March 20, 2020
日記（第７８）：統計
このコロナウイルス状況の中に、統計を作っている人が多くて、すごく好きです。毎日、どれくらいの新しい感染された人が増えたや、どこで感染されたなど、ちらっと見るとすぐ分かることができます。色が多いので、分かりやすくて、綺麗です。見たかったら、こちらのリンクをアクセスできます https://sg.againstcovid19.com/ 。シンガポールに住んでいるので、このサイトは、シンガポールのデーターしかありませんですが、すごく綺麗で、誇りと思います。それはさておき、みなさん、気をつけてくださいね！手を洗うとか、元気じゃなかったら、家で休んでくださいね！
Diary Entry #78: Statistics
In this COVID-19 Situation, there are many people making statistics and I like it very much. In a glance, you are able to tell how many new people got infected, or where they got infected and et cetera. There are many colours, so it is very easy to understand and beautiful. If you would like to see it, you can access it via this link sg.againstcovid19.com. I'm living in Singapore, so this site doesn't have any data elsewhere, but it's very beautiful and I'm proud of it. That aside, stay safe everyone! Wash your hands and stay at home if you're not feeling well!
Correction Settings
日記（第７８）：統計
このコロナウイルス状況の中にが広まっている状況で、統計を作っている人が多くいて、私はそれがすごく好きです。
このコロナウイルスが広まっている状況で、統計を作っている人が多くいて、私はそれがすごく好きです。
毎日、どれくらいの新しい感染された人者が増えたかや、どこで感染されたなど、ちらっと見るとしたかなど、一目ですぐに分かることができります。
毎日、どれくらい新しい感染者が増えたかや、どこで感染したかなど、一目ですぐに分かります。
「一目ですぐ分かります」の代わりに「一目瞭然です」でもいいと思います^^
色が多いので、分かりやすくて、綺麗です。
見たかったら、こちらのリンクをからアクセスできます https://sg.againstcovid19.com/ 。
見たかったら、こちらのリンクからアクセスできます https://sg.againstcovid19.com/ 。
I think 「ご覧になりたい場合は」is better than「見たかったら」
シンガポールに住んでいるので、このサイトは、シンガポールのデーターしかありませんですが、すごく綺麗で、誇り素晴らしいと思います。
シンガポールに住んでいるので、このサイトはシンガポールのデータしかありませんですが、すごく綺麗で素晴らしいと思います。
それはさておき、みなさん、気をつけてくださいね！
手を洗うとか、元気じゃなかったら体調の悪い時（or気分の悪い時）は手を洗って、家で休んでくださいね！
体調の悪い時（or気分の悪い時）は手を洗って、家で休んでくださいね！
Feedback
Good job!
リンク先見ました。すごくわかりやすいデータですね！^^
March 22, 2020
ね！ありがとうございます～💛
|
日記（第７８）：統計 This sentence has been marked as perfect! |
|
このコロナウイルス状況の中に、統計を作っている人が多くて、すごく好きです。
このコロナウイルス |
|
毎日、どれくらいの新しい感染された人が増えたや、どこで感染されたなど、ちらっと見るとすぐ分かることができます。
毎日、どれくらい 「一目ですぐ分かります」の代わりに「一目瞭然です」でもいいと思います^^ |
|
色が多いので、分かりやすくて、綺麗です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
見たかったら、こちらのリンクをアクセスできます https://sg.againstcovid19.com/ 。
見たかったら、こちらのリンク I think 「ご覧になりたい場合は」is better than「見たかったら」 |
|
シンガポールに住んでいるので、このサイトは、シンガポールのデーターしかありませんですが、すごく綺麗で、誇りと思います。
シンガポールに住んでいるので、このサイトは |
|
それはさておき、みなさん、気をつけてくださいね！ This sentence has been marked as perfect! |
|
手を洗うとか、元気じゃなかったら、家で休んでくださいね！
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium