pinkyslippers's avatar
pinkyslippers

Nov. 20, 2022

0
¿Prefieres libros físicos o digitales? ¿Por qué?

Me gusta mucho leer. Cuando era joven, leía libros en papel, y unos de mis favoritos se hicieron maltrechos, con las esquinas de las páginas dobladas (¡Jane Eyre, lo veo!). Mi madre compró un Kindle y me lo mostró durante una visita con mis padres. Después, compré mi propio Kindle y estos días, leo libros digitales mucho más frecuente que en papel.

En mi opinión, hay varias ventajas de libros digitales. La primera es que es más conveniente. E-lecturas son más portables y pequeños que libros en papel, y hay menos probabilidad de daño. La segunda es que es mucho más fácil a devolver un libro si no te le gusta. Uno o dos clics solamente. La tercera ventaja es que libros en papel necesitan espacio ¿puedes imaginar el espacio requieres para 100 libros en papel? En libros digitales, no necesitan espacio, salvo por la lectura.

Dicho esto, todavía comprar y guardar mis libros favoritos en papel. Es algo confortante y familiar de ver todos mis libros prefieres en la estantería. En un día como hoy, cuando hace frío, puedo leer con una taza de té, calentita en mi sillón.

Corrections

Mi madre compró un Kindle y me lo mostró durante una visita con mis padres.familiar.

Feedback

El uso de los acentos es eficiente.

pinkyslippers's avatar
pinkyslippers

Nov. 21, 2022

0

Muchas gracias ☺️

¿Prefieres libros físicos o digitales? ¿Por qué?

Me gusta mucho leer.

Cuando era joven, leía libros en papel, y algunos de mis favoritos se hicieron maltrechosestropearon/desgastaron, con las esquinas de las páginas dobladas (¡Jane Eyre, lo veo!).

Mi madre compró un Kindle y me lo mostró durante una visita cona mis padres.

¿Una visita con tus padres adónde? Supongo que quieres decir que visitaste a tus padres.

Después, compré mi propio Kindle y, estos días, leo libros digitales mucho más frecuentemente que en papel.

Alternativamente: «[...] mucho más a menudo que en papel.».

En mi opinión, hay varias ventajas de libros digitalelos libros digitales tienen varias ventajas.

La primera es que eson más convenientes.

Libros digitales es plural.

E-lecturas sSon más portables y pequeños que los libros en papel, y hay menos probabilidad de daño.

La segunda es que es mucho más fácil a devolver un libro si no te le gusta.

Si no quieres poner el «te» y mantenerlo impersonal: «[...] devolver un libro que no guste».

Uno o dos clics solamente.

La tercera ventaja es que los libros en papel necesitan espacio, ¿puedes imaginar el espacio que requieres para 100n cien libros en papel?

Los números pequeños o con un nombre breve se suelen escribir literalmente: «mil» en vez de «1000», «doce» en vez de «12».

EnLos libros digitales, no necesitocupan espacio, salvo porara la lectura.

Dicho esto, todavía compraro y guardaro mis libros favoritos en papel.

Es algo confortante y familiar de ver todos mis libros prefiereidos en la estantería.

En un día como hoy, cuando hace frío, puedo leer con una taza de té, calentita en mi sillón.

Feedback

Generalmente bien. He corregido algunas partes para que sonasen más naturales o evitar circunloquios.

pinkyslippers's avatar
pinkyslippers

Nov. 20, 2022

0

Muchas gracias! 😊

¿Prefieres libros físicos o digitales? ¿Por qué?


This sentence has been marked as perfect!

Me gusta mucho leer.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando era joven, leí libros en papel, y unos de mis favoritos se hacen maltrechos, con las esquinas de las páginas dobladas (¡Jane Eyre, lo veo!).


Mi madre compró un Kindle y me lo mostró durante un visite con mis padres.


Después, compré mi propio Kindle y estos días, leo libros digitales mucho más frecuente que en papel.


Después, compré mi propio Kindle y, estos días, leo libros digitales mucho más frecuentemente que en papel.

Alternativamente: «[...] mucho más a menudo que en papel.».

En mi opinión, hay varias ventajas de libros digitales.


En mi opinión, hay varias ventajas de libros digitalelos libros digitales tienen varias ventajas.

La primera es que es más conveniente.


La primera es que eson más convenientes.

Libros digitales es plural.

E-lecturas son más portables y pequeños que libros en papel, y hay menos probabilidad de daño.


E-lecturas sSon más portables y pequeños que los libros en papel, y hay menos probabilidad de daño.

La segunda es que es mucho más fácil a devolver un libro si no te le gusta.


La segunda es que es mucho más fácil a devolver un libro si no te le gusta.

Si no quieres poner el «te» y mantenerlo impersonal: «[...] devolver un libro que no guste».

Uno o dos clics solamente.


This sentence has been marked as perfect!

La tercera ventaja es que libros en papel necesitan espacio ¿puedes imaginar el espacio requieres para 100 libros en papel?


La tercera ventaja es que los libros en papel necesitan espacio, ¿puedes imaginar el espacio que requieres para 100n cien libros en papel?

Los números pequeños o con un nombre breve se suelen escribir literalmente: «mil» en vez de «1000», «doce» en vez de «12».

En libros digitales, no necesitan espacio, salvo por la lectura.


EnLos libros digitales, no necesitocupan espacio, salvo porara la lectura.

Dicho esto, todavía comprar y guardar mis libros favoritos en papel.


Dicho esto, todavía compraro y guardaro mis libros favoritos en papel.

Es algo confortante y familiar de ver todos mis libros prefieres en la estantería.


Es algo confortante y familiar de ver todos mis libros prefiereidos en la estantería.

En un día como hoy, cuando hace frío, puedo leer con una taza de té, calentita en mi sillón.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando era joven, leía libros en papel, y unos de mis favoritos se hacen maltrechos, con las esquinas de las páginas dobladas (¡Jane Eyre, lo veo!).


Cuando era joven, leía libros en papel, y unos de mis favoritos se hacíen maltrechos, con las esquinas de las páginas dobladas (¡Jane Eyre, lo veo!).


Cuando era joven, leía libros en papel, y unos de mis favoritos se hicieron maltrechos, con las esquinas de las páginas dobladas (¡Jane Eyre, lo veo!).


Cuando era joven, leía libros en papel, y algunos de mis favoritos se hicieron maltrechosestropearon/desgastaron, con las esquinas de las páginas dobladas (¡Jane Eyre, lo veo!).

Mi madre compró un Kindle y me lo mostró durante una visita con mis padres.


Mi madre compró un Kindle y me lo mostró durante una visita cona mis padres.

¿Una visita con tus padres adónde? Supongo que quieres decir que visitaste a tus padres.

Mi madre compró un Kindle y me lo mostró durante una visita con mis padres.familiar.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium