stravinskyriot's avatar
stravinskyriot

May 24, 2022

0
Primer día

Esta es la primera vez que yo he escrito en español en no sé cuántos años. Después de mudarme a Japón, no he tenido el tiempo suficiente para estudiar nada más que el japonés y lamento que he dejado el español por necesidad. La verdad es que no hay otro idioma del mundo que amo más que el español porque es el primer que conocí después del inglés. Sin embargo, sin tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no pueda ni hablar ni escribir como antes. Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta que mis frases tienen una torpeza que no habían antes. Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aún avanzar a un nivel todavía nunca obtenido. Te agradezco por ser la primera persona de ayudarme con este reto.

Corrections

Primer día

Esta es la primera vez que yo he escritbo en español en no sé cuábastantoes años.

Después de mudarme a Japón, no he tenido el tiempo suficiente para estudiar nada más que el japonés y lamento que hehaber dejado el español por necesidad.

La verdad es que no hay otro idioma den el mundo que amoe más que el español, porque es el primer o que conocí después del inglés.

Sin embargo, sin tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no pueda ni hablar ni escribir como antes.

Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta de que mis frases tienen una torpeza que no habtenían antes.

Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aún avanzar a un nivelmejorarlo todavía nunca obtenido poco más.

Te agradezco por ser la primera persona den ayudarme con este reto.

Feedback

You write español so well, better that me English. With practice you will improve quickly your writing.

Primer día

Esta es la primera vez que yo he escritbo en español en no sé cuántos años.

Después de mudarme a Japón, no he tenido el tiempo suficiente para estudiar nada más que el japonés y lamento que he dejado el español por necesidad.

La verdad es que no hay otro idioma den el mundo que amoe más que el español porque es el primer o que conocí después del inglés.

Sin embargo, sinal no tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no puedao ni hablar ni escribir como antes.

Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta que mis frases tienen una torpeza que no habían antes.

Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aúne incluso avanzar a un nivel todavía nunca obtenido.

Te agradezco por ser la primera persona den ayudarme con este reto.

Feedback

Super bien! Te deseo lo mejor en este nuevo reto :)

Esta es la primera vez que yo he escritbo en español en no sé cuántos años.

Después de mudarme/trasladarme a Japón, ntan solo he tenido el tiempo suficiente para estudiar nada más que el japonés y lamento que he/siento haber dejado el español por necesidad.

De esta manera es más sencillo.

La verdad es que no hay otro idioma den el mundo que amoé más que el español porya que es el primero que conocaprendí después del inglés.

Sin embargo, sinal no tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no pueda ni hablarlo ni escribirlo como antes.

Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta que mis frases tienen unaescribo con más torpeza que no habían antes.

Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aúnhe incluso avanzar a unmi nivel todavía nunca obtenihasta donde nunca lo he logrado.

Espero poder recuperar ...

Te agradezco por ser la primera persona den ayudarme a alcanzar/con este reto.

Feedback

Un placer. Ya ve a primera vista que tu nivel de español es bastante avanzado.

Primer día


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Esta es la primera vez que yo he escrito en español en no sé cuántos años.


Esta es la primera vez que yo he escritbo en español en no sé cuántos años.

Esta es la primera vez que yo he escritbo en español en no sé cuántos años.

Esta es la primera vez que yo he escritbo en español en no sé cuábastantoes años.

Después de mudarme a Japón, no he tenido el tiempo suficiente para estudiar nada más que el japonés y lamento que he dejado el español por necesidad.


Después de mudarme/trasladarme a Japón, ntan solo he tenido el tiempo suficiente para estudiar nada más que el japonés y lamento que he/siento haber dejado el español por necesidad.

De esta manera es más sencillo.

This sentence has been marked as perfect!

Después de mudarme a Japón, no he tenido el tiempo suficiente para estudiar nada más que el japonés y lamento que hehaber dejado el español por necesidad.

La verdad es que no hay otro idioma del mundo que amo más que el español porque es el primer que conocí después del inglés.


La verdad es que no hay otro idioma den el mundo que amoé más que el español porya que es el primero que conocaprendí después del inglés.

La verdad es que no hay otro idioma den el mundo que amoe más que el español porque es el primer o que conocí después del inglés.

La verdad es que no hay otro idioma den el mundo que amoe más que el español, porque es el primer o que conocí después del inglés.

Sin embargo, sin tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no pueda ni hablar ni escribir como antes.


Sin embargo, sinal no tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no pueda ni hablarlo ni escribirlo como antes.

Sin embargo, sinal no tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no puedao ni hablar ni escribir como antes.

Sin embargo, sin tener la oportunidad de usarlo, temo que yo ya no pueda ni hablar ni escribir como antes.

Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta que mis frases tienen una torpeza que no habían antes.


Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta que mis frases tienen unaescribo con más torpeza que no habían antes.

Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta que mis frases tienen una torpeza que no habían antes.

Ahora me cuesta mucho más para expresarme y me doy cuenta de que mis frases tienen una torpeza que no habtenían antes.

Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aún avanzar a un nivel todavía nunca obtenido.


Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aúnhe incluso avanzar a unmi nivel todavía nunca obtenihasta donde nunca lo he logrado.

Espero poder recuperar ...

Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aúne incluso avanzar a un nivel todavía nunca obtenido.

Espero que yo pueda recuperar todo lo que he perdido y aún avanzar a un nivelmejorarlo todavía nunca obtenido poco más.

Te agradezco por ser la primera persona de ayudarme con este reto.


Te agradezco por ser la primera persona den ayudarme a alcanzar/con este reto.

Te agradezco por ser la primera persona den ayudarme con este reto.

Te agradezco por ser la primera persona den ayudarme con este reto.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium