July 14, 2025
¿Prefieres los libros electrónicos o los libros en papel?
Uso ambos, pero últimamente he estado leyendo casi exclusivamente en formato electrónico. Disfruto de ciertos aspectos de los libros en papel, como la sensación táctil de las páginas y la posibilidad de ver cuánto me queda por leer. Sin embargo, desde que empecé a leer principalmente en español, las ventajas de los libros electrónicos me parecen demasiado buenas como para ignorarlas. Por ejemplo, puedo resaltar fragmentos para encontrarlos fácilmente más tarde, pulsar una palabra para obtener su definición al instante (ya sea en español o en inglés) e incluso utilizar herramientas como Wikipedia o Google Translate, aunque de forma muy limitada. Ahora que mi español ha mejorado bastante, creo que voy a empezar a alternar con libros físicos.
¿Prefieres los libros electrónicos o los libros en papel?
Uso ambos, pero últimamente he estado leyendo casi exclusivamente en formato electrónico.
Disfruto de ciertos aspectos de los libros en papel, como la sensación táctil de las páginas y la posibilidad de ver cuánto me queda por leer.
Sin embargo, desde que empecé a leer principalmente en español, las ventajas de los libros electrónicos me parecen demasiado buenas como para ignorarlas.
Por ejemplo, puedo resaltar fragmentos para encontrarlos fácilmente más tarde, pulsar una palabra para obtener su definición al instante (ya sea en español o en inglés) e incluso utilizar herramientas como Wikipedia o Google Translate, aunque de forma muy limitada.
Ahora que mi español ha mejorado bastante, creo que voy a empezar a alternar con libros físicos.
Feedback
No he encontrado nada en tu texto que se pueda mejorar, tienes muy buen nivel. ¡Enhorabuena!
Aug. 1, 2025
¡Gracias!
Disfruto de ciertos aspectos de los libros en papel, como la sensación táctil de las páginas y la posibilidad de ver cuánto me queda por leer.
No está mal y nadie te diría nada si lo dices así, pero "sensación táctil" suena un poco raro y los españoles no lo dicen nunca. Se diría algo más como: la sensación de tocar las páginas, es mejor si explicas la acción ya que suena más natural.
July 15, 2025
Gracias!
|
¿Prefieres los libros electrónicos o los libros en papel? This sentence has been marked as perfect! |
|
Por ejemplo, puedo resaltar fragmentos para encontrarlos fácilmente más tarde, pulsar una palabra para obtener su definición al instante (ya sea en español o en inglés) e incluso utilizar herramientas como Wikipedia o Google Translate, aunque de forma muy limitada. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ahora que mi español ha mejorado bastante, creo que voy a empezar a alternar con libros físicos. This sentence has been marked as perfect! |
|
Uso ambos, pero últimamente he estado leyendo casi exclusivamente en formato electrónico. This sentence has been marked as perfect! |
|
Disfruto de ciertos aspectos de los libros en papel, como la sensación táctil de las páginas y la posibilidad de ver cuánto me queda por leer. Disfruto de ciertos aspectos de los libros en papel, como la sensación táctil de las páginas y la posibilidad de ver cuánto me queda por leer. No está mal y nadie te diría nada si lo dices así, pero "sensación táctil" suena un poco raro y los españoles no lo dicen nunca. Se diría algo más como: la sensación de tocar las páginas, es mejor si explicas la acción ya que suena más natural. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sin embargo, desde que empecé a leer principalmente en español, las ventajas de los libros electrónicos me parecen demasiado buenas como para ignorarlas. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium