sachisachi's avatar
sachisachi

Nov. 25, 2024

0
Fireworks, Should we see it from the side or the bottom (103

Do you know the movie called "Fireworks, should we see it from the side or the bottom"?

There are two movies that have the same title. One is from 1993, and the other is from 2017.

The original one was filmed in my town and released in 1993.

After that, the anime adaptation was released in 2017.

I think the ending theme song sang by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then.

Another song called "Forever Friends" sang by DAOKO was playing in the story.

This is a very beautiful song. I love it.

I don’t know if she is popular, but you can listen to her song on YouTube.


「打ち上げ花火横から見るか下から見るかと言う映画を知っていますか?

同じタイトルの映画が二つあります。一つは1993年のもので、もう一つは2017年のアニメバージョンです。

オリジナルの方は私の町で撮影されて1993年に公開されました。

その後アニメバージョンが2017年に公開されました。

米津玄師とDAOKOが歌ったエンディングテーマソングは、当時、比較的人気だったと思います。

そのお話の中で、DAOKOが歌っているForever Friendsと言う挿入歌が流れます。

これは、ほんとにきれいな曲で、大好きです。

彼女が人気かどうか分かりませんが、YouTubeで彼女の曲が聞けますよ。

Corrections (5)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Fireworks, Should we see it from the side or the bottom (103

Do you know the movie called "Fireworks, should we see it from the side or the bottom"?

There are two movies that have the same title.

One is from 1993, and the other is from 2017.

The original one was filmed in my town and released in 1993.

After that, the anime adaptation was released in 2017.

I think the ending theme song sang by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then.

I love it.

I don’t know if she is popular, but you can listen to her song on YouTube.

sachisachi's avatar
sachisachi

Nov. 28, 2024

0
shorter's avatar
shorter

Dec. 2, 2024

1

Do you know the movie called "Fireworks, should we see it from the side or the bottom"?

There are two movies that have the same title.

One is from 1993, and the other is from 2017.

The original one was filmed in my town and released in 1993.

After that, the anime adaptation was released in 2017.

I love it.

sachisachi's avatar
sachisachi

Nov. 28, 2024

0

The original one was filmed in my town and released in 1993.

After that, the anime adaptation was released in 2017.

I think the ending theme song sang by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then.

This is a very beautiful song.

I love it.

I don’t know if she is popular, but you can listen to her song on YouTube.

sachisachi's avatar
sachisachi

Nov. 25, 2024

0
Toluwani's avatar
Toluwani

Nov. 26, 2024

214

There are two movies that have the same title.

One is from 1993, and the other is from 2017.

The original one was filmed in my town and released in 1993.

This is a very beautiful song.

I love it.

I don’t know if she is popular, but you can listen to her song on YouTube.

sachisachi's avatar
sachisachi

Nov. 25, 2024

0

sachisachi's avatar
sachisachi

Nov. 25, 2024

0

I love it.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Do you know the movie called "Fireworks, should we see it from the side or the bottom"?


Do you know the movie called "Fireworks, sShould wWe sSee iIt fFrom the sSide or the bBottom?"? Do you know the movie called "Fireworks, Should We See It From the Side or the Bottom?"?

Do you know the movie called "Fireworks, sShould wWe sSee iIt from the sSide or the bBottom"? Do you know the movie called "Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom"?

It's also known as "Fireworks" in English.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

There are two movies that have the same title.


There are two movies that have the same title. There are two movies that have the same title.

This sentence has been marked as perfect!

There are two movies that havehaving the same title. There are two movies having the same title.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

One is from 1993, and the other is from 2017.


One is from 1993, and the other is from 2017. One is from 1993, and the other is from 2017.

This sentence has been marked as perfect!

One is fromwas released in 1993, and the other is fromn 2017. One was released in 1993, and the other in 2017.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The original one was filmed in my town and released in 1993.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

After that, the anime adaptation was released in 2017.


AfLater that, the, an anime adaptation was released in 2017. Later, an anime adaptation was released in 2017.

I think "an" is better than "the" because "anime adaptation" is new information to the reader.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I think the ending theme song sang by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then.


I think the ending theme song sais sung by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then. I think the ending theme song is sung by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then.

I think the ending theme song saung by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then. I think the ending theme song sung by Kenshi Yonezu and DAOKO was relatively popular back then.

This sentence has been marked as perfect!

I think the ending theme song , (sang) by Kenshi Yonezu and DAOKO, was relatively popular back then. I think the ending theme song, (sang) by Kenshi Yonezu and DAOKO, was relatively popular back then.

You don't necessarily need the word "sang" here. Personally, I'd remove it to sound more natural.

This sentence has been marked as perfect!

This is a very beautiful song.


ThisIt is a very beautiful song. It is a very beautiful song.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This iIt's a very beautiful song. It's a very beautiful song.

ThisIt is a very beautiful song. It is a very beautiful song.

Fireworks, Should we see it from the side or the bottom


Fireworks, Should wWe sSee iIt fFrom the sSide or the bBottom? Fireworks, Should We See It From the Side or the Bottom?

"Fireworks, Should wWe sSee iIt from the sSide or the bBottom?" "Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?"

There are capitalization rules for words in titles, so I changed it accordingly. It's not a big thing though, and I can still read the title perfectly. Even for native English speakers, it can be difficult to know which words to capitalize in titles.

Fireworks, Should wWe sSee iIt fFrom tThe sSide or tThe bBottom Fireworks, Should We See It From The Side or The Bottom

Another song called "Forever Friends" sang by DAOKO was playing in the story.


Another song called "Forever Friends" saung by DAOKO was playing in the storymovie. Another song called "Forever Friends" sung by DAOKO was playing in the movie.

Another song called "Forever Friends" saung by DAOKO wais playinged in the storymovie. Another song called "Forever Friends" sung by DAOKO is played in the movie.

Another song called "Forever Friends" sang by DAOKO was playinged in the storymovie. Another song called "Forever Friends" sang by DAOKO was played in the movie.

Another song called "Forever Friends" sang by DAOKO was plays during in the storymovie. Another song called "Forever Friends" by DAOKO plays during the movie.

Another song by DAOKO called "Forever Friends" sang by DAOKO was playingby was also featured in the storyanime. Another song by DAOKO called "Forever Friends" by was also featured in the anime.

I assume it was the anime and not the movie?

I don’t know if she is popular, but you can listen to her song on YouTube.


I don’t know if she is popular, but you can listen to her song on YouTube. I don’t know if she is popular, but you can listen to her song on YouTube.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I don’t know if she is popular, but you can listen to her songs on YouTube. I don’t know if she is popular, but you can listen to her songs on YouTube.

This sentence has been marked as perfect!

Fireworks, Should we see it from the side or the bottom (103


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium