie Absage, aber dieses Konzert ist sehr wichtig und nötig für mich. Ich entschuldige mich bei Ihnen für die Absage, aber dieses Konzert ist sehr wichtig für mich.

Ich will Ihnen danken, denn meine persönlichen Lernziele sind sehr wichtig für mich.


Ich will Ihnen danken, denn meine persönlichen Lernziele sind mir sehr wichtig für mich. Ich will Ihnen danken, denn meine persönlichen Lernziele sind mir sehr wichtig.

Ich will Ihnen danken, dbedanke mich im Voraus bei Ihnen für ihr Verständnis . Denn meine persönlichen Lernziele sind weiterhin sehr wichtig für mich. Ich bedanke mich im Voraus bei Ihnen für ihr Verständnis . Denn meine persönlichen Lernziele sind weiterhin sehr wichtig für mich.

"Durch meine Absage möchte ich bei Ihnen nicht den Eindruck erwecken, dass mir meine persönlichen Lernziele nicht wichtig sind. "

Ich brauche mehr an dieses große Thema nachzudenken.


Ich brauche mehr anmuss über dieses großwichtige Thema mehr nachzudenken. Ich muss über dieses wichtige Thema mehr nachdenken.

Ich brauche mehr anZeit, um über dieses große Thema nachzudenken. Ich brauche mehr Zeit, um über dieses große Thema nachzudenken.

Und dann kann ich bessere Entscheidungen für meine Zukunft machen.


Und dann kann ich bessere Entscheidungen für meine Zukunft machtreffen. Und dann kann ich bessere Entscheidungen für meine Zukunft treffen.

UndErst dann kann ich bessere Entscheidungen für meine Zukunft machtreffen. Erst dann kann ich bessere Entscheidungen für meine Zukunft treffen.

Ich hoffe, dass es Ihnen gut geht und ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.


This sentence has been marked as perfect!

Mit freundlichen Grüßen


This sentence has been marked as perfect!

Bastián Jorquera


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium