zusuzu's avatar
zusuzu

Sept. 27, 2020

0
Prüfungsangst und die Umgestaltung

Lieber Lukas,

ich bedanke mich für deine E-mail, und gestehe mir ein, dass ich mein Antwortschreiben aufgeschoben habe, was ich hoffe, für dich nicht lästig war.

Ich beziehe mich so sehr auf deine Situation, also lass mich dich mit meinen Beschäftigungen von deinen Sorgen ablenken. Ich gestalte meine ganze Wohnung um! Du weißt schon, dass ich nur billige Möbel gekauft habe, als ich eingezogen bin, weil ich mich auf die Idee der neuen Stadt nicht richtig eingestellt habe. Jetzt habe ich wahnsinnig viel um die Ohren! Zum Glück habe ich ebenso Freunde auf Lager, Hilfe zu rufen.

Gegen deine Angst habe ich nur einen Tipp: Ich weiß, dass wenn man so überlastet ist, denkt man, ob alles eine reine Last ist und ob man jemals in der Lage wäre, wo man endlich sein Erfolg genießen darf. Aber bitte denk mal und sieh ein, dass du dieses Tempo durchhältst, nur weil du deiner Leidenschaft nachgehst. Ich bin sicher, dass du jede Schwierigkeiten bewältigen kannst. Ich wünsche, dass alles hervorragend läuft. Und dann komme ich nach Kiel, um deinen Abschluss zusammen zu feiern.

Viele Grüße,


„Ich beziehe mich so sehr auf deine Situation“ Hier I tried to say, I relate so much to your situation/to you. I don‘t know if it sounds right.

Corrections

Prüfungsangst und die Umgestaltung


Lieber Lukas,


ich bedanke mich für deine E-mail, und gestehe mir ein, dass ich mein Antwortschreiben aufgeschoben habe, was ich hoffe, für dich nicht lästig war.


Ich beziehe mich so sehr auf deine Situation, also lass mich dich mit meinen Beschäftigungen von deinen Sorgen ablenken.


Ich gestalte meine ganze Wohnung um!


Du weißt schon, dass ich nur billige Möbel gekauft habe, als ich eingezogen bin, weil ich mich auf die Idee der neuen Stadt nicht richtig eingestellt habe.


Jetzt habe ich wahnsinnig viel um die Ohren!


Zum Glück habe ich ebenso Freunde auf Lager, Hilfe zu rufen.


Gegen deine Angst habe ich nur einen Tipp: Ich weiß, dass wenn man so überlastet ist, denkt man, ob alles eine reine Last ist und ob man jemals in der Lage wäre, wo man endlich sein Erfolg genießen darf.


Aber bitte denk mal und sieh ein, dass du dieses Tempo durchhältst, nur weil du deiner Leidenschaft nachgehst.


Ich bin sicher, dass du jede Schwierigkeiten bewältigen kannst.


Ich wünsche, dass alles hervorragend läuft.


Und dann komme ich nach Kiel, um deinen Abschluss zusammen zu feiern.


Viele Grüße,


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium