Tina_'s avatar
Tina_

Sept. 7, 2023

1
Problems with the apartment

Dear Sir,
I am renting a home from your agency and now, I would like to mention some problems, which I noticed the other day.

For a start, air conditioning is broken, so I cannot keep calm the rooms. Additionally, I did not get the key for the balcony door as well as in the bathroom the faucet is dripping, what is quite unpleasant especially at night. Finally, the most significant problem is for me that intercom is faulty. It means serious complaint for me, because I do not work on my project without this.

I have already connected you for a couple of weeks and we have talked about the details. But you did not mention these problems.

I would be grateful if you would solve these things as soon as. At the weekend I have to travel, so I will not available for five days.

Thank you so much for your understanding and your help!

Yours faithfully,

Leila Zett

Corrections

Problems with the aApartment

Dear Sir,
I am renting a home from your agency and
now, I would like to mentiondisclose to you some problems, which I noticed the other day.

For aTo start, the air conditioning is broken, so I cannot keep calm the roomsthe apartment cool.

There are many ways to start this sentence. "To start" seems more natural to me. The other corrections are grammatical.

Additionally, I did not getreceive the key for the balcony door as well as. Also, the faucet in the bathroom the faucet is dripping, whatich is quite unpleasant, especially at night.

Finally, the most significant problem is for me is that the intercom is faulty.

It means serious complaintThis is a serious problem for me, because I do cannot work on my project without ithis.

What project involves an intercom? This is unclear to me, the reader.

I have already connectedbeen in contact with you for a couple of weeks and we have talked about the details of the apartment.

Not sure the meaning here. Did you talk to the agent a few week ago? About the issues mentioned in this message or other issues?

But you did not mention that these problems existed.

I think this is your meaning.

I would be grateful if you wcould solve these things as soon as possible.

At theThis weekend I have to travel, so I will not available for the next five days.

Problems with the aApartment

For a start, air conditioning is broken, so I cannot keep calmool in the rooms.

Additionally, I did not get the key for the balcony door as well as in. In term of the bathroom, the faucet is dripping, whatich is quite unpleasant especially at night.

Finally, the most significant problem is for me is that the intercom is faulty.

It meansThis is a serious complaint for me, because I do cannot work on my project without this.

I have already connetacted you for a couple of weeks and we have talked aboutgo and had discussed the details.

ButHowever, you did not mention these problems.

I would be grateful if you wcould solve these things as soon as possible.

At theThis weekend I will have to travel, so I will not be available for five days.

Yours faithfully,


Leila Zett

"Yours faithfully", a British closing - I learned something new!

Feedback

Good work! Hope everything will be resolved.

Tina_'s avatar
Tina_

Sept. 7, 2023

1

Thank you so much! I am really glad for correction. It is very useful!

Problems with the apartment


Problems with the aApartment

Problems with the aApartment

Dear Sir, I am renting a home from your agency and now, I would like to mention some problems, which I noticed the other day.


Dear Sir,
I am renting a home from your agency and
now, I would like to mentiondisclose to you some problems, which I noticed the other day.

For a start, air conditioning is broken, so I cannot keep calm the rooms.


For a start, air conditioning is broken, so I cannot keep calmool in the rooms.

For aTo start, the air conditioning is broken, so I cannot keep calm the roomsthe apartment cool.

There are many ways to start this sentence. "To start" seems more natural to me. The other corrections are grammatical.

Additionally, I did not get the key for the balcony door as well as in the bathroom the faucet is dripping, what is quite unpleasant especially at night.


Additionally, I did not get the key for the balcony door as well as in. In term of the bathroom, the faucet is dripping, whatich is quite unpleasant especially at night.

Additionally, I did not getreceive the key for the balcony door as well as. Also, the faucet in the bathroom the faucet is dripping, whatich is quite unpleasant, especially at night.

Finally, the most significant problem is for me that intercom is faulty.


Finally, the most significant problem is for me is that the intercom is faulty.

Finally, the most significant problem is for me is that the intercom is faulty.

It means serious complaint for me, because I do not work on my project without this.


It meansThis is a serious complaint for me, because I do cannot work on my project without this.

It means serious complaintThis is a serious problem for me, because I do cannot work on my project without ithis.

What project involves an intercom? This is unclear to me, the reader.

I have already connected you for a couple of weeks and we have talked about the details.


I have already connetacted you for a couple of weeks and we have talked aboutgo and had discussed the details.

I have already connectedbeen in contact with you for a couple of weeks and we have talked about the details of the apartment.

Not sure the meaning here. Did you talk to the agent a few week ago? About the issues mentioned in this message or other issues?

But you did not mention these problems.


ButHowever, you did not mention these problems.

But you did not mention that these problems existed.

I think this is your meaning.

I would be grateful if you would solve these things as soon as.


I would be grateful if you wcould solve these things as soon as possible.

I would be grateful if you wcould solve these things as soon as possible.

At the weekend I have to travel, so I will not available for five days.


At theThis weekend I will have to travel, so I will not be available for five days.

At theThis weekend I have to travel, so I will not available for the next five days.

Thank you so much for your understanding and your help!


Yours faithfully, Leila Zett


Yours faithfully,


Leila Zett

"Yours faithfully", a British closing - I learned something new!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium