Hypercube22's avatar
Hypercube22

March 28, 2026

0
Var har du varit i Sverige?

- Hej, gillade du din semester?
- Ja, min semester var vad skönt!
- Var tagit du?
- Sverige.
- Var har du varit i Sverige?
- Hag har varit till Stockholm och Göteborg.
- Vad roligt.
- När jag var i Stockholm, jag har ätit någon mat och har druckit lite öl.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Var har du varit i Sverige?

- Hej, gillade du din semester?

- Ja, min semester var

- Vad roligt.

Var har du varit i Sverige?


This sentence has been marked as perfect!

- Hej, gillade du din semester?


This sentence has been marked as perfect!

- Ja, min semester var


This sentence has been marked as perfect!

vad skönt!


vad sköntskön/trevlig! skön/trevlig!

[en] semester --> skön en skön semester (en semester) ett skönt täcke (ett täcke) "trevlig" is another suiting word! :D "nice as an experience"

- Var tagit du?


- Var tagitåkte du? - Var åkte du?

tagit = took åkte = went

- Sverige.


- Var har du varit i Sverige?


- Var har du varit i Sverige förut? - Var har du varit i Sverige förut?

"förut" is needed here to imply repetition. förut = before förut var jag hemma, nu är jag här before I was at home, now I'm here

- Hag har varit till Stockholm och Göteborg.


- HJag har varit tillbesökt Stockholm och Göteborg. - Jag har besökt Stockholm och Göteborg.

besöka = to visit besöka, besökte, besökt

- Vad roligt.


This sentence has been marked as perfect!

- När jag var i Stockholm, jag har ätit någon mat och har druckit lite öl.


- När jag var i Stockholm, åt jag har ätit någon mat och har druckit lite öl. - När jag var i Stockholm, åt jag någon mat och har druckit lite öl.

it might be confusing why it's "åt jag" and not "jag åt". This is called V2 structure in Swedish, shortly explained, when you have a sub clause, the verb and subject swap place när jag äter mat, tittar jag på TV = When I eat food I watch TV. om du tittar, äter jag inte = if you look, I won't eat. In these two sentences you can also see that the subject and verb swap place after the comma. It's a bit confusing and everyone mix it up when learning Swedish!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium