Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 31, 2025

416
Какие мои любимые часы?

Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) ворпос о часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смостреть»... В этом сайте я уже написал о фильмах и сериалах, поэтому я сегодня хотел бы писать о часах!

Забавный вопрос, потому что я никогда не терпеть мог часы! Я помню, что мне подарили маленькие часы когда мне было 11 лет. Мне было трудно пристёгивать и снимать их, у меня болело запястье. Может быть они не были мой размер, или я просто не был ловким... В любом случае, однажды когда я возвращался домой, я был так раздражанным, что я выбросил часы через стену дома кого-то! В тот день, человек, который жил около школы, может быть нашёл часы в своем дворе... Неожиданный подарок!

Я признаю, что некоторые часы действительные произвездения исскуства, по их красоте и тонконсти их механизма. Требуется много талента и умения, чтобы построить часы. Я особенно обожаю швейцарскую традицию часов высокого качества, хотя они слишком дороги для меня! Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шей. К тому же было достаточно настенных частов около меня, домой и в школе. Я всегда знал, который час. Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне казались совершенно безполезными.

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 1, 2025

416

Мне было трудно пристёгивать и снимать их, у меня болело запястье.

Неожиданный подарок!

Я особенно обожаю швейцарскую традицию часов высокого качества, хотя они слишком дороги для меня!

Я всегда знал, который час.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 31, 2025

416
qouije's avatar
qouije

Jan. 31, 2025

0
Sckeptic's avatar
Sckeptic

Feb. 1, 2025

0
Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 1, 2025

416

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 31, 2025

416

Я помню, что мне подарили маленькие часы когда мне было 11 лет.

В тот день, человек, который жил около школы, может быть нашёл часы в своем дворе...

Неожиданный подарок!

Я особенно обожаю швейцарскую традицию часов высокого качества, хотя они слишком дороги для меня!

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 31, 2025

416

Неожиданный подарок!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Какие мои любимые часы?


Какие часы мои любимые часы? Какие часы мои любимые?

Какие часы мне нравятся больше?

Какие часы мои любимые часы? Какие часы мои любимые?

Какие мои любимые часы? Какие мои любимые часы?

В других комментариях исправили. Согласен, что звучит *немного* неэлегантно, особенно на письме, но в целом не ошибка. Скорее звучит как "сказанное спонтанно из головы". Альтернатива: "Какие у меня любимые часы?"

Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) ворпос о часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смостреть»...


Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) ворпрос о (наручных) часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смостреть»... Я не знаю, стоит ли вопрос о (наручных) часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смотреть»...

Я не знал что у «watch» есть такое значение. В русском часы «watch» и «hours»

Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) ворпрос о физических часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смостреть»... Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) вопрос о физических часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смотреть»...

Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) ворпрос о часах или о «watch» в смысле «всё, на что возможно смостреть»... Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) вопрос о часах или о «watch» в смысле «всё, на что возможно смотреть»...

Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) ворпрос о часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смостреть»... Я не знаю, стоит ли (двусмысленный) вопрос о часах или о «watch» в смысле «всё, что возможно смотреть»...

В этом сайте я уже написал о фильмах и сериалах, поэтому я сегодня хотел бы писать о часах!


ВНа этом сайте я уже написал о фильмах и сериалах, поэтому я сегодня хотел бы написать о часах! На этом сайте я уже писал о фильмах и сериалах, поэтому я сегодня хотел бы написать о часах!

ВНа этом сайте я уже написал о фильмах и сериалах, поэтому я сегодня я хотел бы писать о настоящих часах! На этом сайте я уже писал о фильмах и сериалах, поэтому сегодня я хотел бы писать о настоящих часах!

ВНа этом сайте я уже написал/писал о фильмах и сериалах, поэтому я сегодня я хотел бы писать о часах! На этом сайте я уже написал/писал о фильмах и сериалах, поэтому сегодня я хотел бы писать о часах!

Уже писал = просто факт того, что это когда-то произошло. Уже написал = я планировал/собирался/люди ждали, что я напишу, и вот я это сделал, как и ожидалось. Так как "сегодня" противопоставляется тому, что вы "уже" писали ранее, то оно просится на первое место в своем предложении ("сегодня я" вместо "я сегодня").

ВНа этом сайте я уже написал о фильмах и сериалах, поэтому я сегодня я хотел бы написать о часах! На этом сайте я уже писал о фильмах и сериалах, поэтому сегодня я хотел бы написать о часах!

Забавный вопрос, потому что я никогда не терпеть мог часы!


Забавный вопрос, потому что я никогда не мог терпеть мог часы! Забавный вопрос, потому что я никогда не мог терпеть часы!

... я всегда терпеть не мог часы! не мог терпеть и терпеть не мог - не одно и то же терпеть не могу - I hate it - a strong affirmative

Забавный вопрос, потому что я никовсегда не мог терпеть мог часы! Забавный вопрос, потому что я всегда не мог терпеть часы!

Забавный вопрос, потому что я никогда не [терпеть не мог]/[не мог терпеть] часы! Забавный вопрос, потому что я никогда [терпеть не мог]/[не мог терпеть] часы!

Забавный вопрос, потому что я никогда не мог терпеть мог часы! Забавный вопрос, потому что я никогда не мог терпеть часы!

Я помню, что мне подарили маленькие часы когда мне было 11 лет.


This sentence has been marked as perfect!

Я помню, что мне подарили маленькие часы, когда мне было 11 лет. Я помню, что мне подарили маленькие часы, когда мне было 11 лет.

Мне было трудно пристёгивать и снимать их, у меня болело запястье.


Мне было трудно принадевать/застёгивать и снимать их, у меня болело запястье. Мне было трудно надевать/застёгивать и снимать их, у меня болело запястье.

This sentence has been marked as perfect!

Может быть они не были мой размер, или я просто не был ловким...


Может быть они не былине мойего размера, или я просто не был ловким... Может быть они былине моего размера, или я просто не был ловким...

был неуклюжим.

Может быть они не были мойне моего размера, или я просто не был достаточно ловким... Может быть они были не моего размера, или я просто не был достаточно ловким...

Может быть, они не были [мой размер]/[моего размера], или я просто не был неловким... Может быть, они не были [мой размер]/[моего размера], или я просто был неловким...

Обычно говорят "моего размера", но "мой размер" звучит как более ленивая/сленговая формулировка.

Может быть они не были мойего размера, или я просто не был ловким... Может быть они не были моего размера, или я просто не был ловким...

В любом случае, однажды когда я возвращался домой, я был так раздражанным, что я выбросил часы через стену дома кого-то!


В любом случае, однажды, когда я возвращался домой, я был таким раздражаённым, что я выбросил часы через стену дома кого-тоограду чьего-то дома! В любом случае, однажды, когда я возвращался домой, я был таким раздражённым, что я выбросил часы через ограду чьего-то дома!

так раздражён

В любом случае, однажды когда я возвращался домой, я был так раздражаннымён, что я выбросил часы череза стену дома кого-точьего-то дома! В любом случае, однажды когда я возвращался домой, я был так раздражён, что я выбросил часы за стену чьего-то дома!

[В любом случае]/[Тем не менее], однажды когда я возвращался домой, я был так раздражаннымён, что я выперебросил часы через стену дома кого-то/забор чьего-то дома! [В любом случае]/[Тем не менее], однажды когда я возвращался домой, я был так раздражён, что я перебросил часы через стену/забор чьего-то дома!

"В любом случае" как вводная конструкция – это, наверное, англицизм. "Так раздражён" или "таким раздражённым". Забор = clôture, стена = mur.

В любом случае, однажды когда я возвращался домой, я был так раздражаннымён, что я выбросил часы через стену дома какого-то дома! В любом случае, однажды когда я возвращался домой, я был так раздражён, что я выбросил часы через стену какого-то дома!

В тот день, человек, который жил около школы, может быть нашёл часы в своем дворе...


This sentence has been marked as perfect!

В тот день, человек, который жил около школы, может бытьвозможно нашёл часы в своем дворе... В тот день, человек, который жил около школы, возможно нашёл часы в своем дворе...

В тот день, человек, который жил около школы, может быть, нашёл часы в своем дворе... В тот день человек, который жил около школы, может быть, нашёл часы в своем дворе...

В тот день, человек, который жил около школы, может быть нашёл часы в своем дворе... В тот день, человек, который жил около школы, может быть нашёл часы в своем дворе...

Требуется много талента и умения, чтобы построить часы.


Требуется много талеанта и умения, чтобы построисоздать/сделать часы. Требуется много таланта и умения, чтобы создать/сделать часы.

Требуется много талеанта и умения, чтобы построисоздать часы. Требуется много таланта и умения, чтобы создать часы.

Требуется много талеанта и умения, чтобы построить часы. Требуется много таланта и умения, чтобы построить часы.

Требуется много талеанта и умения, чтобы построисобрать часы. Требуется много таланта и умения, чтобы собрать часы.

Слово "построить" тут точно не подходит, лучше использовать слово "собрать" или "смастерить"

Я признаю, что некоторые часы действительные произвездения исскуства, по их красоте и тонконсти их механизма.


Я признаю, что некоторые часы действительные произвездения исскусства, по их красоте и тонконсти (их) механизма. Я признаю, что некоторые часы действительные произведения искусства по их красоте и тонкости (их) механизма.

Я признаю, что некоторые часы действительные произвездения исскусства, по их красоте и тонконсти их механизма. Я признаю, что некоторые часы действительные произведения искусства, по их красоте и тонкости их механизма.

Я признаю, что некоторые часы действительные/настоящие произвездения исскусства, [по своей]/[говоря об их] красоте и тонконсти их механизма. Я признаю, что некоторые часы действительные/настоящие произвездения искусства, [по своей]/[говоря об их] красоте и тонкости их механизма.

Часы и *являются* искусством, и *обладают* красотой. Так как один и тот же субъект, тут лучше звучит "по своей". Можно сказать "говоря о...": здесь уже говорим мы, а не часы, поэтому субъект разный и подходит только "их".

Я признаю, что некоторые часы действительные произвездения исскусства, по их красоте и тонконсти их механизма. Я признаю, что некоторые часы действительные произведения искусства, по их красоте и тонкости их механизма.

Я особенно обожаю швейцарскую традицию часов высокого качества, хотя они слишком дороги для меня!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Я всегда знал, который час.


Я всегда знал, который час. Я всегда знал который час.

This sentence has been marked as perfect!

К тому же было достаточно настенных частов около меня, домой и в школе.


К тому же было достаточно настенных частов воколоруг меня, домойа и в школе. К тому же было достаточно настенных часов вокруг меня дома и в школе.

К тому же вокруг меня уже было достаточно настенных частов около меня, домойа и в школе. К тому же вокруг меня уже было достаточно настенных часов, дома и в школе.

К тому же, было достаточно настенных частов около меня, домойа и в школе. К тому же, было достаточно настенных часов около меня, дома и в школе.

Еще можно сказать: "За свою жизнь я и так насмотрелся часов" или "Мне и так хватило часов за всю мою жизнь".

К тому же было достаточно настенных частов около меня, домойа и в школе. К тому же было достаточно настенных часов около меня, дома и в школе.

Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне казались совершенно безполезными.


Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне казались совершенно безсполезными.! Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне казались совершенно бесполезными!

Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне казались совершенно бесполезными! Потом, когда через несколько лет, я получил мобильный телефон, часы мне казались совершенно бесполезными.

Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне казалисьстали казаться совершенно безсполезными. Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне стали казаться совершенно бесполезными.

Потом, через несколько лет, я [получил мобильный телефон]/[у меня появился мобильный телефон], так что часы мне казалисьстали казаться совершенно безсполезными. Потом, через несколько лет я [получил мобильный телефон]/[у меня появился мобильный телефон], так что часы мне стали казаться совершенно бесполезными.

Я получил -> Я имею У меня появился -> У меня есть (чаще говорят).

Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы мне для меня оказались совершенно безсполезными. Потом, через несколько лет, я получил мобильный телефон, так часы для меня оказались совершенно бесполезными.

Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шей.


Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шейи. Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шеи.

Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, так же как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шейи. Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, так же как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шеи.

Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, как мне (и) не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шейи. Несмотря на это, мне не нравится носить что-то вокруг запястья, как мне (и) не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шеи.

Несмотря на это, мне не нравиться носить что-то вокруг запястья, так же как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шейи. Несмотря на это, мне не нравится носить что-то вокруг запястья, так же как мне не нравится носить шапку на голове или шарф вокруг шеи.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium