June 24, 2020
Prompt: Would you rather have one long finger or 10 short fingers?
Traduction: Préfériez-vous soit un doigt longue soit dix doigts courts ?
Je préférerais dix doigt courts. C'est parce-que je crois que une équipe est plus fort que un personne fort. Je pense le même à propos des doigts.
De plus, avec seulement un doigt, on ne peut pas serrer les mains avec des peuples. Malgré le fait que il serait un peu maladroite avec dix doigts courts, c'est possible encore.
Pourtant, je pense que la raison plus importante de choisir dix doigts est que avec seulement un doigt il serait impossible de casser un œuf. En revanche, avec dix doigts courts, ce serait parfaitement normal.
Would you rather have one long finger or 10 short fingers?
I would prefer ten short fingers. This is because I believe that a team is stronger than a strong person. I think the same about fingers.
In addition, with just one finger, you cannot shake hands with people. Despite the fact that it would be a bit awkward with ten short fingers, it's still possible.
However, I think the most important reason for choosing ten fingers is that with just one finger it would be impossible to break an egg. In contrast, with ten short fingers, this would be perfectly normal.
Préféreriez-vous soit un doigt longue soit dix doigtun long doigt ou bien dix courts ?
Prompt: Would you rather have one long finger or 10 short fingers?
Traduction: Préféreriez-vous soit un doigt longue soit dix doigtsun long doigt ou bien dix courts ?
Je préférerais dix (doigts) courts.
Here you could skip the noun, as it's already obvious you're talking about fingers, like "ten short ones"
C'est parce- que je crois que 'une équipe est plus forte que un'une seule personne forte.
Je pense le mêmepareil à propos des doigts.
De plus, avec seulement un doigt, on ne peut pas serrer lesa mains avec des peupleux gens.
people (group of persons) = les gens; peopleS (ethnicities) = les peuples
Malgré le fait que 'il serait un peu maladroitbizarre de le faire avec dix doigts courts, c'ela reste possible encore.
PourtCependant, je pense que la raison la plus importante de choisir dix doigts , c'est que 'avec seulement un doigt il serait impossible de casser un œuf.
or "avec un seul doigt" (which I personally find better)
En revanchPar contre, avec dix doigts courts, ce serait parfaitement normal.
Préfériez-vous soit un doigt longue soit dix doigt courts ? Préféreriez-vous |
Prompt: Would you rather have one long finger or 10 short fingers? This sentence has been marked as perfect! |
Traduction: Préfériez-vous soit un doigt longue soit dix doigts courts ? Traduction: Préféreriez-vous |
Je préférerais dix doigt courts. Je préférerais dix (doigts) courts. Here you could skip the noun, as it's already obvious you're talking about fingers, like "ten short ones" |
C'est parce-que je crois que une équipe est plus fort que un personne fort. C'est parce |
Je pense le même à propos des doigts. Je pense |
De plus, avec seulement un doigt, on ne peut pas serrer les mains avec des peuples. De plus, avec seulement un doigt, on ne peut pas serrer l people (group of persons) = les gens; peopleS (ethnicities) = les peuples |
Malgré le fait que il serait un peu maladroite avec dix doigts courts, c'est possible encore. Malgré le fait qu |
Pourtant, je pense que la raison plus importante de choisir dix doigts est que avec seulement un doigt il serait impossible de casser un œuf.
or "avec un seul doigt" (which I personally find better) |
En revanche, avec dix doigts courts, ce serait parfaitement normal.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium