Sight translationLa traduction à vue comme entraînement deà parler La traduction à vue comme entraînement à parler

Depuis quelque temps, je fais des sight translationstraductions à vue pour [m'entraîner en oraleà l'oral / m'entraîner oralement / entraîner mon français oral]. Depuis quelque temps, je fais des traductions à vue pour [m'entraîner à l'oral / m'entraîner oralement / entraîner mon français oral].

La sight translationtraduction à vue est une forme de traduction, e où on lisant un texte d'une langue source de l'oralement traduire enpour le traduire oralement dans une langue cible. La traduction à vue est une forme de traduction où on lit un texte d'une langue source pour le traduire oralement dans une langue cible.

De temps en temps, je me sers d'une post d'X commublication sur X comme texte (dans une langue) source. De temps en temps, je me sers d'une publication sur X comme texte (dans une langue) source.

PLa plupart du temps, çaje prends plus de quatre minutes pour un postar publication et c'est trop. La plupart du temps, je prends plus de quatre minutes par publication et c'est trop.

Il faut que je m'entraîner pour raccourcéduire ce temps. Il faut que je m'entraîne pour réduire ce temps.

À propos, dites-moi, si vous savez comment « sight translation » se dit en français, s'il vous plaît. À propos, dites-moi si vous savez comment « sight translation » se dit en français, s'il vous plaît.

"Traduction à vue". De la même manière que "sight reading" se dit "lecture à vue".