Production eécrite B1 DELF

(160 mots minimum) ¶
¶
¶
Salut, Louisa !

Je peux bien comprendre tes interrogations /tes doutes, [comme tu vas commences tar ?] une nouvelle vie dans un pays étranger où tu n'aes jamais étéallée.

「j'y suis allée」のほうが「j'y ai été」ずっとうつくしいです。「j'y ai été」が口語です。
ルイサは後日ヌニューヨークにしんでいます、ただしくないです？この場合、futur procheはよりよいです。

Mais, je pense que tu ne dois pas être t'inquièéter.

「s'inquiéter」は作用を 強調しています。これはすこしよりよいです。

D'abord, New -York est une ville très charmante et il y a certains parcs et jardins dont le plus célèbre est le Central Parcsk.

「Central Park」は固有名詞です。ですから、冠詞が不要です（国は例外です => la France, le Japon...）

Tu pourras t’y promener tranquillement quand tu veuxoudras être dans la nature.

「vouloir」の未来は「pouvoir」の未来とおなじ道理からあります。

Ensuite, effectivement ce n'est pas facile àde trouver un logement commedans une grande ville, mais certainement ton entreprise devrait t'aider.

しやすい/〜にくい = （たとえば、ce mot est facile À prononcer）
でも、「facile/difficile」がぜんたいの節を導入すれば、「de」が使われています。
「devrait」は有りそうな仮説をもう述べます。「certainement」が不要です

PIls ont probablement,ils ont des logements pour leurs employerés.

副詞のもっともよい位置は 滅多に最初の位置です。
an employee = un employé (une personne qui est employée)

C'était comme ça que j'ai trouvé mon appartement à Amsterdam quand je devais'ai dû être mutée aux Pays-Bas.

強調の構造 = c'est...que => c'est comme ça QUE j'ai trouvé
単一な遂げた作用 = passé composé => j'ai dû

Etn ce qui concerne de la langue, je ne pense pas tu auras d'unes difficultés a vivre a New York avec ton niveau d'anglais.

en ce qui concerne quelque chose (。。。にすいて）
「avoir DES difficultés」をいています。 「avoir DE LA difficulté」は滅多にきかれています。

Quand on voyageait/quand on a voyagé ensemble en Nouvelle- Zélande, tu as bien discutée avec les gens locaux/les autochtones en anglais et vous êtes devenus amies.

standard masculine agreement => amis

De plus, si tu as toujours mal à avoir une confiantes, tu peux participerce (en toi), tu peux suivre des cours de langue en ligne avant d'y aller ou même après que tu y aies.

「confiance」は名詞です、「confiant」は形容詞です。
「avoir confiance (en soi)」が「être confiant」がどちらかを使わなくてはなりません。最初の選択はよりよいです。
participer À quelque chose. でも、「suivre des cours」をいっています。(= to attend classes, take lessons)
ここには主語が明らかです。ですから、 infinitifの構造が使われています => avant d'y aller

[En revanche, c'est triste de ne peut pas se voir les amies en a tete. ?]

すみません、 それ文が私にわかりませんでした。

Moi aussi, je me sentais seule quand j’étais loin de ma famille et de mes amies mais j’avais utiliseais beaucoup du Skype ou bien WhatsApp pour parler avec mes proches.

「utiliser du Skype」はただしくないです。それがおかしいです、あたかも不定量の"スカイプの物質"があります。

Grace a cà ça, je ne me sentais plus de seule.

a = avoir, à = に、 へ、 で （前置詞）
Imparfait = je ne me SENTAIS
「seul」は形容詞です、「de」は不要です。

Et aussi, tu peuxTu peux également participer unà des événements localux, comme ca tu pourras avoir des occasions de te faire/de trouver des nouvelles amies.

ルイサはたぶん複数の催しに加わります => à deS événementS locauX

Je t'embrasse treès fort.