Jan. 9, 2025
Presentación
Tengo una enorme presentación de trabajo mañana al mediodía, por lo tanto, hoy no he tenido tiempo de escribir sobre libros. No veo la hora de que termine. Me ha costado mucho trabajo, pero será un gran alivio cuando esté terminada. Lo positivo es que tengo una semana corta, ¡así que después puedo irme a casa y disfrutar del fin de semana largo!
I have a huge presentation for work tomorrow at noon, therefore I haven't had time to write about books today. I can't wait for it to be over. It's taken a lot of work but it'll be such a relief when it's finished. On the plus side, I have a short week so I can go home afterwards and enjoy the long weekend!
Presentación
No veo la hora de que termine.
Me ha costado mucho trabajo, pero será un gran alivio cuando esté terminada.
Lo positivo es que tengo una semana corta, ¡así que después puedo irme a casa y disfrutar del fin de semana largo!
Feedback
descansa
Jan. 13, 2025
Gracias. 😋
Presentación
Tengo una enorme presentación de trabajo mañana al mediodía, por lo tanto, hoy no he tenido tiempo de escribir sobre libros.
No lo corrijo porque gramaticalmente es correcto, pero en vez de "enorme presentación", yo emplearía otros adjetivos, como "gran", "extensa", "muy larga"... que suelen ser más utilizados en español.
No veo la hora de que termine.
Me ha costado mucho trabajo, pero será un gran alivio cuando esté terminada.
Lo positivo es que tengo una semana corta, ¡así que después puedo irme a casa y disfrutar del fin de semana largo!
Feedback
¡Muy bien redactado! Mi única recomendación, que no he querido añadir como corrección porque gramaticalmente está correcto: en español, solemos utilizar oraciones un poco más extensas, que aportan fluidez al texto.
¡Ánimo con tu trabajo!
Jan. 10, 2025
Gracias!
Presentación
Tengo una enorme presentación de trabajo mañana al mediodía, por lo tanto, hoy no he tenido tiempo de escribir sobre libros.
No veo la hora de que termine.
Me ha costado mucho trabajo, pero será un gran alivio cuando estéhaya terminadao.
Lo positivo es que tengo una semana corta, ¡así que después puedo irme a casa y disfrutar del fin de semana largo!
Alternatively, you can use "Lo bueno" instead of "Lo positivo", it sounds more natural.
Feedback
Muy buen texto, ¡Suerte con tu presentación!
Jan. 10, 2025
Gracias!
|
Presentación This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Tengo una enorme presentación de trabajo mañana al mediodía, por lo tanto, hoy no he tenido tiempo de escribir sobre libros. This sentence has been marked as perfect! Tengo una enorme presentación de trabajo mañana al mediodía, por lo tanto, hoy no he tenido tiempo de escribir sobre libros. No lo corrijo porque gramaticalmente es correcto, pero en vez de "enorme presentación", yo emplearía otros adjetivos, como "gran", "extensa", "muy larga"... que suelen ser más utilizados en español. |
|
No veo la hora de que termine. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Me ha costado mucho trabajo, pero será un gran alivio cuando esté terminada. Me ha costado mucho trabajo, pero será un gran alivio cuando This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Lo positivo es que tengo una semana corta, ¡así que después puedo irme a casa y disfrutar del fin de semana largo! Lo positivo es que tengo una semana corta, ¡así que después puedo irme a casa y disfrutar del fin de semana largo! Alternatively, you can use "Lo bueno" instead of "Lo positivo", it sounds more natural. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium