July 31, 2022
Hola,
Me llamo Juan y tengo 27 años. Soy animado, así que no soy real. Mi creador es Honza. Él piensa que yo lo ayudo a aprender Español, pero yo no estoy seguro. No hablo Español bien y pienso que mi creador no es muy inteligente. - Pero no, es solo una broma. - Trabajo en la oficina, soy soltero y no tengo novia pero quiero tenerla. Vivo solo en un piso pequeño en la ciudad. En mi tiempo libre, me gusta ir en bicicleta y me encanta leer libros. De vez en cuando vengo a pasar el fin de semana en el campo, porque aquí viven mis padres con mi abuela, ella es ya viuda y con mi hermana menor. Ahora me escribe Mateo, es mi mejor amigo.
Mensaje: Te espero en el bar. Tengo una sorpresa para ti. Pero ven rápidamente.
Tengo que irme.
Hasta luego!!
Soy un personaje animado, así que no soy real.
Siento que le falta explicación a la oración para ayudar a el lector a entender de qué hablas.
Él piensa que yo lo ayudo a aprender Español, pero yo no estoy seguro de eso.
- Trabajo en la oficina, soy soltero y no tengo novia pero quiero tenerla.
"quisiera tener" "quisiera tener una" suena un poco mejor, expresa mejor ese deseo. :)
En mi tiempo libre, me gusta ir encorrer/montar bicicleta y me encanta leer libros.
"ir en bicicleta" es para cuando estas explicando cual es tu transporte, por ejemplo: "me gusta ir en bicicleta al trabajo". Yo digo correr bicicleta, otros hispanohablantes dicen montar.
De vez en cuando vengo a pasar el fin de semana en el campo, porque aquí viven mis padres con mi abuela, ella es ya viuda y con mi hermana menor.
con tu hermana menor qué ? vas con ella? o ella también vive con ellos? Es confuso.
Ahora me escribe Mateo, es mi mejor amigo.
Feedback
Interesante tu guión, creo que vas muy bien. Solo corregir algunas cosas para mejor claridad.
Presentación de Juan
Hola,
Me llamo Juan y tengo 27 años.
Soy una animadoción, así que no soy real.
Mi creador es Honza.
Él piensa que yo loe ayudo a aprender Español, pero yo no estoy seguro.
No hablo bien Español bien y pienso que mi creador no es muy inteligente.
- Pero no, es solo una broma.
- Trabajo en la oficina, soy soltero y no tengo novia pero quiero tenerla.
Vivo solo en un piso pequeño en la ciudad.
En mi tiempo libre, me gusta iandar en bicicleta y me encanta leer libros.
si utilizas el verbo ir deberías indicar también el lugar, por ejemplo: me gusta ir a la playa... pero como indicas qué es lo que te gusta, se debería expresar con el verbo andar.
De vez en cuando vengo a pasar el fin de semana en el campo, porque aquí viven mis padres con mi hermana menor y mi abuela, ella es ya viuda y con mi hermana menor.
esta bien escrito, pero en un momento se pierde el orden de la oración por lo que podría quedar mejor así.
Ahora me escribe Mateo, es mi mejor amigo.
Mensaje: Te espero en el bar.
Tengo una sorpresa para ti.
Pero ven rápidamente.
Tengo que irme.
Hasta luego!!
Presentación de Juan This sentence has been marked as perfect! |
Hola, This sentence has been marked as perfect! |
Me llamo Juan y tengo 27 años. This sentence has been marked as perfect! |
Soy animado, así que no soy real. Soy una anima Soy un personaje animado, así que no soy real. Siento que le falta explicación a la oración para ayudar a el lector a entender de qué hablas. |
Mi creador es Honza. This sentence has been marked as perfect! |
Él piensa que yo lo ayudo a aprender Español, pero yo no estoy seguro. Él piensa que yo l Él piensa que yo lo ayudo a aprender Español, pero yo no estoy seguro de eso. |
No hablo Español bien y pienso que mi creador no es muy inteligente. No hablo bien Español |
- Pero no, es solo una broma. This sentence has been marked as perfect! |
- Trabajo en la oficina, soy soltero y no tengo novia pero quiero tenerla. This sentence has been marked as perfect! - Trabajo en la oficina, soy soltero y no tengo novia pero quiero tenerla. "quisiera tener" "quisiera tener una" suena un poco mejor, expresa mejor ese deseo. :) |
Vivo solo en un piso pequeño en la ciudad. This sentence has been marked as perfect! |
En mi tiempo libre, me gusta ir en bicicleta y me encanta leer libros. En mi tiempo libre, me gusta si utilizas el verbo ir deberías indicar también el lugar, por ejemplo: me gusta ir a la playa... pero como indicas qué es lo que te gusta, se debería expresar con el verbo andar. This sentence has been marked as perfect! En mi tiempo libre, me gusta "ir en bicicleta" es para cuando estas explicando cual es tu transporte, por ejemplo: "me gusta ir en bicicleta al trabajo". Yo digo correr bicicleta, otros hispanohablantes dicen montar. |
De vez en cuando vengo a pasar el fin de semana en el campo, porque aquí viven mis padres con mi abuela, ella es ya viuda y con mi hermana menor. De vez en cuando vengo a pasar el fin de semana en el campo, porque aquí viven mis padres con mi hermana menor y mi abuela, ella es esta bien escrito, pero en un momento se pierde el orden de la oración por lo que podría quedar mejor así. De vez en cuando vengo a pasar el fin de semana en el campo, porque aquí viven mis padres con mi abuela, ella es ya viuda y con mi hermana menor. con tu hermana menor qué ? vas con ella? o ella también vive con ellos? Es confuso. |
Ahora me escribe Mateo, es mi mejor amigo. This sentence has been marked as perfect! Ahora me escribe Mateo, |
Mensaje: Te espero en el bar. This sentence has been marked as perfect! |
Tengo una sorpresa para ti. This sentence has been marked as perfect! |
Pero ven rápidamente. This sentence has been marked as perfect! |
Tengo que irme. This sentence has been marked as perfect! |
Hasta luego!! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium