tailorpaper's avatar
tailorpaper

Jan. 10, 2024

0
Primera entrada: cosas peligrosas en casa

Tengo la meta de mejorar mi producción de español, así que, en los días en que no tengo a quién hablar, quiero escribir algo en español. Puesto que no tengo mucha imaginación, pienso responder a las preguntas en este sitio web: http://iteslj.org/questions/

El primer tema, que no me interesa tanto pero quiero escribir de todos, es accidentes en casa. En una casa ordinaria hay varias cosas que pueden resultar peligrosas para personas que no tengan cuidado o también para niños. En el baño, una cosa cotidiana que puede hacer mucho daño es un rizador de pelo* (por supuesto, uno que está encendido). Si no prestas atención y lo tocas, puede dejarte una quemadura bastante seria. Debes tener cuidado de esto, particularmente si hay niños en la casa. En la cocina, hay cubiertos y utensilios que pueden ser peligrosos para niños no supervisados, pero también para los que los usan en la cocina. Un cuchillo afilado le puede tomar un dedo a uno que esté distraído o que no tenga mucha experiencia en usarlo. Obviamente, muchas cosas podrían resultar peligrosas en diferentes circunstancias, pero esas son las que me ocurren inmediatamente. En general, para la seguridad, es importante tener un botiquín de primeros auxilios en casa, o al menos equipos básicos para tratar inicialmente con un problema grave de salud, antes de ir al hospital.

*creo que se dice esta palabra en España, pero estoy curioso de que se dice en otros países.

Corrections

Puesto que no tengo mucha imaginación, pienso responder a las preguntas en este sitio web: http://iteslj.org/questions/


El primer tema, que no me interesa tanto pero quiero escribir de todos, es accidentes en
la casa.

Un cuchillo afilado le puede tomcortar un dedo a uno que esté distraído o que no tenga mucha experiencia en usarlo.

En general, para la seguridad, es importante tener un botiquín de primeros auxilios en casa, o al menos equipos básicos para tratar inicialmente con un problema grave de salud, antes de ir al hospital.

*creo que se dice esta palabra en España, pero estoy curioso de que se dice en otros países.

*Secador es sinónimo

tailorpaper's avatar
tailorpaper

Jan. 11, 2024

0

Muchas gracias :)

Primera entradada: cosas peligrosas en casa

Tengo la meta de mejorar mi producción de español, así que, en los días en que no tengo a quién hablar, quiero escribir algo en español.

Puesto que no tengo mucha imaginación, pienso responder a las preguntas en este sitio web: http://iteslj.org/questions/ El primer tema, que no me interesa tanto pero quiero escribir de todos, es accidentes en casa.

En una casa ordinaria hay varias cosas que pueden resultar peligrosas para personas que no tengan cuidado o también para niños.

En el baño, una cosa cotidiana que puede hacer mucho daño es un rizador de pelo* (por supuesto, uno que está encendido).

Si no prestas atención y lo tocas, puede dejarte una quemadura bastante seria.

Debes tener cuidado de esto, particularmente si hay niños en la casa.

En la cocina, hay cubiertos y utensilios que pueden ser peligrosos para niños sino supervisadosión, pero también para los que los usan en la cocina.

It's more natural this way!

Un cuchillo afilado le puede tomcortar un dedo a uno que esté distraído o que no tenga mucha experiencia en usarlo.

Obviamente, muchas cosas podrían resultar peligrosas en diferentes circunstancias, pero esas son las que me ocurren inmediatamente.

En general, para la seguridad, es importante tener un botiquín de primeros auxilios en casa, o al menos equipos básicos para tratar inicialmente con un problema grave de salud, antes de ir al hospital.

*creo que se dice esta palabra en España, pero estoy curioso de que se dice en otros países.

Not a correction, but a comment! I'm from Mexico, we call it "enchinadora" because we also call "rizos" as "chinos".

tailorpaper's avatar
tailorpaper

Jan. 11, 2024

0

Muchas gracias, Freya :)

Tengo la meta de mejorar mi producción de español, así que, en los días en que no tengo a quién hablar, quiero escribir algo en español.


This sentence has been marked as perfect!

Obviamente, muchas cosas podrían resultar peligrosas en diferentes circunstancias, pero esas son las que me ocurren inmediatamente.


This sentence has been marked as perfect!

Puesto que no tengo mucha imaginación, pienso responder a las preguntas en este sitio web: http://iteslj.org/questions/ El primer tema, que no me interesa tanto pero quiero escribir de todos, es accidentes en casa.


This sentence has been marked as perfect!

Puesto que no tengo mucha imaginación, pienso responder a las preguntas en este sitio web: http://iteslj.org/questions/


El primer tema, que no me interesa tanto pero quiero escribir de todos, es accidentes en
la casa.

En una casa ordinaria hay varias cosas que pueden resultar peligrosas para personas que no tengan cuidado o también para niños.


This sentence has been marked as perfect!

En el baño, una cosa cotidiana que puede hacer mucho daño es un rizador de pelo* (por supuesto, uno que está encendido).


This sentence has been marked as perfect!

Si no prestas atención y lo tocas, puede dejarte una quemadura bastante seria.


This sentence has been marked as perfect!

Debes tener cuidado de esto, particularmente si hay niños en la casa.


This sentence has been marked as perfect!

En la cocina, hay cubiertos y utensilios que pueden ser peligrosos para niños no supervisados, pero también para los que los usan en la cocina.


En la cocina, hay cubiertos y utensilios que pueden ser peligrosos para niños sino supervisadosión, pero también para los que los usan en la cocina.

It's more natural this way!

Un cuchillo afilado le puede tomar un dedo a uno que esté distraído o que no tenga mucha experiencia en usarlo.


Un cuchillo afilado le puede tomcortar un dedo a uno que esté distraído o que no tenga mucha experiencia en usarlo.

Un cuchillo afilado le puede tomcortar un dedo a uno que esté distraído o que no tenga mucha experiencia en usarlo.

En general, para la seguridad, es importante tener un botiquín de primeros auxilios en casa, o al menos equipos básicos para tratar inicialmente con un problema grave de salud, antes de ir al hospital.


This sentence has been marked as perfect!

En general, para la seguridad, es importante tener un botiquín de primeros auxilios en casa, o al menos equipos básicos para tratar inicialmente con un problema grave de salud, antes de ir al hospital.

Primera entradada: cosas peligrosas en casa


Primera entradada: cosas peligrosas en casa

*creo que se dice esta palabra en España, pero estoy curioso de que se dice en otros países.


*creo que se dice esta palabra en España, pero estoy curioso de que se dice en otros países.

Not a correction, but a comment! I'm from Mexico, we call it "enchinadora" because we also call "rizos" as "chinos".

*creo que se dice esta palabra en España, pero estoy curioso de que se dice en otros países.

*Secador es sinónimo

Primera entradada: cosas peligrosas en cass


Primera entrada: cosas peligrosas en casa


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium