troutfarm's avatar
troutfarm

Dec. 29, 2020

0
漢字の書くのを忘れた世代

日本はどうか知らないけど、最近中国でたくさんの若い者は漢字の書き方を忘れてしまった。なぜなら、いつもキーボードで漢字を書くので、だんだん自分で漢字を書けなくなった。だから、時々色々な漢字の書き方を忘れる。ある調査によって約80%の若い者はこんな経験があった、そして約40%の若い者は署名以外に、殆ど自分で漢字を書かない。これ読んだら、私は日本語を話す人にもこの問題が絶対にあると思った。だって、私も今年にコンピューターだけで漢字を書いたから、たくさんの漢字の書き方を忘れた気がする。もしこれを続いたら、未来の漢字を使う言語は多分今と全然違うだろう。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

なぜなら、いつもキーボードで漢字を書くので、だんだん自分で漢字を書けなくなった。

だから、時々色々な漢字の書き方を忘れる。

ある調査によって約80%の若い者はこんな経験があった、そして約40%の若い者は署名以外に、殆ど自分で漢字を書かない。

漢字の書くのを忘れた世代


漢字書くのを忘れた世代 漢字書くのを忘れた世代

日本はどうか知らないけど、最近中国でたくさんの若い者は漢字の書き方を忘れてしまった。


日本はどうか知らないけど、最近中国でたくさんの若い者漢字の書き方を忘れてしまった。 日本はどうか知らないけど、最近中国でたくさんの若い者漢字の書き方を忘れてしまった。

若い者"は"でも意味は通じるけども、"が"の方が自然です。

なぜなら、いつもキーボードで漢字を書くので、だんだん自分で漢字を書けなくなった。


This sentence has been marked as perfect!

だから、時々色々な漢字の書き方を忘れる。


This sentence has been marked as perfect!

ある調査によって約80%の若い者はこんな経験があった、そして約40%の若い者は署名以外に、殆ど自分で漢字を書かない。


This sentence has been marked as perfect!

これ読んだら、私は日本語を話す人にもこの問題が絶対にあると思った。


これ読んだ、私は日本語を話す人にもこの問題が絶対にあると思った。 これ読んだ、私は日本語を話す人にもこの問題が絶対にあると思った。

これを読んだ後 = after I read it これを読んだ後 is a better sentence.

だって、私も今年にコンピューターだけで漢字を書いたから、たくさんの漢字の書き方を忘れた気がする。


だって、私も今年コンピューターだけで漢字を書いたから、たくさんの漢字の書き方を忘れた気がする。 だって、私も今年コンピューターだけで漢字を書いたから、たくさんの漢字の書き方を忘れた気がする。

もしこれを続いたら、未来の漢字を使う言語は多分今と全然違うだろう。


もしこれ続いたら、未来の漢字を使う言語は多分今と全然違うだろう。 もしこれ続いたら、未来の漢字を使う言語は多分今と全然違うだろう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium