shadowfax26's avatar
shadowfax26

June 28, 2023

0
Finalmente sta arrivando il weekend

Sono così stanca, ma speranzosa - mi aspetanno due giorni liberi. La vita va così.

Ho già fatto una passeggiata. Quando ritornevo a casa, ho incontrato un amico che è anche un vicino. Vive a un piano superiore, al piano undici. Quello è il migliore amico di mio marito.

No ho più sforze, ma non ne devo molte. Fra poco studierò un po' d'italiano e poi inizierò a lavorare.

Spero di godermi il mio weekend, perché dal primo luglio lavorerò dalle tre e mezzo. Non mi piace per niente lavorare di sera.

È possibile che faccia le pulizie oggi dopo aver finito di lavorare. Non so ancora sicuramente, dipende dal mio umore.

A domani!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Sono così stanca, ma speranzosa - mi aspetanno due giorni liberi.


Finalmente sta arrivando il weekend


La vita va così.


Ho già fatto una passeggiata.


Quando ritornevo a casa, ho incontrato un amico che è anche un vicino.


QuandMentre stavo ritornevando a casa, ho incontrato un amico che è anche un vicino. Mentre stavo ritornando a casa, ho incontrato un amico che è anche un vicino.

Puoi anche dire "nella via verso casa" e "mio vicino"

Vive a un piano superiore, al piano undici.


Vive a unX pianoi superioropra di me, al piano undici. Vive X piani sopra di me, al piano undici.

Sostituisci X con il numero di piani di differenza

Quello è il migliore amico di mio marito.


Quello èÈ il migliore amico di mio marito. È il migliore amico di mio marito.

No ho più sforze, ma non ne devo molte.


Non ho più sforze, ma non ne devo avere molte. Non ho più forze, ma non ne devo avere molte.

Fra poco studierò un po' d'italiano e poi inizierò a lavorare.


Spero di godermi il mio weekend, perché dal primo luglio lavorerò dalle tre e mezzo.


Spero di godermi il mio weekend, perché dal primo luglio lavorerò dalle tre e mezzo. Spero di godermi il mio weekend, perché dal primo luglio lavorerò dalle tre e mezzo.

Direi "inizio a lavorare alle tre e mezza"

Non mi piace per niente lavorare di sera.


È possibile che faccia le pulizie oggi dopo aver finito di lavorare.


È possibile che faccia le pulizie oggi dopo aver finito di lavorare. È possibile che faccia le pulizie oggi dopo aver finito di lavorare.

Non mi piace troppo l'espressione "è possibile che" usata così

Non so ancora sicuramente, dipende dal mio umore.


Non lo so ancora sicuramente, dipende dal mio umore. Non lo so ancora sicuramente, dipende dal mio umore.

Tranne in alcuni casi, "sapere" ha bisogno del complemento oggetto

A domani!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium