ajs125's avatar
ajs125

yesterday

1
Pourquoi je préfere d’habiter en Suéde plus qu'au Canada

J’ai déménagé en Suéde de Canada, où j’ai grandi, il y a un an. Je l’ai fait ça pour mes études, mais je penses que je resterai ici après leur terminisation.

Pendant ma vie quotiedienne, beaucoup de monde me demande « Amanda, pourquoi tu as choisi la Suéde pour tes études? Pourquoi tu n’as pas voulu rester au Canada? ». Pour moi, reste au Canada n’était pas une option, parce que je trouve que la style de vie en Europe est mieux, et plus pour moi qu’en Canada, où l’Amerique du Nord en géneral.

En habitant en Suéde, j’ai trouvé beacoup de choses qui me donnent l’envie de rester. Par example, j’adore prendre mon vélo pour aller aux quelques endroits, comme la salle du sport, mes cours, la supermarché, etc. En Canada, c’est pas possible parce qu’il faut prendre la voiture pour faire n’importe quoi. Au début, c’était une chose important lequel j’ai dû m’adapter. Mais, après quelques mois, j’avais habitué, et maintenant c’est pas une probleme. C’est mieux pour ma santé, physique et mental, et je peux voir mes amis et rester actif au même temps.

Aussi, je trouve qu’en la Suéde, je peux avoir une style de vie moins stréssant qu’en Canada. Ici, tout le monde se ressemblait calme et tranquillle, et les façons du travaille et étudier sont plus relaxant. Il y a beacoup de soutien pour les travailleurs et les étudiants, et au fin de la journée du travail, les Suedois ârretent leur travail. Mais au Canada, tout le monde ramène leur travail à la maison.

C’est sont deux raisons duquel je veux rester en Suéde après mes études. J’éspere de trouver un travail qui me permets de rester.

Corrections

Pourquoi je préfeère d’habiter en Suéède plustôt qu'au Canada

JIl y a un an, j’ai déménagé en Suéde dedu Canada, où j’ai grandi, il y a un anvers la Suède.

Je l’ai fait ça pour mes études, mais je penses que je resterai ici après leur terminisationquand elles seront terminées.

"je l'ai fait" le "l'" veut dire la même chose que le "ça", un seul suffit.
terminaison n'existe pas dans ce sens.

PendDants ma vie quotiedienne, beaucoup de monde me demande : « Amanda, pourquoi tu as choisi la Suéède pour tes études ?

pourquoi tu as choisi la Suède pour tes études ? = langage parlé.
pourquoi as-tu choisi la Suède pour tes études ? = langage écrit

Pourquoi tu n’as pas voulu rester au Canada ? ».

Pourquoi tu n’as pas voulu rester au Canada ? = langage parlé
Pourquoi n'as-tu pas voulu rester au Canada ? = langage écrit

Pour moi, rester au Canada n’était pas une option, parce que je trouve que lae style de vie en Europe est mieux, et plus pour moi qu’eneilleur et me correspond plus qu'au Canada, où l’en Ameérique du Nord en géneéral.

En habitant en Suéède, j’ai trouvé beaucoup de choses qui me donnent l’envie de rester.

Par exaemple, j’adore prendre mon vélo pour aller aux quelquedifférents endroits, comme la salle due sport, mes cours, lae supermarché, etc.

En Canada, ce n'est pas possible parce qu’il faut prendre la voiture pour faire n’importe quoidès qu'on veut faire quelque chose.

Au début, c’était une chose importante à leaquelle j’ai dû m’adapter.

peut-être plus naturel : Au début, c’était un changement important auquel j’ai dû m’adapter.

Mais, après quelques mois, j’avae me suis habituée, et maintenant ce n’est palus une probleème.

C’est mieux pour ma santé, physique et mentale, et je peux voir mes amis et rester actifve au même temps.

"active" est le féminin d'"actif".

Aussi, je trouve qu’en la Suéède, je peux avoir une style de vie moins stréessant qu’enau Canada.

Ici, tout le monde se ressemblaitmble calme et tranquillle, et les façons due travailler et d'étudier sont plus relaxantes.

les façons de travailler et d'étudier sont plus relaxantes. = peut-être plus naturellement : les façons de travailler et d'étudier sont plus détendues.
par exemple: "le massage est relaxant".

Il y a beaucoup de soutien pour les travailleurs et les étudiants, et à lau fin de laeur journée du travail, les Sueédois âarreêtent leurde travailler.

Mais au Canada, tout le monde ramène leurdu travail à la maison.

C’este sont les deux raisons dupour lesquelles je veux rester en Suéède après mes études.

J’éespere dère trouver un travail qui me permetstra de rester.

permettra : au futur car ce n'est pas encore réalisé.

Feedback

Bravo !

Pourquoi je préfeère d’habiter en Suéède plustôt qu'au Canada

J’ai déménagé en Suéde dedu Canada, où j’ai grandi, pour aller en Suède, il y a un an.

Je l’ai fait ça pour mes études, mais je penses que je resterai ici après leuavoir terminisationer.

"je l'ai fait pour" ou "j'ai fait ça pour" ("ça" = déménager et "l'" = déménager)

Pendant ma vie quotiedienne, beaucoup de monde me demande : « Amanda, pourquoi tu as choisi la Suéède pour tes études?

Pourquoi tu n’as pas voulu rester au Canada? ».

Pour moi, rester au Canada n’était pas une option, parce que je trouve que lae style de vie en Europe est mieux, et plus pour moime correspond plus qu’enau Canada, où l’u qu'en Ameérique du Nord en géneéral.

En habitant en Suéède, j’ai trouvé beaucoup de choses qui me donnent l’envie de rester.

Par exaemple, j’adore prendre mon vélo pour aller aux quelqueà certains endroits, comme la salle due sport, mes cours, lae supermarché, etc.

EnAu Canada, ce n'est pas possible parce qu’il faut prendre la voiture pour faire n’importe ququoi que ce soit.

Au début, c’était une chose importante à leaquelle j’ai dû m’adapter.

Mais, après quelques mois, j’avétais habituée, et maintenant ce n'est palus une probleème.

C’est mieux pour ma santé, physique et mentale, et je peux voir mes amis et rester actif auen même temps.

AussiEn plus, je trouve qu’en la Suéède, je peux avoir une style de vie moins stréessant qu’enau Canada.

Ici, tout le monde se ressemblaitmble calme et tranquillle, et les façons due travailler et d'étudier sont plus relaxantes.

Il y a beaucoup de soutien pour les travailleurs et les étudiants, et à lau fin de la journée due travail, les Suesuédois âarreêtent leurde travailler.

Mais Alors qu'au Canada, tout le monde ramène leurson travail à la maison.

C’este sont deux raisons dupour lesquelles je veux rester en Suéède après mes études.

J’éespere dère trouver un travail qui me permetste de rester.

Pourquoi je préfere d’habiter en Suéde plus qu'au Canada


Pourquoi je préfeère d’habiter en Suéède plustôt qu'au Canada

Pourquoi je préfeère d’habiter en Suéède plustôt qu'au Canada

J’ai déménagé en Suéde de Canada, où j’ai grandi, il y a un an.


J’ai déménagé en Suéde dedu Canada, où j’ai grandi, pour aller en Suède, il y a un an.

JIl y a un an, j’ai déménagé en Suéde dedu Canada, où j’ai grandi, il y a un anvers la Suède.

Je l’ai fait ça pour mes études, mais je penses que je resterai ici après leur terminisation.


Je l’ai fait ça pour mes études, mais je penses que je resterai ici après leuavoir terminisationer.

"je l'ai fait pour" ou "j'ai fait ça pour" ("ça" = déménager et "l'" = déménager)

Je l’ai fait ça pour mes études, mais je penses que je resterai ici après leur terminisationquand elles seront terminées.

"je l'ai fait" le "l'" veut dire la même chose que le "ça", un seul suffit. terminaison n'existe pas dans ce sens.

Pendant ma vie quotiedienne, beaucoup de monde me demande « Amanda, pourquoi tu as choisi la Suéde pour tes études?


Pendant ma vie quotiedienne, beaucoup de monde me demande : « Amanda, pourquoi tu as choisi la Suéède pour tes études?

PendDants ma vie quotiedienne, beaucoup de monde me demande : « Amanda, pourquoi tu as choisi la Suéède pour tes études ?

pourquoi tu as choisi la Suède pour tes études ? = langage parlé. pourquoi as-tu choisi la Suède pour tes études ? = langage écrit

Pourquoi tu n’as pas voulu rester au Canada? ».


This sentence has been marked as perfect!

Pourquoi tu n’as pas voulu rester au Canada ? ».

Pourquoi tu n’as pas voulu rester au Canada ? = langage parlé Pourquoi n'as-tu pas voulu rester au Canada ? = langage écrit

Pour moi, reste au Canada n’était pas une option, parce que je trouve que la style de vie en Europe est mieux, et plus pour moi qu’en Canada, où l’Amerique du Nord en géneral.


Pour moi, rester au Canada n’était pas une option, parce que je trouve que lae style de vie en Europe est mieux, et plus pour moime correspond plus qu’enau Canada, où l’u qu'en Ameérique du Nord en géneéral.

Pour moi, rester au Canada n’était pas une option, parce que je trouve que lae style de vie en Europe est mieux, et plus pour moi qu’eneilleur et me correspond plus qu'au Canada, où l’en Ameérique du Nord en géneéral.

En habitant en Suéde, j’ai trouvé beacoup de choses qui me donnent l’envie de rester.


En habitant en Suéède, j’ai trouvé beaucoup de choses qui me donnent l’envie de rester.

En habitant en Suéède, j’ai trouvé beaucoup de choses qui me donnent l’envie de rester.

Par example, j’adore prendre mon vélo pour aller aux quelques endroits, comme la salle du sport, mes cours, la supermarché, etc.


Par exaemple, j’adore prendre mon vélo pour aller aux quelqueà certains endroits, comme la salle due sport, mes cours, lae supermarché, etc.

Par exaemple, j’adore prendre mon vélo pour aller aux quelquedifférents endroits, comme la salle due sport, mes cours, lae supermarché, etc.

En Canada, c’est pas possible parce qu’il faut prendre la voiture pour faire n’importe quoi.


EnAu Canada, ce n'est pas possible parce qu’il faut prendre la voiture pour faire n’importe ququoi que ce soit.

En Canada, ce n'est pas possible parce qu’il faut prendre la voiture pour faire n’importe quoidès qu'on veut faire quelque chose.

Au début, c’était une chose important lequel j’ai dû m’adapter.


Au début, c’était une chose importante à leaquelle j’ai dû m’adapter.

Au début, c’était une chose importante à leaquelle j’ai dû m’adapter.

peut-être plus naturel : Au début, c’était un changement important auquel j’ai dû m’adapter.

Mais, après quelques mois, j’avais habitué, et maintenant c’est pas une probleme.


Mais, après quelques mois, j’avétais habituée, et maintenant ce n'est palus une probleème.

Mais, après quelques mois, j’avae me suis habituée, et maintenant ce n’est palus une probleème.

C’est mieux pour ma santé, physique et mental, et je peux voir mes amis et rester actif au même temps.


C’est mieux pour ma santé, physique et mentale, et je peux voir mes amis et rester actif auen même temps.

C’est mieux pour ma santé, physique et mentale, et je peux voir mes amis et rester actifve au même temps.

"active" est le féminin d'"actif".

Aussi, je trouve qu’en la Suéde, je peux avoir une style de vie moins stréssant qu’en Canada.


AussiEn plus, je trouve qu’en la Suéède, je peux avoir une style de vie moins stréessant qu’enau Canada.

Aussi, je trouve qu’en la Suéède, je peux avoir une style de vie moins stréessant qu’enau Canada.

Ici, tout le monde se ressemblait calme et tranquillle, et les façons du travaille et étudier sont plus relaxant.


Ici, tout le monde se ressemblaitmble calme et tranquillle, et les façons due travailler et d'étudier sont plus relaxantes.

Ici, tout le monde se ressemblaitmble calme et tranquillle, et les façons due travailler et d'étudier sont plus relaxantes.

les façons de travailler et d'étudier sont plus relaxantes. = peut-être plus naturellement : les façons de travailler et d'étudier sont plus détendues. par exemple: "le massage est relaxant".

Il y a beacoup de soutien pour les travailleurs et les étudiants, et au fin de la journée du travail, les Suedois ârretent leur travail.


Il y a beaucoup de soutien pour les travailleurs et les étudiants, et à lau fin de la journée due travail, les Suesuédois âarreêtent leurde travailler.

Il y a beaucoup de soutien pour les travailleurs et les étudiants, et à lau fin de laeur journée du travail, les Sueédois âarreêtent leurde travailler.

Mais au Canada, tout le monde ramène leur travail à la maison.


Mais Alors qu'au Canada, tout le monde ramène leurson travail à la maison.

Mais au Canada, tout le monde ramène leurdu travail à la maison.

C’est sont deux raisons duquel je veux rester en Suéde après mes études.


C’este sont deux raisons dupour lesquelles je veux rester en Suéède après mes études.

C’este sont les deux raisons dupour lesquelles je veux rester en Suéède après mes études.

J’éspere de trouver un travail qui me permets de rester.


J’éespere dère trouver un travail qui me permetste de rester.

J’éespere dère trouver un travail qui me permetstra de rester.

permettra : au futur car ce n'est pas encore réalisé.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium